Люди со всех стран мира
Молятся о счастливой жизни,
Пока ты рядом - везде покой,
Я живу этим миром с тобой.
Слова благодарности тем, кто дал мне тебя,
И пусть без тебя не проходит и дня,
Воедино сплелись наши руки, сердца,
Не помеха в любви океан и гора.
Посвящаю тебе этой песни слова,
Ты моя половинка, в моем сердце весна,
Подари мне улыбку - словной рай на земле
Нарисовали ангелы на твоем лице.
---------------------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Irem Derici - Kalbimin Tek Sahibine
(сериал "Любовь против судьбы").
---------------------------------------------------------------------------------
Текст на турецком языке
Dualar eder insan
Mutlu bir ömür için
Sen varsan her yer huzur
Huzurla yanar içim
Çok şükür, bin şükür seni bana verene
Yazmasın tek günümü sensiz kadere
Ellerimiz bir, gönüllerimiz bir
Ne dağlar denizler engeldir sevene
Bu şarkı kalbimin tek sahibine
Ömürlük yârime, gönül eşime
Bahar sensin, bana gülüşün cennet
Melekler nur saçmış, aşkım, yüzüne
--------------------------------------------------------------------------------------
