В первом романе Нед Старк готовит отъезд дочерей из Королевской Гавани:
«Вейнон Пуль устроил чтобы Санса и Арья через три дня отплыли на «Владычице ветра», только что пришедшей из Браавоса»
Вот только позже, когда Арья приходит в порт, оказывается, что:
«Арья схватила за руку проходящего мимо грузчика
-Пожалуйста, скажите мне, что это за корабль?
- «Владычица ветра» из Мира – ответил тот.»
Грузчик мог и ошибиться, но Арью не смущает эта ошибка, она считает, что корабль тот же – нанятый отцом. И здесь же, в этой главе Арьи описывается как она скитается по столице, потому как из города выйти нельзя – ворота или закрыты, или охраняются стражей.
«Грязные и Божьи оставались открытыми, но лишь для тех, кто ехал в город; за стены стража никого не выпускала»
Но как Арья оказалась на причале, попасть на который можно только пройдя через Грязные (Речные) ворота – загадка. Бац и она уже снаружи, где смотрит на корабли.
Ладно еще Фреи, в которых Джордж Мартин постоянно путается, но как быть с относительно немногочисленным домом Штормовых Земель Эстермонтов, где автор также запутал все до невозможности? И в тексте книг и в разных приложениях столько путаницы, что по-видимому, исправить все можно только составлением нового «истинного приложения. А началось все с того, что Мартин просто забыл придумать имя старому лорду Эстермонту – отцу Кассаны, матери королей Роберта, Ренли и Станисса.
Так как этот дом близок к королевской семье, он частенько упоминается, и в связи с безымянностью патриарха этого клана и началась неразбериха. В результате:
«Буря мечей», Давос IV:
«Даже лорд Эстермонт, мой родной дед с материнской стороны, склонил колено перед Джоффри…»
Так говорит, Станисс сиру Давосу, опять же не называя имени, причем у этого человека-родного деда, есть то ли два, то ли три сына, один из которых Элдон, также в книгах называется дядей Станисса, как и должно быть.
Или ранее «Битва королей», Давос II, при Штормовом Пределе:
«Станнис, помолчав, тоже повернул коня и поехал в свой лагерь. Остальные последовали за ним.
– При штурме этих стен погибнут тысячи, – заволновался престарелый лорд Эстермонт, дед короля с материнской стороны.»
Но потом внезапно этот старый Эстермонт, куда-то девается, а сир Элдон начинает называться лордом, при этом о смерти старого лорда не упоминается ни словом. Еще один Эстеромонт – Ломас, в одном месте сын Элдона, в другом сын «старого лорда», что позволяет некоторым читателям предполагать, что Элдон и «старый Эстермонт» - одно и тоже лицо. Элдон Эстермонт вообще персонаж загадочный – так и не выяснено до конца, кто он такой по отношению к Станиссу Баратеону – или дядя, или дедушка, или вовсе брат деда.
