8 августа 1894 года родилась Ольга Ильина-Боратынская, поэтесса Серебряного века и писательница русского зарубежья.
Природа одарила род Боратынских многими талантами, и особенно щедро — литературным даром. Стихи писали и его сын Николай Евгеньевич, и внук Александр Николаевич, и правнучка Ольга Александровна. Именно ей довелось жить в России в роковые годы революции и гражданской войны и покинуть свою страну, не переставая тосковать и писать о ней.
Ранние ее годы прошли в загородной семейной усадьбе под Казанью и в самом городе — в доме, который был известен под названием Серый дом и являлся культурным центром города (ныне там музей Е. А. Боратынского). Стихи Ольга Боратынская начала писать в 1910-х годах, публиковать — с 1913 года. В 1917 году вышла замуж за Кирилла Ильина, в 1918 году у них родился сын Борис.
Семье Ильиных предстояло немало невзгод, но все же им удалось уйти с частями белой армии в Китай, откуда семья переехала в Сан-Франциско.
Но гражданская война отняла у Ольги Александровны отца и обоих братьев. Отец был расстрелян в сентябре 1918 г. Старший брат Дмитрий проделал весь путь в составе добровольческих частей Белой армии от Казани до Красноярска, где служил помощником уполномоченного по Красному Кресту в правительстве А. В. Колчака. Остался в России. 28 апреля 1932 года Д. А. Боратынский был арестован ОГПУ по обвинению в организации и руководстве монархической группой, занимавшейся антисоветской агитацией. Постановлением судебного заседания Коллегии ОГПУ от 27 октября 1932 года он был приговорён к расстрелу. 10 января 1933 г. его тело вместе с телами других казненных было сброшено в погребальный ров на краю Ваганьковского кладбища.
Младший брат Александр погиб под Уфой в мае 1919 года, сражаясь в армии Колчака.
За границей вышло несколько книг О. А. Ильиной-Боратынской на английском и русском языке. В 1991 году, назадолго до смерти поэта, ее стихи были опубликованы в журнале "Наш современник":
От двери к двери в морозы эти
С тобой ходили мы вдвоем и порознь,
И объясняли всем, что у нас дети,
Что мы на улице и очень мерзнем.
И мы внушали иным доверье,
Иным внушали даже жалость,
Но… отчего-то от двери к двери
Наше скитанье все продолжалось.
Ах, какая тогда была стужа!
Иная хозяйка дверь откроет немного
И крикнет грубо и строго:
«Ребенок-то есть, а нет что ли мужа?»
И прямо гонит с порога.
Другие посмотрят на мужские валенки
(А из дома на нас пахнет тестом сдобным)
И вежливо скажут: «Если ребенок маленький,
Мы это находим для себя неудобным».
И торопясь, чтобы булки в печке не пересидели,
Дверь захлопнув, выкрикнут нам в утешенье:
«Не у одних у вас дети, в самом деле,
Все теперь в таком положеньи».
«Нет нам с тобой на свете места…»
Усмехнешься. «Не мы первые…»
Но давно забытый запах теста
Будет долго терзать наши нервы.
Вспомнится няня Прасковья Егоровна,
Как она вынимает из печки пирожные
И потом нам с братом делит поровну,
И говорит: «Горячие, осторожно».
На этом стихотворение в журнале обрывалось, но оказывается, оно было длиннее, редактор по каким-то соображениям "отрезал" половину:
A madame уж с лестницы бежит:
“O, les enfants sont alles chez la bonne!
Maman va vous gronder venez vite!
Ne mangez rien de ce qu`elle vous donne!”
А за окнами лето, жаркое лето,
Оно смотрит цветами и солнцем в глубокую залу,
Где зеркала огромны и темны портреты
И где места так много и мебели мало;
И где в углу за фортепьяно старомодным
Моя мать, с фигурой нарядно-тонкой
Играет Шопена… А я… голодным,
Бездомным вижу своего ребенка.
Но, если это все так случилось
По мудрому закону возмездья,
Оттого, что где-то над нами живет справедливость,
Как живут над землею созвездья,
То всю нашу скорбь и позор наш весь я
Приму, как великую милость.
Потому что легче принять все печали и беды.
Потому что легче влачить все оковы,
Что с вершин Истины к нам ниспали,
Чем хватать наслажденья, успех и победы
Из пространства пустого.
Так произошло возвращение поэта на родину — не лично, но посредством своего творчества.
Отца и дедов портреты
В моем сердце, как звездный свет —
Отец мой и дед поэты
И прадед большой поэт.
В одно сливаемся все мы,
Общей мечтой близки,
Строфы одной поэмы,
Воды одной реки.
И если страшны обвалы
Чуждых и грозных скал
И там водам не петь, как бывало,
А исчезнуть в чужих песках,
И если слабей их звучанье,
И если мутней струи, —
Боже, прими их молчанье,
Сделай его своим.
Но в наш век информационных лавин публикация - еще не гарантия возвращения стихов публике. И вот тут музыка приходит на помощь поэтическому слову, не дает ему затеряться в бумажном море, доносит до многих слушателей. А на стихи Ольги Ильиной писали и пишут песни и романсы. Вот романс Виктора Фридмана "Дорога" в исполнении замечательной певицы из Казани Юлии Зиганшиной.
Внучка Ольги Александровны Анна Макклейн стала писательницей. Вместе с мужем и тремя детьми она живет на острове Бэйнбридж в северо-восточной части Тихого океана, недалеко от Сиэттла. Ее средняя дочь Анна-Оливия изучает русский язык и культуру, она училась по обмену в Санкт-Петербурге, в Смольном Институте. Иногда потомки Боратынского навещают историческую родину — Казань. И тогда обязательно посещают дом своих предков и слушают романсы на стихи своих знаменитых предков - Евгения Абрамовича и Ольги Александровны.
