Одна из лучших работ Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» по достоинству оценена не только нами, но и зарубежными кинозрителями, большинство из которых положительно характеризуют картину, хотя, как обычно, попадаются и уникумы, которые вечно всем недовольны.
Герой нашего времени (Россия, 1966)
"Будучи в 1966 году в Москве, я видел этот фильм в московском кинотеатре, тогда это был популярный фильм. В то время я не понимал все диалоги, но помню, как меня поразила правдоподобность и человечность всего этого. Российская публика была целиком на стороне как бы антигероя, тем более что он не был жестоким преступником. Финал был неопределенным.
Это было еще во времена советской оттепели, и в Москве было много американских туристов. Жизнь русских становилась лучше, нищета уходила. Старые доблестные советские герои войны постепенно уступали место другим, не менее сложным героям, выходящим, возможно, из богатой литературной традиции. В том случае, это был идеальный Герой нашего времени - по крайней мере, по моей теории. Хотелось бы посмотреть это снова."
/clevelander/
Не бойтесь этого
"Это было где-то названо «черной комедией», но она обладает огромным шармом. Мне нравится идея – герой угоняет автомобили, чтобы их продать, а вырученные деньги переводить на счета детских домов.
Предыдущий рецензент сравнивает его в этом отношении с «Героем нашего времени» Лермонтова, но эта концепция в театральном отношении больше напоминает мне другой классический русский роман XIX века - «Идиотъ» Достоевского. Деточкин, как и князь Мышкин, совершенно честный человек (и Иннокентий Смоктуновский прекрасно его играет, с каждоминутной подкупающей невинностью). И, следуя совершенно честным принципам, он преступает закон - угоняет машины и убегает от полиции.
Возможно, несколько горький подтекст состоит в том, что существование по-настоящему честного человека несовместимо с современными общественными законами. Этот вывод подкрепляется только тогда, когда мы видим в конце бритую голову Деточкина - даже если это сопровождается веселой музыкой, празднующей его воссоединение с Любой - что он совершал морально оправданные, хотя и незаконные действия."
/hte-trasme (8 баллов из 10)/
Как угнать машину в России
"Я посмотрел этот фильм, потому что видел похвальные отзывы. Что я в итоге подумал? Актеры отлично поработали. Камера работала в черно-белом режиме, но достаточно хорошо и красиво.
История? Что ж, мне действительно трудно много рассказать об этой истории, не наговорив много чего. Но мы начинаем обнаруживать какого-то страхового агента, угоняющего, по всей видимости, автомобили. Гораздо позже в фильме мы обнаруживаем его мотивацию краж машин и то, как он выбирает жертв. Я на протяжении большей части фильма не видел логики в том, что происходило, и когда мне она стала, наконец, ясна, интерес к происходящему практически иссяк, и я просто обнаружил, что главный герой откровенно раздражает.
Комедия? Есть несколько забавных моментов, о которых я бы так сказал, но я никогда бы не классифицировал это как комедию.
Для кого этот фильм? Я бы сказал, что он только для людей, которые используют такие фильмы как машину времени и смотрят, как город и другие вещи выглядели в то время.
Если вас не сильно интересует исторический аспект, то вы можете смотреть фильм во время еды или за бокалом пива. Хотя в данном случае можно найти много других интересных и смешных фильмов как из России, так и из других мест. В этой же линейке фильмов, я бы сказал, что Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965) лучше."
/Angel_Peter (2 балла из 10)/
"Когда я впервые посмотрел эту комедию, у меня возникли слегка противоречивые чувства, я во многих местах смеялся, но при этом персонаж Деточкина мне сначала не совсем нравился. Однако впоследствии должен сказать, что с каждым новым просмотром, а также после того, как я перевел каждое предложение сценария, этот фильм мне стал нравится все больше и больше.
Я ценю не только прекрасную комедийную игру всех актеров, но и детали, которые часто сначала ускользают от взгляда человека. Комедия, в которой критикуется общество, где все воруют и жульничают, а угонщик автомобилей - один из немногих честных и характерных людей, которые не являются преступниками как таковые. А также высмеивает тех, кто якобы знает, что такое актерская профессия и как нужно заниматься культурой. Я почти удивлен, что что-то подобное было снято в Советском Союзе в то время. Вероятно, в одобрительной комиссии перед выпуском фильма многое не увидели. Очень непринужденная и приятная картина, которую я включил в число моих любимых."
/rozum i cit (4 балла из 5)/
"Зацепил очень глубоко": реакция иностранцев на «Белый Бим Черное Ухо»
Понравилась статья? Жмем "палец вверх" и подписываемся на канал, чтобы узнавать больше интересного о том, что думают о нас и нашей культуре за рубежом!
