Богоявление, или Епифания (l'Epifania) – один из главных религиозных праздников года и один из самых великолепных во Флоренции с участием Флорентийского исторического кортежа.
Слово «Богоявление» происходит от греческого и означает «Проявление» - явление Сына Божьего всем народам и поклонение Иисусу волхвов, пришедших из дальних стран со своими дарами.
Как гласит популярная христианская традиция, волхвы были с разных континентов и с именами Мельхиорре, Бальдассарре и Гаспарре, И в их присутствии произошло первое проявление человечности и божественности Младенца Иисуса всему человечеству.
Праздничное представление «Кавалькада волхвов» во Флоренции берёт свое начало с 1400 года, во время которого сначала на улицах города, а затем перед баптистерием в песнях и молитвах прославляли Младенца Иисуса.
Сегодня Кавалькада волхвов – это Флорентийский исторический кортеж, состоящий из 550 участников.
Кортеж стартует от Площади Питти (Piazza Pitti) утром 6 Января, затем движется по Старому Мосту (Ponte Vecchio), затем через внутренний дворик Галереи Уффицы (Galleria Uffizi) выходит на Площадь Синьории (Piazza della Signoria), затем продолжает движение по улице Калцайоли (via Calzaiuoli) и заканчивает шествие на Площади Дуомо (Piazza del Duomo), где волхвы приносят подношения Младенцу Иисусу в устроенном вертепе (il Presepe) рядом с главным кафедральным собором Флоренции Санта-Мария-дель-Фьоре.
А ещё в этот день в Италии отмечают Бефану, история которой берёт своё начало в дохристианских магических традициях.
Вокруг этой фигуры ходит множество легенд и одна из них рассказывает, что эта старуха не что иное, как олицетворение Матери-природы.
Легенда гласит, что Мать-природа, как старуха, увядшая и постаревшая, потому что в этот период года холод делает её непривлекательной. А подарки, которые она дарит людям, напоминают всем, что через несколько месяцев она вернётся красивая и цветущая, чем когда-либо.
Но в христианской традиции история Бефаны тесно связана с историей волхвов.
Легенда гласит, что в очень холодную зимнюю ночь Бальдассарре, Гаспарре и Мельхиорре, в долгом путешествии, чтобы попасть в Вифлеем к Младенцу Иисусу, не в силах найти дорогу, попросили у старухи, жившей у обочины, указать им путь. Также волхвы пригласили и её присоединиться к ним, но старуха была занята делами и отказалась. Когда Три Короля ушли, она пожалела, что не последовала за ними, поэтому собрала мешок, полный сладостей и начала их искать, но безуспешно. Тогда старушка стала стучать во все двери, давая каждому встречному ребенку сладости, в надежде, что один из них окажется Младенцем Иисусом.
Также этим днём завершается период рождественских каникул.
Бефана представлена старухой с длинным носом и острым подбородком, которая, путешествуя повсюду на метле, приносит подарки всем детям. Однако непослушным детям Бефана в качестве подарка оставляет угольки.
И уже совсем скоро Флоренция будет отмечать свой Флорентийский Новый год!
Ваше Окно в Италию!