Сегодня я продолжу рассказ о рёкане (отель) "Микадо", который находится в горах на полуострове Инзен (Префектура Нагасаки). Территория и сам отель оформлены огромными стволами деревьев, некоторым более 1000 лет!
После ужина мы с Таро осматриваем зал отеля, где выставлены деревья.
У гигантов есть своя печальная история:
В 1991 году в этих местах извергался вулкан Fugendake, жителей близлежащих селений эвакуировали.
Но несмотря на это, во время извержения вулкана погибло 44 человека: 6 местных, 16 журналистов, 12 пожарных, 2 полицейских, 4 таксиста, 4 ученых.
Вулкан через какое то время успокоился, и люди вернулись на свои земли.
У многих от домов ничего не осталось...
Fugendake все уничтожил лавой, пострадали и деревья - небольшие и средние погибли, выстояли только исполины, которым 800 и более лет.
Люди заново обосновались, построили дома, посадили молодые деревья, возродили сады, огороды и рисовые поля.
Жизнь вошла в привычное русло.
Но вулкан снова начал преподносить "сюрпризы".
После извержения Fugendake принял другую форму, и начались проблемы с горными реками и оползнями - селения постоянно затапливало во время дождей грязевыми потоками с гор.
Нужна была дамба, но при ее возведении под вырубку попадали некоторые древнейшие деревья.
Перед местными жителями встал выбор - покинуть родные края навсегда, или вырубить деревья, которые почитались ими как священные.
Как бы это ни было прискорбно, решили рубить...
Чтобы увековечить память о сверженных гигантах, повидавших так много на своем веку, выдержавших даже извержение вулкана, люди решили оформить их стволами и ветками рёкан, получилось как-то вот так...
Деревьям в этой галерее от 1000 до 1500 лет!
Мне было грустно смотреть на этих срубленных великанов.
Таро, как всегда, решил развеселить и тут же придумал легенду:
"Деревья не любят грустных людей! Давай, заглянем в дерево" Говорят, если в него залезть и закрыть глаза, можно увидеть каким оно было при жизни!" - сказал и как жук полез в ствол дерева, только пятки засверкали!
Я тоже заглянула... Представила живое дерево, настроение немного поднялось.
Ну а теперь мы идем в онсен.
В онсене - ни души. Таро снял для вас мужской зал.
Мужской и женский залы имеют разное оформление, утром они поменяются.
А это ротэмбуро - онсен на открытом воздухе с видом на море.
Утром едва проснувшись снова спешим в онсен! Здесь так громко поют птицы!
С утра мужской и женский залы поменялись.
Ротэмбуро.
Вода очень мягкая, на стене вывешена информация о составе воды (содержит Na, Li, Mg, Fe итд), указано от каких недугов помогает: снимает усталость, лечит нервы, травмы, болезни ЖКТ, анемию и даже геморрой!
Завтрак - шведский стол, но сотрудники сами выдают гостям блюда. Полупустой зал ресторана.
На завтрак можно выбрать и традиционную японскую еду, и европейскую.
Покидаем отель.
Никто из гостей не уезжает сразу - все фотографируются на фоне гигантских деревьев.
Ну и мы с Таро не исключение!
В этом рёкане всегда дарят купоны, по которым можно приобрести в соседнем сувенирном магазине знаменитый местный бисквит, японцы называют его "касутэра".
Это кастелла - вкусная нежная выпечка.
Говорят, что слово "кастелла" произошло от португальского "pao de Сastela" ("хлеб из Кастилии").
Японцы позаимствовали рецепт у португальцев, прибывших в 16 веке в Нагасаки. С тех пор "касутэра" - местная сладость, которой знаменита префектура.
А это камни у сувенирного магазина.
Стоянка у отеля, отсюда открывается красивый вид на рёкан и горы.
Ну а теперь мы едем в тематический парк "голландскую деревню" - Huis ten Bosch. По дороге любуемся мирно спящим (пока) вулканом Fugendake.
У дороги часто продают овощи и клубнику.
На плодородных вулканических землях все растет как на дрожжах, урожаи здесь бывают отменными!
Не удержались, купили - необыкновенно ароматная и сладкая!
И все же... Я вот думаю: "Как людям не страшно жить так близко к "живому" вулкану!?"
Так же интересно будет почитать:
- Сладости из японской деревни и о том, как мы побывали в кафе у скалы Сердце
- Рассказываю о путешествии на пароме к активному вулкану
