Международный олимпийский комитет (МОК) впервые за 127 лет изменил девиз Олимпийских игр "Быстрее, выше, сильнее!". Накануне старта ОИ-2020 в Токио исполком организации единогласно проголосовал за добавление слова "вместе". Обновленный девиз звучит так: "Быстрее, выше, сильнее – вместе" (по-латински – Citius, altius, fortius – communis).
ИДЕЯ ИЗМЕНЕНИЯ ОЛИМПИЙСКОГО девиза была обсуждена в ходе онлайн заседания исполкома МОК 21 апреля 2021 года. Первым идею выдвинул действующий президент организации Томас Бах еще в марте, когда переизбирался на новый срок. Вот как он объяснил свою инициативу.
"Я предложил это, чтобы выразить нашу потребность в солидарности. Для того, чтобы стать быстрее, чтобы иметь возможность стремиться выше, чтобы стать сильнее, нам нужно быть вместе, а это означает, что нам нужна солидарность. По моему мнению, это будет нашим взносом в единство во всем мире и поможет адаптации людей к новым вызовам современности", – сказал президент МОК.
Исполнительный комитет организации поддержал идею Баха. Для поддержки нового девиза МОК запустил отдельный канал (который так и называется: "Быстрее, выше, сильнее – вместе"), где выходили подборки лучших моментов с Олимпийских игр. 20 июля предложение обсудили на 138-й сессии МОК в Токио. Оно получило единогласное одобрение, а Бах назвал это решение эпохальным событием.
Девиз "Быстрее, выше, сильнее!" официально появился еще в 1894 году. Первый в истории Олимпийский конгресс одобрил его за два года до начала первых Игр современности в Афинах-1896. Авторство девиза часто приписывают основателю и первому президенту МОК барону Пьеру де Кубертену, возродившему Олимпийские игры. На самом деле его придумал доминиканский священник Анри Дидон – друг Кубертена.
Этот священнослужитель активно ратовал за занятия спортом, устраивая соревнования в колледже неподалеку от Парижа, в котором он был директором. На открытии очередного спортивного мероприятия Дидон произнес знаменитую фразу, которая изначально звучала в другом порядке: Citius, Fortius, Altius (Быстрее, Сильнее, Выше). Кстати, слово Fortius в переводе можно трактовать не только как "сильнее", но и "храбрее". Фразу услышал де Кубертен, которому она настолько понравилась, что стала девизом будущих Олимпийских игр. В первом официальном бюллетене МОК девиз был указан с примечанием об авторстве Дидона.
Теперь МОК придется менять Олимпийскую хартию и даже, вероятно, переделывать монумент с фразой в олимпийском музее в швейцарской Лозанне. Все ради объединения людей во всем мире. Если бы все и в жизни было так просто...
Кстати, знаменитое кредо Олимпийских игр "Главное не победа, а участие" тоже принадлежит священнику. В оригинале епископ Центральной Пенсильвании Этельберт Талбот во время проповеди на ОИ-1908 в Лондоне произнес следующую фразу: "На Олимпийских играх главное не победить, а принять участие, так же как самое главное в жизни – не победа, а борьба. Главное – не побеждать, а хорошо сражаться". А Кубертен позаимствовал идею из проповеди, которая была произнесена при следующих обстоятельствах.
ВО ВРЕМЯ ОЛИМПИЙСКОГО марафона в Лондоне итальянский бегун Дорандо Пьетри оторвался от преследователей и выбежал на финишную прямую олимпийского стадиона с большим отрывом. Однако сильная усталость и жара настолько истощили Пьетри, что он запутался и побежал не в ту сторону. Судьи попытались развернуть спортсмена, но тот упал обессиленный. Потом поднялся и снова упал. И так пять раз. Во всех случаях ему помогали встать на ноги судьи. Потратив на последние 350 метров 10 минут, Дорандо все же финишировал первым.
Известный английский писатель Артур Конан Дойл, который работал на Играх-1908 журналистом, был восхищен итальянским бегуном, написав, что его забег и борьба в любом случае войдут в историю. Вторым финишировал американский бегун Джонни Хейс. Американская делегация сразу же подала протест (посторонняя помощь). В итоге итальянца дисквалифицировали, а золотая медаль досталась американцу.
Проповедь епископа Талбота состоялась на следующий день после марафона и была посвящена скандальному забегу. Талбот и де Кубертен пытались донести до всех присутствующих, что в спорте победа – не главное. Некоторые считают, что знаменитую фразу все-таки придумал сам де Кубертен, но попросил епископа озвучить ее, чтобы не портить отношения с американцами, которые могли воспринять проповедь как осуждение их действий после марафона.
Вадим МКРТЧЯН
https://golosarmenii.am/article/124221/olimpijskij-deviz-izmenen
