Самое известное окончание армянских фамилий - разумеется, ЯН. Абрамян, Григорян, Галустян...
Но как же и откуда оно, это самое -ЯН, появилось?
Рассказываем. И сразу уточняем, в оригинале на родном языке армянские фамилии звучат скорее как - ИАН (- յան).
Итак, есть 2 версии происхождения армянских окончания фамилий - ЯН.
Первая версия
Такие фамилии идут от древнего окончания «янц» (варианты - онц, унц) - т.е принадлежности к какому-либо роду. Буквально значит - из таких-то. То, есть Петросянц - принадлежит к роду Петровых, Налбандянц - к роду Кузнецовых (Налбандов).
Со временем -Ц в окончаниях многих армянских фамилий отпало. И осталось то самое Петросян или Налбандян.
Вторая версия
ЯН (ЙАН) это сам по себе старинный суффикс принадлежности. По индоевропейской линии родственный русскому - ИН. То есть, Петросян это буквально - Петрин, Петров или Петровский.
Кстати, этот самый - ЯН довольно продуктивен и в современном армянском языке. Например, аравотян (аравот + ян) - утренний. Арарат + ян - араратян (араратский).
Индоевропейский суффикс принадлежности - ИН, кстати, лингвисты видят в самом слове "ариан" - ариец - т.е принадлежащий Ар (солнцу, Ярилу).
Не только - ЯН
У армян, кстати, существуют и другие окончания фамилий. Например, аристократический - ТУНИ (из дома (туна) таких-то) - Багратуни (из дома Багратов). Или - АЦИ (-ский) - Мовсес ХоренАЦИ - Мовсес Хоренский (из города Хорен).
У некоторых давно живущих в России армянских семей, например, с Дона, имеются и славянские варианты армянских фамилий. Павел Луспекаев (Луспекян) или Сурен Тащиев (в оригинале - Тащян).
Однако в большинстве случаев армяне предпочитают в своих фамилиях окончания - ЯН. По одной из версий, так проще было отыскать своих соплеменников, к примеру, на чужбине. Просто пробежавшись глазами по спискам фамилий...
#армения #армяне
