Пластинка Джанны Наннини «Калифорния» 1979 года - единственный её альбом на виниле в моей коллекции. Это не значит что мне её другие альбомы не нравятся, или что я как-то выделяю эту работу среди других. Просто так получилось. А другие альбомы у меня тоже есть, но в «цифре» и они просто не подходят для данной рубрики.
«Калифорния» - третий альбом в обширнейшей дискографии Джанны и имеет 30 изданий на виниле и CD. Лично у меня пластинка немецкая. Её звучание меня устраивает, но допускаю, что есть и другие прессы которые лучше. Однако пока сравнить не с чем.
Сама композиция «Калифорния», давшая название альбому - это рок-баллада (продолжительностью более 8-ми минут). К сожалению нормального литературного перевода я не нашёл, а машинный перевод слишком коряв чтобы приводить его в статье, но суть такова: в песне поётся о свободе, о выборе пути, о времени. И рефреном через всю песню идёт: идёт «Это-Калифорния». Я конечно и сам умею писать стихи и мог бы всё это связать воедино по-своему. Но боюсь неправильно передать смысл и потому вспоминаю главную врачебную заповедь «не навреди» и не вмешиваюсь в то, что создал кто-то другой.
Пересказывать биографию Джанны я не стану. В сети много публикаций на эту тему и ,если кому-то интересно вот ССЫЛКА на одну из наиболее удачных. А я возвращаюсь к пластинке, которая состоит из семи композиций. Вот они:
America
California
Goodbye My Heart
Io E Bobby Mc Gee
Sognami
La Lupa E Le Stelle
Lei
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=jZE60MqkBno
В данном видео урезанная версия по сравнению с альбомной.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=jHZUE7oXob4
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=-p5SDLp4TLA
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=_hx7XPxNxrs
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=pcMXx-6IM6c
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=BGVdAZeHACo
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=w1-y8TCtd9Y
И одно своё шуточное (или ироничное?) стихотворение я всё же добавлю к данному материалу. Тем более что и родилось оно как раз в момент написания данной статьи.
Вспоминаю порою я те времена,
Пусть сейчас это выглядит глупо,
Но ведь было, когда фанатела страна,
От Аль Бано с Роминой и Пупо.
Так привычны в ту пору бывали для нас,
Как на завтрак - яичница с хлебом:
Лоредана Берте, Рафаэлла Кара
И конечно Сабрина с "Газебо".
Но скажу вам, ребята, я правду в глаза:
Нет по тем временам ностальгии
И осталась любовь лишь к Матиа Базар,
К Челентано и Джанне Наннини.
И пока это всё. Спасибо за внимание и до новых встреч!
