В послании к Галатам читаем знаменитый текст о плоде духа: «Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание. На таковых нет закона. Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями. Если мы живем духом, то по духу и поступать должны» (Гал.5:22-25). Обратите внимание, что слово дух в синодальном тексте записано с маленькой буквы, указывая на человеческий дух. Надо заметить, что во многих других переводах слово Дух пишется с заглавной буквы. Дело в том, что оригинальный греческий текст записан одним шрифтом, поэтому заглавные или строчные буквы – это вопрос перевода. Однако, я очень рад, что самый распространенный у нас синодальный текст содержит слово «дух» с маленькой буквы. В этом случае речь идет о качествах, в частности, моего духовного человека. Конечно, будет абсолютно справедливо утверждать, что Дух Святой имеет все добродетели в наивысшей форме. Но для меня (как полагаю и для вас) необычайно важно, что не только