Наши младшеклассники читают басни, сказки, приключенческие истории и рассказы о дружбе. Программа других стран тут не слишком отличается. Писатели всего мира пишут много захватывающих историй для детей, о которых мы расскажем в этой статье.
«Сказки улицы Брока», Пьер Грипари, программа Марокко
Это сборник сказок, выпущенный в 1967 году. С тех пор сказки много раз переиздавались и даже были экранизированы, так как имели большой успех. В этой книге 13 сказок, которые так или иначе связаны с вымышленной улицей Брока. В сюжетах затронуты темы любви, дружбы, преданности. Также есть элементы фантастики и мистики, которые делают книгу ещё интереснее.
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери, программа Франции
«Маленький принц» — неустаревающая классика, которая актуальна для всех поколений читателей. Дети найдут в ней интересные сюжеты, примеры привязанности, истории о любви, творчестве и невероятных путешествиях.
«Остров голубых дельфинов», Скотт О'Делл, программа США
Тема, вокруг которой строится повествование, тесно перекликается с широко известным «Робинзоном Крузо». Героиня — индейская девочка Карана, которая разминулась со своим племенем и осталась одна на необитаемом острове. Книга — захватывающая приключенческая история, которая рассказывает, как девочке удалось выжить.
«Письмо королю», Тонке Драхт, программа Нидерландов
«Письмо королю» — современная приключенческая проза для детей. Юному Тиури предстоит выполнить важную миссию. Умирающий рыцарь передает ему письмо, которое непременно должно попасть к королю. Чтобы доставить послание, Тиури предстоит преодолеть множество опасностей.
«Великолепная Гилли Хопкинс», Кэтрин Патерсон, программа США
Тема, затронутая в книге, довольно сложная и неоднозначная, но текст прекрасно адаптирован для маленьких читателей. Героиня — девочка-сирота Гилли и якобы «трудный ребёнок», которую отправляют в разные семьи. Гилли пытается привязаться к новым родителям, обрести чувство дома. Но это трудно, когда приёмные семьи часто меняются. В итоге Гилли начинает идеализировать свою родную мать и мечтает вернуться к ней.
Басни Жана де Лафонтена, программа Франции
Жан де Лафонтен собирал басни из разных источников. Он включал в свои книги басни европейский и восточных народов и переписывал их в стихотворной форме. Эти басни не только поучительные и с глубокой моралью, но и очень интересные.
«Проделки неподражаемого Ходжи Насреддина», Идрис Шах, программа Турции
Ходжи Насреддин — турецкий «аналог» русского Ивана-дурачка, с которым приключаются разные несуразные ситуации. Книга — сборник небольших забавных историй, которые рассмешат детей.
Все эти книги переведены на русский язык. Читать иностранные произведения полезно — они помогают дополнительно расширить кругозор. А ещё это интересные истории, которые точно не дадут ребёнку заскучать.
