Во Вьетнаме проживает огромное количество народностей, говорящих на самых разных языках, которые относятся к разным языковым группам и семьям, и вообще далеки друг от друга. По некоторым подсчетам во Вьетнаме более ста языков (не все они признаны языками, некоторые считаются диалектами).
85 % населения составляют вьеты, их родной язык – вьетнамский, он во Вьетнаме государственный. А все остальные народности вместе взятые составляют всего 15 % населения и проживают, в основном, в отдаленных горных районах.
Вьетнамский
Носители вьетнамского живут также в Китае, Камбодже и Лаосе. Подсчитано, что во всех странах на вьетнамском языке говорит примерно 80 миллионов человек, это один из самых распространенных в мире языков.
Вьетнамский язык входит во вьетнамскую (иногда считают, что в мон-кхмерскую) группу австроазиатской языковой семьи. В нем много заимствований из китайского и французского языков.
Письменность вьетнамского языка менялась на протяжении истории. Первые письменные памятники написаны китайскими иероглифами. Впоследствии символы немного изменили, приспособив под вьетнамский язык. В XVII веке французский миссионер Александр де Родос разработал вьетнамский алфавит на основе латинского, который применяется и сейчас.
Интересен вьетнамский язык тем, что в нем 14 гласных звуков (в русском всего 6), и все эти 14 гласных могут еще и произноситься в разной тональности, от чего меняется смысл слов. Существует шесть тональностей. К слову, такое же разнообразие гласных имеется и в китайском языке. Если вам медведь на ухо наступил, то выучить вьетнамский язык будет очень сложно)
Поговорим немного о других языках Вьетнама.
Тайский язык
Входит в тайскую языковую семью. На нем говорят тайцы, проживающие на северо-востоке Вьетнама около границы с Китаем, и с другой стороны границы в Китае тоже, еще в Таиланде, Лаосе, Камбодже, Мьянме (Бирме) и некоторых регионах Индии. Вьетнамских тайцев примерно 1,7 миллионов, в основном это фермеры.
Муонг (мыонг)
Этот язык родственен вьетнамскому. Носители маонга – жители горных деревень на севере Вьетнама. Язык муонг имеет письменность, созданную на основе вьетнамской с небольшими модификациями.
Чамский язык
Это язык чамов (тямов), проживающих в основном в Камбодже, но и во Вьетнаме их около 100 тысяч. С VII по XVII века на территории Вьетнама существовало государство Королевство Чампа, в котором чамский был официальным языком. Он принадлежит малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Это древнейший австронезийский язык.
Кхмерский язык
Это официальный язык соседней с Вьетнамом Камбоджи, на котором говорят кхмеры. Вьетнамские кхмеры называются кхмерские кромы, то есть «нижние», «южные» кхмеры. Кхмерский язык входит в мон-кхмерскую ветвь австронезийской языковой семьи. Очень много он позаимствовал из санскрита в связи с введением в Камбодже и Вьетнаме буддизма. Самые древние письменные памятники Вьетнама созданы на кхмерском языке. Кхмеров во Вьетнаме около миллиона человек.
Нунский язык (нунг)
Относится к тайским языкам. Он родной для нунов, проживающих на севере Вьетнама. Некоторые ученые считают, что нунский и чжуанский язык соседнего Китая – это один и тот же язык.
Хмонг (мяо)
Этот язык принадлежит к особой ветви мяо-яо, принадлежащей предположительно, не к австроазиатской языковой семье, как большинство языков Вьетнама, а к китайско-тибетской. Хмонги проживают также в Лаосе, Китае и Таиланде.
Среди российских туристов стало модно посещать Вьетнам. Продавцы на рынках, по их рассказам, могут обслужить покупателей и на русском языке. Но французским владеют больше вьетнамцев, чем русским. Английский также можно использовать кое-где в сфере обслуживания.
На каком языке говорят в Гонконге?
Как разделились языки хинди и урду
Почему в независимой Индии один из официальных языков – английский?
#вьетнамский язык #кхмерский язык #история #традиции народов мира #интересные факты #вьетнам #лаос #камбоджа #народы мира #лингвистика
