В мире существует множество религий. И многие развивающиеся люди задаются такими вопросами :
- какая правильнее (лучше) ?
- точно ли именно это поможет моему развитию ?
- следует ли соблюдать строго все наставления (вдруг я не справлюсь) ?
Ответ:
лучше для Вас лично та, которая помогла ВАМ СЕЙЧАС понять некую тему...разобрать и решить некую религиозно-психологическую проблему.
Да, часть проблем вы можете решить рекомендациями из одной религии, часть из другой, третей...десятой. Бог вас за это не накажет !
Внимание! Нижеприведенный текст может оскорбить чувства истинно верующих христиан. Если вы являетесь таковым и боитесь за свои чувства, то прошу далее не читать. Спасибо !
Сквозь сотни лет различных способов перевода, понимания и трактовки слов Иисуса (Великого Духовного Учителя) попробуем переосмыслить их смысл, ориентируясь на то, что он хотел, чтобы люди сами шли к Богу, а не просили постоянно, чтобы он тянул их за руку в Царствие Божие.
Итак! Посмотрим список основных наставлений из христианства - отображены они в Евангелии в прямых речах Иисуса (все остальное сверх этого - чаще всего это домыслы, догадки, предположения, мечты, надежды и просто глупость).
Вспомним например цитату:
"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное." (Матф.5:3)
Итак напоминаю, что Христос это не фамилия, а в переводе «Спаситель»…. т.е. это название высшего уровня духовного развития для человека. Иисус хотел предать людям методику (ряд рекомендаций), следуя которой каждый мог бы двигаться в духовном развитии.
Итак: Иисус – человек (физическое тело), Христос – уровень его духовности (связи с Богом), думаю, что в некоторых цитатах можно будет употребить фразу «Высшее Я».
Таким образом одна из самых популярных фраз в христианстве
«Постарайся обрести Иисуса Христа в сердце твоем: ибо кроме сердца нашего нигде в ином месте найти Его не можно.» (Из записных книжек императрицы Александры Феодоровны)
Будет иметь такой смысл «Постарайся обрести САМ высшее духовное развитие в сердце твоем (внутри себя): ибо кроме сердца нашего нигде в ином месте найти Его не можно.»
Далее рассматриваем только Христа (уровень развития "Спаситель") – определяем его свойства и возможности на основе слов Иисуса.
1) «Царствие Божие внутрь вас есть» (Лук.17:20-21).
\\ Шикарно ! Тут вероятно всем понятно - что за свое состояние психики (связи с Душой и Богом) ответственность несем всегда (каждую секунду) мы сами лично ! Главное - прекратите искать виноватых в своих страданиях.
2) «Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам всё, что слышал от Отца Моего» (Иоанна 15:15);
\\ Иисус пытается передать людям методику воссоединения с Богом, находящимся внутри них ! И по сути просит (!) не назвать его последователей рабами, а назвать друзьями (по вере) !
“Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только чрез Меня” (Иоанна 14:6).
\\ Если Иисус говорит слово «Я» - значит так и НАДО повторять за ним «Я» - ничего не надо менять (подставлять образ физического человека вместо духовности) и т.п.
Итак повторяем за ним так: “ (Высшее) Я - есть Путь и Истина и Жизнь; никто не приходит к Отцу (Богу), как только через свое Высшее Я”
3) «Ибо Сам Отец любит вас, потому что вы возлюбили Меня (Христа) и уверовали, что Я исшёл от Бога» (Иоанна 16:27);
\\ «Ибо Сам Бог любит вас, потому что вы возлюбили Себя и уверовали, что ваше Высшее Я идет от Бога»
4) «У пророков написано: «и будут все научены Богом». Всякий, слышавший от Отца и научившийся, приходит ко Мне. Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, кто есть от Бога: Он видел Отца» (Иоанна 6:45,46);
\\ «У пророков написано: «и будут все научены Богом». Всякий, слышавший от Отца и научившийся, приходит к своему Высшему Я. Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, кто есть от Бога: Он видел Отца» (Иоанна 6:45,46);
5) «Один Бог и Отец всех, Который над всеми, и чрез всех, и во всех нас» (Еф. 4:6);
\\ не нуждается в корректировке… просто чуть полнее уточнение п.1
6) «Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа» (Иоанна 17:3);
\\ Оставляем для понимания уровень Христа как максимально Божественный уровень для человека
7) «Ибо это хорошо и угодно Спасителю нашему Богу, Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины» (1 Тим. 2:3,4);
\\ думаю, что лучше переставить слова и получится «познание истины -> спасение»
8) Иисус сказал ему: «Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только чрез Меня» (Иоанна 14:6);
\\ «Высшее Я - это путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через свое Высшее Я»
9) «Ибо вы к тому призваны; потому что и Христос пострадал за нас, оставив нам пример»,
\\ А вот и путаница ! Исправляем ее – будет так:
Иисус пострадал, оставив нам пример как через Христа (свое Высшее Я) спасти себя. Т.е. Иисус показал, что духовное развитие – это труд, даже страдание… особенно в самом начале, когда надо поверить, что человек это не только физическое тело !
10) «Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не восшёл к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему» (Иоанна 20:17);
\\ Иисус говорит, что его духовное развитие не остановлено…он еще идет к Богу (Неожиданно, правда ? Если он еще идет - то где же мы в этом пути ? чем занимаемся ? )
11) «Когда же всё покорит Ему (Христу), тогда и Сам Сын покорится Покорившему всё Ему (т.е., покорится Отцу), да будет Бог (Отец)всё во всём» (1 Кор. 15:28);
\\ Во тут молодцы – поставили таки Христа, а не Иисуса! Смысл фразы: убираем рассогласования своего сознания с Высшим Я, "чистим" канал связи с Богом
12) «Я и Отец – одно» (Иоанна 10:30);
\\ Снова уточнение п1. Смысл: высшее Я в каждом человеке и Бог – одно…. По крайней мере максимально близко.
13) «Да будут все едино; как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в нас едино, – да уверует мир, что Ты послал Меня.» (Иоанна 10:30; 17:21,22)
\\ не нуждается в корректировке… повторяем слово в слово за Иисусом
14) «Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены воедино…» (Иоанна 17:23);
\\ не нуждается в корректировке… и снова идем просто след в след за Иисусом по пути духовного развития.
Я считаю, что данные корректировки никак не умаляют заслуг Иисуса Христа, не создают отторжения к его словам, а наоборот улучшают понимание. Идите за ним к Богу, но не просите чтобы он шел за Вас !!
При желании можете найти другие цитаты Иисуса и попробовать исправить «оплошности» допущенные переводчиками и\или служителями церкви.
Еще раз повторю, что следует понять и принять это слова.
Если вы владеете любым способом связи с Подсознанием (если нет, очень рекомендую научится) - запрашивайте уровень связи в % и уровень помех.
Как только вы их точно примите, то у вас лично в этот момент случится то самое "Второе пришествие" (ваше личное).
Стало понятнее ?
