Найти тему
Трудный русский

Названия времен года – личные имена

Могут ли названия времен года использоваться в качестве имени человека? Зима и осень навряд ли, да и лето тоже («когда б не комары да мухи»).

А вот весна да, даже очень подходит для имени.

Значение «весна» имеют женские имена:

  • английское Спринг,
  • еврейское Авива,
  • арабское Рабига,
  • персидское Бахар.

Китайское Чуньшен переводится «рожденная весной». Современные источники указывают, что и в славянских языках было имя Весна (Веснея).

Теперь про месяцы года.

Известно, что некоторые месяцы названы по именам людей или богов.

Январь – в честь бога Януса (бога всех начинаний),

март – Марса (бога войны),

май – Майи (богини плодородия),

июнь – Юноны (супруги Юпитера, верховного бога древних римлян),

июль – Юлия Цезаря,

август – Октавиана Августа (первого римского императора).

В Англии девочек нередко называют Эйприл – «апрель».

Имя Марта не имеет отношения к месяцу марту. Это вариант имени Марфа, которое переводится с древнееврейского «госпожа, хозяйка».

Майа у древних греков звали одну из плеяд. В переводе «матушка, кормилица», это была богиня плодородия.

Юлий (Юлия) – вовсе не «июльский». Это имя переводится с латинского «кудрявый» («кудрявая»).

Август (Огюст) – «величественный, святейший, царственный» ( вспомните выражение «августейшая особа» – про императора). Есть женский вариант Августа.

К слову, после революции в честь главного революционного праздника девочек порой называли Октябрина или Ноябрина. Нонна Мордюкова, говорят, по паспорту была Ноябриной.

ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА

Мужские имена со значением зверей

Навряд ли связаны между собой слова Анна (Ханна), хан, хана и ханжа, но кто знает?

Образованы ли от названий народностей имена Герман, Франк, Армен, Индира и Руслан?

#имена собственные #личные имена #происхождение имен