Условные предложения (по-английски они называются #Conditional Sentences) – достаточно сложная для понимания тема, особенно если учесть, что бывает несколько типов подобных конструкций, и у каждой свои особенности употребления.
Предлагаем разобраться в том, какие типы условных предложений в английском языке применяются, как их корректно применять и каким времена глаголов используются для условных предложений различных типов.
Как правильно использовать английские условные предложения?
Условие в большинстве случаев начинается со слова IF (если). Как и в родном языке, последовательность двух частей (условия и следствия) бывает различной: иногда вперед ставится условие, а иногда – следствие. Следует помнить:
- если условная часть занимает второе место, то после первой части запятая нужна, например, I will visit my mother, if I #finish my exam early/ - Я заеду к моей матери, если закончу экзамен рано.
- о запятой можно забыть, когда первое место занимает условие. Например, If I finish my exam early I will visit my mother. – Если я закончу свой экзамен рано, я заеду к моей матери.
Определить порядок #следования частей может сам говорящий, в грамматике ничего не сказано о том, что из-за их замены меняется смысл сказанного или написанного. В #русском языке, как мы видим из перевода и вспоминаем из школьного курса, вне зависимости от того, какая часть идет первая, запятая ставится всегда.
Нулевой тип (Zero Conditional): так оно и было на самом деле
Эта форма употребляется, если речь идет о фактах, которые известны всем, давным-давно доказаны, ни у кого не вызывают сомнения, могут быть логически доказаны.
Переводятся они на русский язык настоящим временем, в обоих частях предложения употребляется простое #настоящее время (Present Simple), реже – простое продолженное время (Present Continious): If you turn on the bottom the computer works. – Если вы нажмете на эту кнопку, #компьютер начнет работать.
Кроме того, этот тип используется, если необходимо дать указания относительно того, как вести себя при наступлении тех или иных событий: You can get the umbrella, if the weather is nasty. – Вы должны взять зонтик, если будет пасмурно.
Первый тип (First Conditional): вероятность велика
Эти #предложения демонстрируют событие, которое может случиться, поскольку вероятность того, что оно произойдет, очень и очень высока, однако для этого должно быть выполнено некоторое условие. Сама ситуация должна будет случиться в будущем – вот почему для условной части используется Present Simple, а для второй – Future Simple.
You will find a good wife, if you are kind and attentive. – Ты сможешь найти хорошую жену, если будешь добрым и заботливым.
Еще один вариант, когда употребление First Conditional обосновано, когда автор предложения пытается кого-то предупредить, предостеречь или выдать какое-то распоряжение.
Второй и Третий типы: (Second and Third Conditional): и даже то, что невозможно, однажды тоже может быть
Вероятность событий, которые описываются в предложениях подобного типа, чрезвычайно мала. На русском #языке к таким глаголам мы добавляем частичку бы и называем его сослагательным наклонением.
Но если в предложениях второго типа описываются возможные события, то в структурах 3 типа демонстрируется, что события развивались совсем не так, как это показано в предложении. Если говорить о втором типе, то условие содержит глагол в Past Simple, следствие – к инфинитиву присоединяется вспомогательный глагол would. В случае третьего типа глагол в условии употребляется в форме Past Perfect, в следствии – would have и причастие прошедшего времени.
Напоследок…
Умение правило строить условные предложения – это высший пилотаж, который демонстрирует уровень владения языком. Наработать этот навык можно через выполнение упражнений по этой теме.
