“Маленькие школьницы”, Эли Бертэ.
В XXI никого не удивить разнообразием детской литературы. Такие издания знакомят юных читателей с новыми вселенными, а взрослых заставляют окунуться в мир прекрасных воспоминаний. Но так было не всегда. Интересно, что вплоть до XIX века почти не издавалось никакой специальной литературы.
Лишь начиная со второй половины XIX века в истории мировой детской литературы появляются тенденции к расширению стилевых и жанровых возможностей. Какое-либо одно литературное направление уже не может обозначить собой эпоху.
Детская книга нередко становится творческой лабораторией, в которой вырабатываются формы, приемы, ставятся смелые лингвистические, логические и психологические опыты. Активно формируются национальные детские литературы, особенно заметно своеобразие традиций в детских изданиях Англии, Франции, немецкоязычных, скандинавских и западнославянских стран. Именно поэтому детскую литературу с удовольствием читают и изучают взрослые.
Сегодня у нас в работе оказалось интересное и богато иллюстрированное издание. Нам предстояло отреставрировать утраты, устранить следы бытования книги и вернуть переплету прежние яркие краски, с чем мы успешно справились.
Полное название произведения “Маленькие школьницы пяти частей света”. Издание включает несколько частей, рассказывающих о жизни девочек из разных стран - об их одежде, особенностях быта, домах, природе, увлекательных жизненных ситуациях. Автором книги стал французский писатель Эли Бертэ (1815-1891).
Сочинять романы он начал еще в колледже. В 16 лет уехал в Париж из родного Лиможа, чтобы сделать карьеру писателя. Сотрудничал с известной газетой "Siècle". В это сложно поверить, но в 1835-1840-х годах Бертэ был популярнее Дюма-отца и считался одним из главных бестселлеристов "Siècle", делающих тиражи газеты.
Бертэ пробовал себя во всех жанрах, открывал новые романные темы: его роман "Орангутан" (L'Homme des bois) раньше "Тарзана" рассказал о белом человеке в джунглях, он первым, до братьев Rosny пишет "доисторический" роман, а его книга "Углекопы из Полиньи" (Les Houilleurs de Polignies) вдохновила Золя на роман "Жерминаль". Среди его произведений можно также встретить и детективные романы, и театральные пьесы, и фельетоны, и приключенческие повести, которые были переведены на многие языки. За свою долгую жизнь (а прожил он 75 лет) он издал более ста романов!
И одна из самых популярных книг его авторства оказалась гостем нашей мастерской. Интересно, что Бертэ написал такую же книгу, ориентированную на мальчиков, “Маленькие школьники”. Детская литература является кладезем мудрости и полезных жизненных советов, в чем мы сегодня в очередной раз убедились.
Вашим книгам и фото нужна помощь? Приглашаем Вас в нашу мастерскую!
Подписывайтесь на нас в: 👉 Instagram 👉 YouTube👉 Facebook Telegram
