Фильмы меняют всё. Любая адаптация известного книжного произведения неизбежно сталкивается с тем, что при экранизации многие сюжетные моменты либо вырезаются, либо кардинально меняются.
Что касается «Гарри Поттера», то яркий пример «Орден феникса». Фильм по самой большой книге получился самым маленьким. Что касается самого Гарри, то волшебные ножницы не избежали и его. Давайте вспомним, какие детали изменили фильмы о Гарри Поттере в главном герое.
Приятного чтения!
Сарказм
Хотя в фильмах есть некоторые моменты, в которых провялятся чувство юмора и сарказм Гарри, это происходит не так часто, как в книгах. Поскольку происходящее мы видим глазами Гарри, многие язвительные комментарии известны читателю.
Да, его мысли тяжело показать на экране, но и сами фильмы, казалось, ничего для этого не сделали. Возможно, это связано с тем, что фильмы решили отдать все саркастические комментарии и шутки Рону.
Дурсли
В книгах непростой динамике между Гарри и Дурслями уделяется больше внимания. В фильмах они так же кажутся неприятными, но многие вещи, показывающие, насколько плохо они относились к Гарри, не попали на экраны.
Без этой информации трудно по-настоящему понять, насколько тяжёлой была жизнь Гарри. Кто-то и вовсе мог подумать, что Дурсли были просто слегка строгой и холодной семьёй, а не по-настоящему отвратительными и жёсткими людьми.
Добби
Пусть Добби есть в фильмах, его не так много, как в книгах. Вероятно, это связано с производственными затратами, поскольку рисовать CGI персонажа в те дни было затратно. Однако, из-за этого зрители упустили, насколько домовик был важен для Гарри.
У них была своего рода дружба, которая тянулась через все книги. Добби много раз помогал Гарри, а Гарри дарил домовику подарки. У них были хорошие отношения, которые показали, что у Гарри доброе сердце. Также важно отметить, что фильмы полностью исключили взаимодействие Гермионы и Рона с Добби, что делает факт, что они знакомы друг с другом, немного странным.
Гермиона
В книгах, кажется, никогда не было никаких романтических чувств между Гарри и Гермионой. Они видели друг в друге в лучшем случае брата и сестру. Однако в фильмах между ними есть небольшая романтическая напряжённость, особенно в первой части «Даров».
Может быть, это отожествление слов Роулинг, которая изначально хотела свести этих двоих вместе, но всё-таки в книгах романтики между ними не было.
Квиддич
Фильмы показали, что Гарри неплохо играл в квиддич, но они не раскрыли главного – любовь к этому спорту.
Это связано с тем, что самого квиддича в фильмах намного меньше, чем в книгах. И всё-таки, волшебный спорт на мётлах – одно из самых больших увлечений Гарри и та вещь, которая делает его по-настоящему счастливым. «Орден феникса» вырезал сюжетный кусок, в котором Гарри исключили из команды и отобрали метлу.
Петтигрю
В книгах тот факт, что Гарри спас жизнь Питеру Петтигрю, когда Сириус и Люпин хотели расправиться с ним, представляется большим событием. Тот факт, что он спас ему жизнь и создал долг, является основным сюжетным моментом в дальнейшей серии. Фильмы же этот момент опустили.
Нет, фильм показал сцену разоблачения Петтигрю, но события получились слишком сжатыми, и зрители не могли в полной мере прочувствовать истинный вес его предательства, не имея деталей, представленных в книгах.
Одиночество
В экранизации вторых «Даров» прежде чем отправиться в Запретный лес Гарри обнимает Рона и Гермиону. Однако, в книгах он совершает это путешествие в полном одиночестве.
Внутренний монолог Гарри во время этого путешествия чрезвычайно пронзителен, но в защиту фильма скажу, что было бы трудно изобразить его на экране.
Бузинная палочка
Из всех моментов, которые поменял фильм в Гарри, этот, пожалуй, расстроил сильнее всего. Предполагается, что Бузинная палочка – один из Даров, чрезвычайно могущественных предметов.
Мысль о том, что Гарри взял и просто так сломал палочку, вообще не имеет никакого смысла. Кроме того, это нехарактерно для Гарри. В книгах же Гарри использовал Бузинную палочку для восстановления своей, а после вернул её туда, откуда её забрал Волдеморт – в место, где покоился Альбус Дамблдор.
Волосы
Один из изменённых аспектов внешности Гарри – его волосы. В книгах часто упоминается, что волосы парня были чрезвычайно растрёпанными, чисто чёрного цвета. Что бы он ни делал, было практически невозможно уложить его волосы ровно.
Фильмы эту деталь не сохранили, по крайней мере, не все. Можно возразить, что небрежная причёска смотрелась бы не очень красиво на рекламных постерах, но, с другой стороны, почему нельзя было хоть немного растрепать его волосы на экране.
Глаза
Самое очевидное и наиболее обсуждаемое из всех изменений. В то время как в книгах постоянно говорится, что у Гарри зелёные глаза, как у матери, в фильмах они…голубые.
В защиту создателей скажу, что они действительно попытались изменить внешность Дэниела Рэдклиффа, снабдив его зелёными контактными линзами, но у актёра была на них аллергия. Фанаты успокоились, но последний фильм показал Лили Поттер с…тёмными глазами.
