В 1966 году вышел альбом под названием The Jody Grind. Автор Horace Silver - американский джазовый пианист и композитор, один из первых исполнителей хард-боп, основоположник направления фанк...в общем, можно продолжать до бесконечности. Талантливый был человек. Но сегодня не о нём. А о Джоди Грайнде.
Это вымышленный герой, чьё имя стало нарицательным. Jody Grind (первоначально Joe the Grinder, Joe de Grinder, Joe D. Grinder) - дьявольский персонаж, этакий антигерой, появившийся в старых песенках и балладах афроамериканского рабочего класса. Grind (ранее Grinder) в имени Jody образовано от глагола to grind - молотить, растирать, шлифовать. На сленге - “совокупляться”. Джоди - герой-любовник, дамский угодник и ловелас. Он приходит в дома тех, кто подолгу вынужден работать в поле, на плантациях или отбывает срок в тюрьме. Во время Второй Мировой войны Джоди становится персонажем американских военных песен-рифмовок. Рифмовки отлично подходят для марширования и при этом выражают опасения и предубеждения военнослужащих перед гражданскими. Вскоре их так и прозвали - jodies. Имя Jody стало нарицательным, означающим непревзойдённого героя-любовника, который в отсутствие мужей навещает их скучающих супружниц и пользуется всеми мужними благами. В песнях в разной степени подробности рассматривается всё, к чему прикасается этот коварный тип. В 60-е годы, скорее всего это связано с войной во Вьетнаме, появляется много джазовых композиций, в которых упоминается герой сегодняшней публикации.
Композиция-вдохновение с одноименного альбома: The Jody Grind, 1966, Horace Silver
Эту инструментальную композицию до сего дня любят многие музыканты. В 1995 году был выпущен альбом американской джазовой певицы Dee Dee Bridgewater “Love and Peace: A Tribute to Horace Silver”, в котором звучит The Jody Grind, но уже со словами. Текст написал сам Horace Silver:
If you are a sailor,
A soldier, or marine,
Well Jody's got your woman
When you're not on the scene.
No need to worry
And to get all uptight.
Jody's treatin' her good tonight.
All you other fellas
Just treat your woman right.
'Cause Jody's steady hittin'
When you're out of sight.
No need to worry
And to get all uptight.
Jody's treatin' her good tonight.
Самобытно исполнение этой композиции CARMEN SOUZA а также Red Baron Quintet из Венгрии
Про коварного Jody поёт и Slim Harpo “Jody Man” (середина 1960-х) и Johnnie Taylor “Jody’s got your Girl and Gone”(1970) В ответ Johnnie Taylor была написана следующая песня Bobby Newsome "Jody, Come Back And Get Your Shoes" (1972) В ней автор смотрит на образ Jody шире, предупреждая, что в каждом из нас есть частичка Джоди.
Благодарим за интерес к нашему каналу! Подписывайтесь, впереди много интересного! Если понравилась история, ставьте лайки, это очень помогает развитию канала.
#jazz #jazzedenglish #english language #джаз #английский язык изучение #английский по песням #jodygrind #horace silver #funk #bridgewater
