В стихотворении «Желание», написанном ещё в лицейские годы, юный Пушкин скажет: «Пускай умру, но пусть умру любя!»
Почти через десять лет в поэме «Цыганы» появится диалог: «Умри ж и ты! - Умру любя…» И вот снова…
***************
В конце предыдущей статьи я упомянула перерождение героя. И уже предчувствую возражения, которые, скорее всего, совпадут со словами доны Анны:
О, Дон Гуан красноречив — я знаю…
… И я поверю,
Чтоб Дон Гуан влюбился в первый раз,
Чтоб не искал во мне он жертвы новой!
Давайте внимательно прочитаем его признания. Конечно, скорее всего, красноречие Дон Гуана помянуто не просто так, хотя в единственной сцене, которую можно назвать любовной, - с Лаурой - он весьма немногословен и разговора о чувствах там нет вообще, зато есть весьма выразительный обмен обвинениями:
- А признайся,
А сколько раз ты изменяла мне
В моем отсутствии?
- А ты, повеса?
- Скажи... Нет, после переговорим.
Что же можно сказать о его признаниях? Сам герой, собираясь впервые заговорить о своём чувстве, поначалу будет готовить страстные речи - и не сразу найдёт нужные слова:
С чего начну? «Осмелюсь»... или нет:
«Сеньора»... ба! что в голову придёт,
То и скажу, без предуготовленья,
Импровизатором любовной песни...
Затем, после признания, что он «жертва страсти безнадежной», прозвучат, казалось бы, достаточно банальные, хотя и очень красивые слова о любви, о том, что и после смерти хотел бы быть похороненным там, где любимая могла бы «коснуться лёгкою ногой или одеждой» его надгробного камня, затем также традиционный, но красивый ответ на вопрос, давно ли он любит:
Давно или недавно, сам не знаю,
Но с той поры лишь только знаю цену
Мгновенной жизни, только с той поры
И понял я, что значит слово счастье.
А вот дальше, в ответ на призыв к молчанию, будет сказано:
Я замолчу; лишь не гоните прочь
Того, кому ваш вид одна отрада.
Я не питаю дерзостных надежд,
Я ничего не требую, но видеть
Вас должен я, когда уже на жизнь
Я осуждён.
Пройдёт год - и, как мне кажется, эти слова, несколько изменившись, превратятся во всем известное признание:
Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я… (напомню, что, хотя «Евгений Онегин» и был завершён той же Болдинской осенью, что и «Каменный гость», письмо Онегина было добавлено к роману лишь в октябре 1831 года).
Нет, наверное, красноречием ничего доказать нельзя – даже когда Дон Гуан откроет своё настоящее имя, можно при желании увидеть определённый расчёт (хотя я так не считаю). Можно усомниться в искренности признания:
…Так, разврата
Я долго был покорный ученик,
Но с той поры, как вас увидел я,
Мне кажется, я весь переродился.
Вас полюбя, люблю я добродетель
И в первый раз смиренно перед ней
Дрожащие колена преклоняю.
Хотя мне вспоминается здесь другое признание другого великого грешника (думаю, можно даже и не называть его):
Я отрекся от старой мести,
Я отрекся от гордых дум;
Отныне яд коварной лести
Ничей уж не встревожит ум;
Хочу я с небом примириться,
Хочу любить, хочу молиться.
Хочу я веровать добру.
Можно даже проигнорировать несколько странные для такого человека слова:
Нет, Лепорелло, нет! она свиданье,
Свиданье мне назначила!
Явно для Дон Гуана это далеко не первое назначенное ему свидание, но почему здесь слышится почти детская радость?!
Но нельзя, по-моему, забыть об одном, что мне представляется самым важным.
Вспомним смерть героев – предшественников Дон Гуана.
У Тирсо де Молины она не показана на сцене. Отправляясь на встречу с Командором, дон Хуан вспомнит страшное рукопожатие:
В миг, когда мою взял руку,
Так её он сжал рукой,
Что почудилось мне адом:
В ней невиданный был зной (перевод здесь и дальше К.Д.Бальмонта).
Однако он уверен в своей победе: «Севилья смелый дух восхвалит мой».
А расскажет о гибели героя при встрече со статуей явившийся к королю Каталинон:
Взял он руку Дон Хуана,
И её в своей держал
Крепко, до тех пор, покуда
Он не умер, и протяжно
Говорил: «Так Бог велел мне,
Чтобы жизнь твою я взял,
Покарав за преступленья.
Кто так делает, так платит!»
Причём перед смертью «севильский озорник» если и не покаялся, то рассказал о чистоте устоявшей перед ним доньи Анны.
Гибель мольеровского дон Жуана показана:
«Статуя. Стойте, Дон Жуан! Вчера вы дали мне слово отужинать со мною.
Дон Жуан. Да. Куда надо идти?
Статуя. Дайте мне руку.
Дон Жуан. Вот моя рука.
Статуя. Дон Жуан! Кто закоснел в грехе, того ожидает страшная смерть; кто отверг небесное милосердие, над тем разразятся громы небесные.
Дон Жуан. О небо! Что со мной? Меня сжигает незримый пламень, я больше не в силах его терпеть, всё мое тело - как пылающий костер. Ах! (Сильный удар грома; яркие молнии падают на Дон Жуана. Земля разверзается и поглощает его, а из того места, куда он исчез, вырываются языки пламени)».
В опере Моцарта дон Джованни решительно отказывается каяться в ответ на призыв Командора, но перед тем, как быть поглощённым адским пламенем, осознаёт свои грехи:
О, что со мной, не знаю я!
Рассудок свой теряю я!
Нигде мне нет спасенья,
всё гибнет, всё горит!
У Пушкина же всё иначе. И пригласил он статую не на ужин к себе, а «к Доне Анне прийти попозже вечером и стать у двери на часах».
А вот в момент появления Командора… Ушедший было Дон Гуан вбегает снова – и бросается к упавшей любимой: «О Боже! Дона Анна!»
Командор суров и непреклонен («Брось её, всё кончено»), напрасно Дон Гуан надеялся, что «он человек разумный и, верно, присмирел с тех пор, как умер». Но обратите внимание на его ответ на слова «каменного гостя» («Дрожишь ты, Дон Гуан»): «Я? нет. Я звал тебя и рад, что вижу». Случайно ли Пушкин в этой фразе не ставит ни одного восклицательного знака, хотя до этого речи героя были переполнены эмоциями? Думаю, что нет: Дон Гуан действительно достаточно смел, чтобы мужественно принять свою судьбу.
И очень выразительна его последняя реплика – ответ на приказ подать руку:
Вот она... о, тяжело
Пожатье каменной его десницы!
Оставь меня, пусти — пусти мне руку...
Я гибну — кончено — о Дона Анна!
Герой умирает с её именем… Это ли не доказательство того, что действительно полюбил? По-моему, достойная смерть!
...Что значит смерть? за сладкий миг свиданья
Безропотно отдам я жизнь.
Если понравилась статья, голосуйте и подписывайтесь на мой канал!Навигатор по всему каналу здесь
«Путеводитель» по всем моим публикациям о Пушкине вы можете найти здесь
