"Читатель" Бернхарда Шлинка рассказывает историю пятнадцатилетнего Майкла Берга, у которого возникает роман с женщиной намного старше его, Ханной Шмитц. Годы спустя Майкл обнаруживает, что Ханна, которая была охранником СС в Освенциме, подвергается судебному преследованию за военные преступления после Второй мировой войны. Майкл, ныне студент юридического факультета, наблюдает за ее судебным процессом и пытается примириться с ее виной, связанной с прошлым Германии.
"Читатель" широко считается очень важной книгой в Германии, поскольку она посвящена эмоциям поколения Шлинка, родившегося сразу после войны. Проблема исторической памяти после одного из самых мрачных моментов в истории двадцатого века и перспективы послевоенных немцев изучалась в литературе не так много, как сам Холокост, но по-прежнему остается столь же сложной.
"Читатель" - очень короткая, насыщенная книга, написанная скудно, мрачно и соответствует теме. Одержимость Майкла Ханной как до, так и после их романа написана очень убедительно, и каждая из трех частей истории хорошо сбалансирована. Несмотря на краткость рассказа, он содержит много наводящих на размышления мыслей, вызывающих у читателя множество вопросов и эмоций, так что это не то, что я бы назвал легким чтением.
С таким количеством доступных вымышленных и автобиографических рассказов литература о Холокосте является практически самостоятельным жанром. "Чтец" выделяется тем, что имеет дело с символическим невысказанным позором поколения, последовавшего за нацистской Германией, а не с ужасами самого Холокоста.
