NB
Книга, которую рекомендую безо всяких оговорок. И впервые на все 146 процентов согласен с вынесенной на обложку рецензией.
Цитата
Вглядываясь во время, мы смотрим не назад, а вглубь, как в воду. На поверхность поднимается то одно, то другое, а иногда - ничего. Но все сохраняется навеки.
Цитата
Вот по чему я тоскую, Корделия, - не по ушедшему, а по несбывшемуся. По хихиканью двух старушек за чаем.
Маргарет Этвуд, пожалуй, самая известная канадская писательница. У нас ее знают, прежде всего, по роману «Рассказ служанки», даже скорее по его экранизации. Целый сериал сняли. Кто не смотрел и не читал, скажу, что это этакая религиозная антиутопия. Что произойдёт, если люди начнут дословно соблюдать текст Библии… После этой и ещё нескольких книг представлял себе Этвуд как автора сплошных антиутопий, но «Кошачий глаз» перевернул это представление.
Роман старый, 1988 года, но переведён у нас, видимо, только сейчас. Впрочем, это и неважно, так как он совершенно современен.
Итак, Канада, 80-е годы. Художница Элейн Ризли прилетает в Торонто, город ее детства, на открытие своей персональной выставки. Город она ненавидит, здесь прошли не лучшие ее годы. И эти несколько дней в Торонто заставляют ее вспомнить детство и юность, подруг, которые не то что бы травили ее, но всячески давили. Причём одну из них - Корделию - она все надеется встретить на улицах Торонто.
Это очень тонкая и красивая история про взросление и жизнь в целом. Про изменение человека, его представлений и мира вокруг.
PS
Как пишет Википедия, Этвуд участвует в проекте художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего».
Ежегодно один значимый современный писатель передает на хранение свое произведение, которое будет храниться непрочитанным до 2114 года. Маргарет Этвуд стала первым автором, присоединившимся к проекту, передав в мае 2015 года рукопись «Scribbler Moon» (рус. «Летописец Луны»).