В 2013 году на экраны выходит новая версия сериала "Королек-птичка певчая". Девиз проекта - "Придумай сюжет и удиви зрителей". Именно это и сделали сценаристы, создав совершенно другой кинорассказ. Неизменной осталась лишь главная героиня - девушка, которая учится во французском пансионе, много шутит и периодически забирается на высокие деревья. За компанию с Корольком со страниц книги пришли еще несколько героев, правда, у них была другая судьба и совершенно иной характер.
На страницах произведения оставил свой образ главный герой романа. На экране - это самодостаточный талантливый молодой врач. Он способен на смелые поступки и настоящие искренние чувства. Современного Кямрана в возрасте 28 лет исполнил турецкий актер Бурак Озчивит. Зрителям он известен по сериалам "Великолепный век" и "Черная любовь".
Что удивило в сериале :
- игра абсолютно всех актеров, начиная от главных героев и заканчивая второстепенными персонажами. Мое субъективное мнение - играли превосходно!
- появление многих новых героев, о которых не писали в романе. Все они существенно повлияли на сюжет истории.
- ситуация с переливанием крови. По сценарию, отец главного героя произведения заболевает чумой. Единственный способ спасти родителя от тяжелого недуга - переливание крови. В то время данная медицинская процедура была запрещена законом. Несмотря на запрет, герой фильма все же спасает отца, за что впоследствии предстает перед судом. ( искала на просторах интернета источник, объясняющий происхождения такого табу. Безуспешно)
- не игра в любовь. Сценарий, где есть чувства подразумевает два варианта - либо актеры убедительно играют в любовь, либо нет. В этой экранной истории не покидало чувство, что все происходит действительно по-настоящему. Как оказалось, не напрасно. Зародившаяся на съемочной площадке симпатия привела к тому, что спустя несколько лет актеры поженились и сейчас воспитывают сына. Так, книжная история, созданная писателем сто лет назад, стала реальностью на страницах нашего времени.
Роль Фериде ( Королек) в 2013 году исполнила актриса Фахрие Эвджен. Во время съемок фильма, ей было 26 лет. До участия в этой кинокартине, девушка сыграла около 10 ролей в различных фильмах и сериалах. Была популярна в своей стране. После выхода фильма "Королек", Фахрие получила признание и славу на мировом уровне.
Говоря о минусах сериала, следует отметить, здесь нет определенного финала. Зритель сам должен понять, вернулась ли героиня к своему жениху или продолжила свои странствия дальше...
В завершении, оставляю ссылку на видеообзор по данному сериалу. В этом ролике вы найдете :
- фрагменты сериалов 1966, 1986 и 2013 гг.
- подборку персонажей версии 1986 года, которые, на мой взгляд играют ярко и убедительно
- узнаете, с какими актрисами сравнивали звезду Королька 60-х Тюркан Шорай
- динамичные эмоциональные сцены из современной версии сериала
Ссылка на видео: