Традиция народных сказок - от сказок до историй о привидениях - уходит корнями в начало человеческой речи. Искусство устного рассказывания историй появилось раньше письменного слова и с незапамятных времен использовалось для записи информации, обучения морали и раскрытия некоторых величайших загадок жизни.
Отобранные 25 фильмов расположены в алфавитном порядке. Чтобы пройти отбор, фильм должен был быть вдохновлен народным творчеством или сказкой (или сказками) и набрать не менее 2500 голосов. Некоторые из представленных в списке представляют собой прямые переосмысления классических сказок, таких как «Красавица и чудовище», в то время как другие представляют собой более новые изобретения, вдохновленные элементами нескольких разных историй или просто использующими сказочные конструкции для рассказа новой истории. .
В американской культуре наши народные герои - от Кролика Брера до Джонни Эпплсид - служат для объяснения тайн природы (например, Пол Баньян, образующий Большой каньон) или возвышают достижения реальных людей до мифологического статуса (Молли Питчер, Джон Генри). Многие народные сказки с американскими корнями вращаются вокруг сурового индивидуализма и патриотизма, лежащих в основе американской мифологии. Во всем мире мы находим истории, которые аналогичным образом отражают культуру, в которой они родились; от «Гензеля и Гретель» до сказок о легендарном короле Артуре. Некоторые из них поучительны, другие - трогательны. Независимо от урока или вдохновения, традиция народных сказок передается из поколения в поколение и преодолевает любые языковые и культурные барьеры.
Часто эти любимые сказки - или традиции, из которых они происходят, - проникают в сердца и умы творческих режиссеров, которые переводят легенды в свое собственное видение. От пересмотра сюрреализма «Алисы в стране чудес» до визуализации «Властелина колец», пересказа древних притч или создания современных шедевров, кинематографисты адаптируют народные сказки и переводят - или создают - их для киноэкрана на протяжении десятилетий.
Продолжайте читать, чтобы узнать больше о 25 великих фильмах, вдохновленных народными сказками.
1/25
Алиса (1988)
- Режиссер: Ян Сванкмайер
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,5
- Metascore: данные недоступны
- Продолжительность: 86 минут
Сюрреалистический фильм 80-х «Алиса» во многом основан на культовой сказке Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». Согласно Screen Rant, версия Сванкмайера - « самое искаженное изображение истории за многие годы ». Он смешивает живого актера (Алису) с набором анимированных персонажей в режиме покадровой анимации, которые объединяются в причудливом мире, не обязательно предназначенном для детей.
2/25
Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом (2007)
- Режиссер: Эндрю Доминик
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,5
- Metascore: 68
- Продолжительность: 160 минут
«Джесси Джеймс» - это народная песня 19-го века о реальном преступнике с тем же именем, записанная в 20-м веке такими же легендарными артистами, как Вуди Гатри, Ван Моррисон, Джонни Кэш и Брюс Спрингстин. Из текста песни родился этот эпический ревизионистский вестерн. В фильме рассказывается история убийства Джесси Джеймса одним из членов его банды Робертом Фордом. Как и предыдущие эпические фильмы об американском Западе, этот фильм был снят на широких просторах западной ... Канады .
3/25
Красавица и чудовище (1946)
- Режиссеры: Жан Кокто, Рене Клеман
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,9
- Metascore: 92
- Продолжительность: 93 минуты
Одно из самых любимых переосмыслений Диснея фактически началось на экране с режиссера Жана Кокто. Что ж, формально все началось со страниц сказки 18 века, рассказанной Габриэль-Сюзанн Барбо де Вильнёв. Широко распространено мнение, что история Вильнева отчасти вдохновлена реальными историческими событиями. Этот тип сказок классифицируется как « В поисках пропавшего мужа », популярный образ в сказках, используемых в румынской сказке «Очарованная свинья» или ирландской сказке «Бурый медведь из Норвегии».
Экранизация Кокто была предшественницей многих последующих итераций «Красавицы и чудовища» и даже заимствует, возможно, непреднамеренно, некоторые элементы из фильма «Франкенштейн» 1931 года, основанного на одноименной книге Мэри Шелли.
4/25
Черный лебедь (2010)
- Режиссер: Даррен Аронофски
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,0
- Metascore: 79
- Продолжительность: 108 минут
Даррен Аронофски воплощает в жизнь извращенный взгляд на «Лебединое озеро» Чайковского, находящийся под сильным влиянием «Двойника» Федора Достоевского. «Двойник» - это повесть о двойниках, и «Черный лебедь» использует эту идею и применяет ее к балерине и ее дублёру.
«Лебединое озеро» вдохновлено немецкими народными сказками Иоганна Карла Августа Мусауса, «Белая утка» и «Украденная вуаль». Царевен-лебедей можно встретить в немецкой и славянской литературе.
5/25
Город потерянных детей (1995)
- Режиссеры: Марк Каро, Жан-Пьер Жене
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,5
- Metascore: 73
- Продолжительность: 112 минут
Этот научно-фантастический фильм от Марка Каро и Жан-Пьера Жене рассказывает историю антиутопического общества, в котором пропадают дети. Развитое существо, известное как Кранк, является виновником, который забирает детей, чтобы собрать их мечты. По словам Роджера Эберта, современная сказка стоимостью 14 миллионов долларов использовала больше спецэффектов, чем любой другой французский фильм в истории .
На протяжении всего фильма внимательные зрители могут узнавать вдохновение из таких далеко идущих источников, как «Волшебник из страны Оз» и «Франкенштейн».
6/25
Дочери пыли (1991)
- Режиссер: Джули Дэш
- Пользовательский рейтинг IMDb: 6,6
- Metascore: 81
- Продолжительность: 113 минут
История богатой фольклором культуры Галл в Южной Каролине рассказана в фильме «Дочери пыли». Фильм фокусируется на психических и духовных конфликтах между женщинами одной семьи в 1902 году как на сильных связях с этой африканской культурой, которая борется за выживание в Америке. «Дочери праха» основаны на истории и разнообразных народных сказках, чтобы создать мощное повествование.
7/25
Ослиная шкура (1970)
- Режиссер: Жак Деми
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7.0
- Metascore: 70
- Продолжительность: 91 минута
Основанный на сказке Шарля Перро о короле, который хочет жениться на своей дочери, «Ослиная шкура» рассказывает историю принцессы, которую заставляют скрываться, чтобы избежать предложения руки и сердца от отца. The Criterion Collection описывает его как «расположенный на границе между серьезностью и сатирикой». Катрин Денев играет роль одновременно умирающей королевы и принцессы .
8/25
Экскалибур (1981)
- Режиссер: Джон Бурман
- Пользовательская оценка IMDb: 7,4
- Metascore: 56
- Продолжительность: 140 минут
Легенда о короле Артуре и рыцарях Круглого стола рассказывается снова и снова, основываясь на рассказе 15-го века «Смерть Артура» Томаса Мэлори. Эта итерация следует за волшебником Мерлином, который помогает Артуру Пендрагону извлечь Экскалибур из камня, в котором он похоронен, и объединить Англию. Согласно IMDb, актеры Хелен Миррен и Никол Уильямсон не решались работать друг с другом после трудного времени на съемках «Макбета».
9/25
Можжевельник (1990)
- Режиссер: Ницчка Кин
- Пользовательский рейтинг IMDb: 6,9
- Мета- рейтинг : 86
- Продолжительность: 78 минут
Первоначально сказка братьев Гримм, «Можжевельник» - исландский фильм, повествующий о двух сестрах, которые вынуждены покинуть свою родину после убийства их матери, практикующей колдовство. Бьорк , уроженка Исландии и мировая музыкальная сенсация, играет младшую сестру, дебютировав в художественном фильме.
10/25
Кирико и чародейка (1998)
- Режиссеры: Мишель Оцелот, Раймонд Бурлет
- Пользовательская оценка IMDb: 7,5
- Metascore: данные отсутствуют
- Продолжительность: 71 минута
Основанный на африканской народной сказке, «Кирико и колдунья» повествует о маленьком мальчике Кирико, который родился в африканской деревне, проклятой волшебницей. Кирико отправляется на миссию по изгнанию злой колдуньи из деревни, которая ведет его через Африку, чтобы раскрыть множество секретов. Его неохотно выпустили в Великобритании и США из-за обнаженности .
11/25
Властелин колец: Возвращение короля (2003)
- Режиссер: Питер Джексон
- Пользовательская оценка IMDb: 8,9
- Metascore: 94
- Продолжительность: 201 минута
Последний том трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» рассказывается в этой третьей части одноименной серии фильмов. Последний фильм показывает оставшихся членов Братства, которые связывают свои индивидуальные приключения, разрушают проклятое кольцо и спасают Средиземье от разрушения. The Hollywood Reporter пишет, что Питер Джексон чудесно придерживается сюжета, где может, но некоторые моменты, такие как финал, на завершение которого Толкиену потребовалось 100 страниц , Джексон обрабатывает всего за 20 минут.
Властелин колец - это фантастика. В отличие от сказок , Властелин колец была написана в первую очередь для взрослой аудитории.
12/25
Монти Пайтон и Святой Грааль (1975)
- Режиссеры: Терри Гиллиам, Терри Джонс
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,2
- Metascore: 91
- Продолжительность: 91 минута
Еще одно исполнение легенды о короле Артуре, «Монти Пайтон и Святой Грааль», использует совершенно глупый подход, на который способен только обман Монти Пайтона. В главных ролях Джон Клиз, Терри Гиллиам, Эрик Айдл и Майкл Пэйлин (среди многих других членов британской комедийной труппы), это исполнение высмеивает одну из величайших легенд Великобритании всех времен. У группы закончились деньги на вступительные титры , поэтому, согласно Mental Floss, мы видим только простые белые текстовые заголовки на черном фоне.
13/25
Носферату (1922)
- Режиссер: Ф. У. Мурнау
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,9
- Metascore: данные отсутствуют
- Продолжительность: 94 минуты
«Носферату» - одна из самых ранних версий фильма по мотивам народной сказки «Дракула», рассказывающая историю графа Орлока, и часто считается одним из величайших фильмов ужасов, когда-либо созданных. Эстетика фильма была вдохновлена художником Уго Штайнер-Праг , иллюстрировавший роман Густава Майринка «Голем».
Оригинальная история «Дракулы» происходит из ирландских народных сказок.
14/25
Онибаба (1964)
- Режиссер: Кането Синдо
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,0
- Metascore: данные недоступны
- Продолжительность: 103 минуты
«Онибаба» - жуткий, захватывающий японский фильм, основанный на буддийской притче о старухе, которой надоело ее невестка, которая уклоняется от выполнения домашних обязанностей в обмен на посещение храма для молитвы. Старуху наказывают за нечестие и заставляют носить ужасную маску. Режиссер Кането Синдо переосмысливает историю в эротическом психологическом ужасе, действие которого происходит в Японии 14 века.
15/25
Страсть Жанны д'Арк (1928)
- Режиссер: Карл Теодор Дрейер
- Пользовательская оценка IMDb: 8.1
- Metascore: данные недоступны
- Продолжительность: 114 минут
Это был единственный фильм, который когда-либо делала Рене Мария Фальконетти, но ее игру часто хвалят как одну из лучших, когда-либо снятых на пленку. «Страсти Жанны д'Арк» повествуют легенду о самой мученице. Режиссер Карл Теодор Дрейер написал сценарий на основе стенограмм 29 фактических перекрестных допросов настоящей Жанны д'Арк еще в 15 веке.
16/25
Анимационные студии Уолта Диснея
Принцесса и лягушка (2009)
- Режиссеры: Рон Клементс, Джон Маскер
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,1
- Metascore: 73
- Продолжительность: 97 минут
Дисней «Принцесса и лягушка» рассказывает знакомую историю о принце, ставшем лягушкой, которому нужен поцелуй, чтобы исправить заклинание. К сожалению, когда наша героиня Тиана целует его, она сама превращается в лягушку. Это был первый анимационный фильм Диснея с черной героиней в центре, но The Village Voice сочла его слабой попыткой привнести чувство равенства в свою анимационную империю .
17/25
Принцесса-невеста (1987)
- Режиссер: Роб Райнер
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,0
- Metascore: 77
- Продолжительность: 98 минут
Скорее всего, вы не продвинулись так далеко в жизни, не услышав одну из многих запоминающихся цитат из «Принцессы-невесты». Эта экранизация, сочетающая в себе элементы старомодных фильмов и элементы легендарной сказки, основана на одноименном романе 1973 года Уильяма Голдмана, который впервые рассказал его своим юным дочерям. Эта книга была подарена Робу Райнеру, когда ему было 20 лет, и , согласно Mental Floss, стала его самой любимой книгой всех времен .
18/25
Красные туфли (1948)
- Режиссеры: Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбургер
- Пользовательская оценка IMDb: 8,1
- Metascore: данные отсутствуют
- Продолжительность: 135 минут
Первоначально написанный Гансом Христианом Андерсеном, «Красные туфли» основан на сказке о девушке, которая надевает красные тапочки и не может перестать танцевать. Первоначально эта история предположительно была вдохновлена случаем из собственной жизни Андерсена, когда его отец-сапожник разрезал пару красных шелковых и кожаных танцевальных туфель, которые он сшил для своей клиентки после того, как она пожаловалась.
Фильм рассказывает о любовном треугольнике между балериной, ее возлюбленным и ее ремеслом . Ожидалось, что фильм провалится из-за его высокого бюджета, но он оказался одним из самых продуктивных фильмов в истории британского кинематографа.
19/25
Песня моря (2014)
- Режиссер: Томм Мур
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,1
- Мета- рейтинг : 85
- Продолжительность: 93 минуты
«Песнь моря» - вторая глава «Тайны Келлса» режиссера Томма Мура. Анимационный фильм рассказывает о путешествии Сирсы, ребенка, который может превращаться в тюленя. По пути она встречает маленького мальчика, Бена, и они вместе переживают приключения. IMDb пишет, что большая часть фильма основана на детстве Мура , включая ветреную и дождливую погоду, когда он рос в Северной Ирландии, а также воспоминания о его семье и домашних животных.
Фильм основан на ирландской легенде о селках или тюленях: у полурыбок есть человеческие существа, которые функционируют, должно быть, как русалки в других культурах.
20/25
Суспирия (1977)
- Режиссер: Дарио Ардженто
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,4
- Metascore: 79
- Продолжительность: 92 минуты
Итальянский фильм «Суспирия» - это история о ведьмах, которые прячутся под прикрытием в школе-интернате. Согласно Mental Floss, история основана не столько на сказке, сколько на воспоминаниях соавтора Дарьи Николоди , чью бабушку отправили в школу-интернат, где якобы практиковалась Черная магия. Также на него повлияли «Алиса в стране чудес», «Синяя борода» и «Пиноккио».
21/25
Сказка о принцессе Кагуя (2013)
- Режиссер: Исао Такахата
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8,0
- Metascore: 89
- Продолжительность: 137 минут
Этот фильм, основанный на японской народной сказке X века «Сказка о резчике бамбука», рассказывает историю молодой девушки, обнаруженной в стебле бамбука. По мере того, как она стареет, она попадает в высшее общество, но вопрос о том, является ли это ее истинным путем, звучит громко и ясно. Бюджет фильма оценивался в 49,3 миллиона долларов .
22/25
Угетсу (1953)
- Режиссер: Кенджи Мидзогути
- Пользовательская оценка IMDb: 8,2
- Metascore: данные отсутствуют
- Продолжительность: 96 минут
Основанный на сверхъестественных сказках из одноименной книги Уэды Акинари 1776 года, «Угэцу» повествует о семье, связях и войне во время Гражданских войн в Японии 16 века. Фильм мгновенно стал классикой не только по сюжету, но и по кинематографии. Кадзуо Миягава из «Семи самураев», кадры с длинными кадрами и движение камеры сделали этот фильм одним из самых красиво отснятых фильмов всех времен .
23/25
Валери и ее неделя чудес (1970)
- Режиссер: Яромил Жирес
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,2
- Metascore: данные недоступны
- Продолжительность: 77 минут
Этот сюрреалистический фильм основан прежде всего на романе Витизслава Незваля, написанном в 1935 году и опубликованном десятью годами позже. Но это также фильм, основанный на «Алисе в стране чудес», который переплетается с темами из «Красной шапочки» и подкрепляет его содержанием для взрослых и религией. Тринадцатилетняя Валери носит пару волшебных серег и начинает видеть мир в новом свете благодаря этому повороту истории о взрослении.
24/25
Девственный источник (1960)
- Режиссер: Ингмар Бергман
- Пользовательский рейтинг IMDb: 8.1
- Metascore: данные недоступны
- Продолжительность: 89 минут
Этот фильм, удостоенный награды «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, основан на шведской балладе 13 века «Töres döttrar i Wänge», что переводится как «Дочери Пера Тюрссона в Венге». Эта баллада представляет собой пересказ местной легенды, которая объясняет предысторию церкви XII века в Кярне (в Эстергётланде, Швеция).
Сюжет повествует о двух сестрах, которых послали доставить свечи в церковь, и они по пути сталкиваются с жестоким путешествием и последующей местью. The New York Times оценила его как откровенно прямолинейный в своих темах о противостоянии добра и зла , но все же этот фильм было очень трудно смотреть из-за жестокости, которую он изображает.
25/25
Вий (1967)
- Режиссеры: Константин Ершов, Георгий Кропачёв
- Пользовательский рейтинг IMDb: 7,4
- Metascore: данные отсутствуют
- Продолжительность: 77 минут
Повесть «Вий» основана на одноименном страшилке Николая Гоголя. В фильме рассказывается о студентах семинарии, которые оказались не на той стороне убийства и теперь должны сидеть с телом в течение трех дней, чтобы защитить его от злых духов. Якобы это был первый фильм ужасов, снятый в Советской России .
Несмотря на примечание автора, отсылающее к фольклору, главный герой обычно считается полностью изобретением Гоголя.
