Найти тему
Московский Компас

ПОЧЕМУ МЕНЯ ЗОВУТ КАСЫМ. ПОЯСНЯЮ. РАЗГАДКА ЗАГАДКИ СПУСТЯ РОВНО 30 ЛЕТ.

Я Илья Игоревич Ковалёв. Погремуха Касым. Меня многие знают только под этим именем. Я и сам с ним давно свыкся. Я сам им давно стал. И даже маму уговаривал меня так называть одно время, и это работало...

Но как стало прилетать мне по интернету последние годы, это ужас, мол, чурка, вали к себе в аул, нефиг лезть в разговор русских людей... Меня однажды это заело. Как бы ничего что я в седьмом поколении москвич? Просто на аватарке у меня "типа иероглиф" и имя Касым. Понаехавший я для всех...

Пришла пора развенчивать мифы и срывать покровы.

То, что меня зовут Илья Игоревич Ковалёв, знают все, кто хочет это знать. Сын русского инженера и русской переводчицы. Мой отец Игорь Николаевич Ковалёв проектировал самолёты СУ-24, 25, 26 и 27 и сделал самое лёгкое в мире велосипедное дисковое колесо "СУЦИКЛ", а моя мама Ирина Александровна Леднёва блистательный переводчик технической документации с английского и/или обратно и мультилингвист. И как уже говорилось выше, я представляю седьмое поколение Ковалёвых, обитающих в Москве.

Но, блин, какого ж хрена тогда ты Касым?!....

Сначала немного истории. Происхождение этого имени арабское. Много есть теорий, всё можно найти в википедии, но мне больше по душе, что оно от арабского глагола "ксм" что означает "делить". Как бы то ни было, появилось имя Касым в тех краях.

Наибольшей славы оно достигло в Казахстане, там главный национальный герой гордо носит это имя, что-то навроде нашего Ильи Муромца, защитника всех сирых и убогих. Славнее нет персонажа у наших южных соседей, чем Касым.

Но как же это имя могло прилипнуть ко мне? К Илье Игричу?

Рождённым в СССР, на самом деле, имя Касым знакомо с детства. Отмотайте назад, вспомните сказку "Али-баба и сорок разбойников"... У Али-бабы был старший брат, редкий гад, мразь, жадина, стяжатель, лгун, мерзавец, в общем личность максимально отрицательная. И звали его Касым.

На одноимённой со сказкой пластинке Касыма озвучивал сам Сергей Юрский, что уже снимает некоторый негатив, хотя и кончилось всё фразой "Касыма в горах убили..."

Но вернёмся в реалии. Как я, русский прям русский, словил эту погремуху?

А всё было просто. Сколотили мы в 1992 году в Тарасовке формирование, о котором я уже здесь упоминал вот тут и вот тут. Но нельзя же было бесчинствовать под своими именами, при шухере нельзя орать "Денис бежим", надо пользоваться погремухами "Шулер съя нах". И сели мы как-то думать и выдавать их друг другу.

Сметана и до этого был Сметана, тут думать даже не пришлось, он в Тарасовку уже с этой погонялой прибыл из Крылатского. Поговаривают, что выписано ему было по песне Егора Летова, типа толстый, значит "жизнь как перина, жизнь как сметана". Денис стал Самхан по фамилии, другой Денис стал Шулером, потому что умел колоду карт передёргивать хрен обыграешь, всегда очко себе сдавал, Серёга стал Штраус потому что был под два метра ростом, значит Страус, а поскольку нервничая он всё время путал буквы "С" и "Ш" (шетка, Шветка), то и мы ему заменили первую букву на "Ш". Это всё уложилось минут в пять.

Над моей погремухой думали неделю. Ни одного варианта. Не харизматичный я был. Никаких косяков за мной не замечалось, ни на что нельзя было надавить, кругом положительный персонаж без изъянов. И это начало очень сильно бесить нашу команду.

И вот однажды июньским вечером 1992 года мы в полном составе сидели на лавочке бывшей остановки автобуса 26 Пролетарская победа - платформа Тарасовская (бывшей, потому что в тот год 26-й уже отменили) и курили, когда вдруг Шулер (я тебя сдам за это, Денис Сысоев) сказал в полной тишине: Касым... Все такие "что касым?" И Шулер такой "я понял, он - Касым!"

И вдруг все "точно, блин, вот кто он!" И ржать в покат. У всех истерика, тычат в меня пальцами "Касым! Касым!" "Касым, пойдём поссым!" орёт Самхан задыхаясь от хохота. А я сижу с каменной рожей и вообще не отдупляю, что происходит вокруг, мимо меня как-то эта сказка прошла...

Минут через двадцать они унялись и объяснили, что Касым теперь это ты навечно, а так-то это персонаж из сказки про Али-бабу. Как я ни протестовал, как я ни сопротивлялся, как известно, не мы выбираем себе погремухи, а погремухи выбирают нас.

И главное, что прицепилась она по полной сразу же. И навсегда. Уже через год я сам себя по-другому и не называл. При любом знакомстве "здрасьте, Касым..." И все друзья и знакомые тоже называли меня только так - Касым. И первую кассету с первыми песнями я издал под именем Касым, и сменить его больше не представлялось возможным. А главное, не было желания.

Более того, спросите всех крылатских, кто ещё жив с тех времён дикого угара 93-95 годов, они все скажут "Касыма помню", а на вопрос "как его зовут" ответят "Касым", потому что никто не знал моего паспортного имени...

Я с новым именем породнился глубинно. Иной раз не мог вспомнить, как меня на самом деле зовут, ведь годы панкования, тусования, рок'н'ролла и беспробудного кутежа как-то всё так и закрепили...

И в разгар дикого угара тех лет, на свадьбе Коша, где я был свидетелем, повстречалась мне Маша Маркова, которая была там же свидетельницей. И именно она внесла существенный перелом в понимание моего нового имени, которое я поначалу так отрицал.

Маша училась в Институте Востоковедения на корейском факультете, и на утро после свадьбы Коша узнав, что я Касым, сразу притащила в кровать, где мы с ней проснулись, корейско-русский словарь и прочитала мне лекцию, о том что "касым" это очень интересное корейское слово.

И вот тут кармический пасьянс моей жизни начал потихоньку складываться. Оказалось, что в корейском языке нет иероглифов, как у соседей в Китае, а каждый символ - это одна буква. И вот на картинке сверху "семёрка" это "К", "коса" это "А", "галка вверх ногами" это "С", черта это "Ы", а "квадрат" это "М".

Касым. Слово это в корейском языке в зависимости от контекста имеет много разных переводов, но основное - душа... И вот тут я выпал в осадок. С похмелья на второй день кошелевской свадьбы. Я - поэт и музыкант - душой пишущий, оказывается, получил погонялу от недалёкого Шулера на арабском про корейский... Это было впечатляюще. То есть для меня всё стало не просто так изначально. Я верю в мистику и совпадения не считаю совпадениями.

Особенно если учесть, что мой батя был чёрный пояс по таэквон-до, что является корейским видом единоборств, которым я тоже позанимался пару лет в конце 80-х под его наставничеством. История закольцевалась самым удивительным образом.

Тут была поставлена точка. Всё сошлось.

А потом настало время взросления...

И однажды вдруг до меня дошло, что Касым - это просто моё альтер-эго. Безумный персонаж из пубертата и тин-эйджа, что потерял любимую женщину, что пил цистернами, что тратил свой талант хрен пойми на что...

Вдруг выяснилось, что настоящий я - другой: умнее, вдумчивее, спокойнее, вообще не такой. Вдруг пришло понимание, что тот день на лавочке напротив дач Госплана всё просто мне переломал. И я решил закрыть этот гештальт с Касымом.

И тогда, уже неплохо зарабатывая начальником производства на пластиковых окнах, я поехал в Коммунарку, к одному знакомому, который бил на дому, чтобы сделать две тату. По очереди, не сразу. Сначала одну (потом о ней вам расскажу, если не забуду, если забуду - напомните), а через год вторую...

Эскиз тату тоже взялся не с потолка. Чтобы историю с Касымом закольцевать во второй раз через корею и батю, я обратился именно к бате, который тогда трудился в Суриковке натурщиком, с вопросом "а есть ли у вас корейцы-студенты-художники?" "Есть" ответил батя. Ну, я и попросил, чтоб он попробовал объяснить корейскому носителю языка причину, по которой я хочу набить именно эту тату, и чтоб тот набросал мне эскизы без ошибок. А то знаете эти истории из инета: люди бьют иероглифы без разбора, а потом выясняется, что это какая-нибудь "осквернённая ослица" в переводе означает.

Кореец-отличник был найден батей мгновенно, ведь он как раз тогда его скульптуру и ваял. Вот как раз и она...

Один в один отец мой, очень точно всё передано.
Один в один отец мой, очень точно всё передано.

В результате опроса было получено подтверждение, что Маша Маркова меня не кинула, всё было честно с переводом слова "касым", и кореец (я так и не узнал его имени) сделал собственноручно несколько набросков к тату фломастером на первом попавшемся листке. В корейском стиле. Как у них принято.

-3

Я выбрал самый лаконичный вариант. Люблю минимализм. Без излишеств. И немедленно сделал.

-4

Правда, случилась техническая накладка. Слишком рано я снял пленку с руки, лето, жара, на работе попала в рану грязь, воспаление, и часть кожи с первых двух букв отвалилась вместе с краской. Но, на мой скромный взгляд, получилось даже красивее в итоге...

В общем, вот так случайно, по-глупости, получив наинелепейшее прозвище, я смог сделать из него всю свою новую жизнь, правильно, как говорится, воспользовавшись. И правильно истолковав. Все альбомы, песни, стихи, моё участие в других музыкальных ансамблях - всё под именем Касым. Все знакомые по прошлой жизни и двум институтам зовут меня Касым. Все учётные записи во всём инете тоже касымово наследие. Никуда не деться мне от себя, и это прекрасно. Лучшие годы моей жизни провёл не Илья, а Касым.

Этот дурак Шулер подарил мне другую, альтернативную жизнь. Ну, типа, спасибо, Дэн... Если б не ты, не было б меня...

За сим вечно ваш вот уже через два месяца будет ровно как тридцать лет

(с) Илья "Касым" Ковалёв , 2022