Из беседы с нашим студентом (технический директор в международной компании) мы выбрали несколько моментов, которые показывают, почему английский важен для IT-сферы:
1. Работа в международной команде
Международные компании – это всегда более высокие зарплаты и возможности роста. Но в таких компаниях даже обычным рабочим необходимо общаться напрямую. И очень удобно, когда можно это делать на английском свободно, ведь общение через переводчик «съедает» время: перевести, подумать над ответом, перевести свой ответ.
2. Документация к проекту
Проблема многих: сначала написать документы на русском, а потом переводить их на английский. На это уходит много драгоценного времени. С хорошим знанием языка документацию можно составлять сразу на английском.
3. Разработчик часто использует какую-то библиотеку или какой-то язык программирования, и всё это – на английском.
Конечно, можно читать с помощью переводчика, но при этом велика вероятность пропустить что-то важное в содержании. То же самое происходит и с поиском решения каких-то проблем: все запросы в Google тоже должны быть на английском, так как на русском просто нет необходимой информации.
4. Многие термины в IT на английском, и их трудно перевести без потери смысла.
Тем более если будет осуществляться двойной перевод: сначала на русский, а потом кто-то еще раз переведет на английский, то смысл, скорее всего, изменится. Или даже сильно изменится.
Ну и последнее, но очень важное – last but not least:
5. В какой-то момент не получится расти дальше, выше в своей должности, потому что не хватает знания языка.
Даже если работать в российской компании, рано или поздно придется общаться с кем-то из-за рубежа, например, с заказчиком или партнером. И тогда незнание или плохое знание языка будет барьером для дальнейшего карьерного роста. По большей части все те, кто занимает хорошие должности, знают английский.
Так что в IT знание языка – это уже не soft, а именно hard skill.
Если вам нужен английский для работы
Приглашаю вас подписаться на Бесплатный курс по английскому "Robots at work" и получить 6 уроков - с видео, разборами и упражнениями, чтобы:
- прокачать понимание деловой лексики
- увеличить словарный запас по разным темам
- внедрить новые конструкции в свою речь
- приобрести уверенность
Первый урок вы получите сразу после подписки, остальные уроки - по 1 в неделю, подробности здесь
#английский для работы #разговорный английский #английский для it #английский для взрослых #бизнес английский
