Есть у меня такой друг Великан. Он полетел вместе с нами в Тунис. Его так зовут просто из-за того что у него фамилия Великанов.
Мы всегда любили над ним шутить , потому что он всегда корчил из себя крутого , а на шутки всегда обижался.
И любой в нашем окружении, даже не имея малейшего чувства юмора считал для себя важной миссией подшутить над Великаном .
В один вечер , я увидел трёх арабских девушек , которые шли с магазина , одна из них несла большой пакет . Я подошёл , поздоровался на французском , спросил как дела, просто взял пакет и сказал что провожу их.Они очень обрадовались , дальше завязалась беседа .
Девушку, которая несла пакет , звали Марва.Мы с не разговорились , я пригласил ее к себе в отель .
На следующий день она приехала в гости ,я Великан и Марва пошли пить чай и курить кальян в соседнее кафе.Я и Марва друг друга с полуслова понимали . Она свободно общалась на английском .
Но Великан не понимал ни слова на английском , не говоря уже об арабском и французском .
С каждой минутой общения с Марвой лицо Великана становилось всё краснее и краснее.Но не от арабского солнца, а от того что он не мог разобрать ни одного выражения , пытаясь вспомнить знакомые ему слова на английском , он становился похожим на математика, который уже 5 лет пытается вывести решение уравнения , с 10-ю неизвестными .
И когда его лицо стало красным как азербайджанский помидор, он встал и серьезным голосом сказал :
—Вы что , не можете на русском общаться?
Обиделся и ушёл .
Марва спросила ,что он сейчас сказал ,сама не понимая русский .Я сказал ей что Великан сказал будто мы с тобой вместе прекрасно смотримся , и он настоятельно приглашает вечером тебя к нам чтобы ты узнала о чувашском гостеприимстве и узнала что такое чувашский самогон .Она засмеялась и с радостью согласилась прийти вечером .
И вечером ровно в 9 она была около отеля.Я ее встретил , проводил к себе в номер . Кстати я жил с Великаном , но он куда-то ушёл и вот вот должен был прийти .
Мы жили в бунгало , я схватил плед, закуску и полтора литра чувашского самогона вышли на терассу. Уже было темно .
Девушки в Тунисе не пьют , они не знают что такое алкоголь . А тут я со своим самогоном .Я не знал как объяснить что такое самогон и сказал что это Russian handmade.
Показав как надо пить , она попробовала . Это конечно было смешно , она сразу упала , я ее еле поймал . Ее горло прожигало, он не могла дышать . В первый раз алкоголь попробовала , да ещё целый стакан.Сразу попытался вспомнить свой первый раз , не смог , это было так давно , класс 5-ый наверно .
И всю Ночь Марва смеялась. Ей каждые полчаса звонили сёстры, переживали за неё , мало ли чо этот русский с ней сделает .
В это время я понимал что Великан в номере,кусает локти что он один , без девушки и в ближайшее время ему ничего не светит .
Время 2 ночи и я решил проводить Марву до дома , начинаем проходить через мой номер и на пороге во весь рост стоит ревнивый Великан( думая что с Марвой у меня был кекс )с недовольным лицом и говорит :
-а чо она со мной прощаться не будет ?
и тянет руки ее обнять .
Марва посмотрела на меня и спросила перевести его слова .
Я сказал ей на английском :
-ты знаешь Марва , на самом деле Великан гей, и он немного ревнует тебя ко мне.
На что Марва засмеялась , хлопнула Великана по плечу и начала его успокаивать , мол ничего против геев не имеет , ему не стоит скрывать свои чувства .
Великан ни слова не понимая , что она говорит ,посмотрел на меня и попросил меня перевести ее слова .Я сказал:
-Великан, она говорит мол если бы ты в школе учил на английский, а не дурака валял, то она бы приехала с подругой.
Великан завис.
Через 10 минут я уже ехал с Марвой в такси , но уже я валялся на заднем сиденье ,задыхаясь от смеха.