👤 Джейн Остин, Сет Грэм-Смит
📚 Гордость и предубеждение и зомби
Много лет Англия страдает от эпидемии, превращающей мертвецов в кровожадных зомби, которые по классике жанра нападают на живых и едят их мозги. В стране военное положение, введены войска, все мужчины готовы в любой момент защищать свои дома от нашествия мертвецов.
А вот мистер Беннет, имеющий прогрессивные взгляды на воспитание, и своих дочерей обучил владеть оружием, как холодным, так и огнестрельным. Да ещё и отправил их в монастырь Шаолинь, где они постигали восточные единоборства и философию воинской чести. В совершенстве овладев катаной, девицы Беннет стали защитницами Лонгборна и знаменитыми героинями Хартфордшира.
Но в целом жизнь продолжается. И молоденьким девушкам по-прежнему нужно соблюдать приличия, танцевать на балах и искать себе мужей.
Вот это замес, да?
Единственная книга в жанре мэшап, которую я читала, и, как говорят, лучшая, на которую стоит обратить внимание, если есть желание познакомиться с жанром.
Мэшап в литературе - это когда в классическое произведение или исторический сюжет добавляют фантастические элементы (вампиры, оборотни, зомби, демоны или роботы). Основные сюжетные линии и стилистика произведения при этом сохраняются.
Например, в «Гордости и предубеждении и зомби» содержание книги на 85% составляет оригинальный текст Джейн Остин, но в сюжет были добавлены новые персонажи, а кое-кто из «старичков» озомбился.
В России мэшап как-то не пришёлся ко двору и особо не заинтересовал наших авторов. Википедия упоминает в качестве значимой только книгу Татьяны Королёвой «Тимур и его команда и вампиры». Кто-нибудь про неё слышал/читал?
Другие истории в жанре мэшап:
- Сет Грэм-Грим «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров»
- Вера Назариан — «Мэнсфилд Парк и мумии», «Нортенгерское аббатство и ангелы и драконы»
- Уэйн Джозефсон — «Эмма и вампиры»
- Билл Чолгош — «Приключениях Гекльберри Финна и зомби Джима»
- Шерри Браунинг Ирвин — «Джейн Слэйр»
- Портер Грэнд — «Маленькие женщины и оборотни»
- Линн Мессина — «Маленькие вампирские женщины»
- Аманда Грэйнд — «Мистер Дарси, вампир»
- А.Э. Мурэт — «Королева Виктория: Охотница на демонов»
