374 подписчика

Восточнославянские солдатские могилы на Brookwood Military Cemetery (Секции Франции, Канады, Британии, США, Бельгии) Surrey.

13 апреля 202113 апр 2021

12 мин

Оглавление

Французская секция
Британская секция
Американская секция

В эти выходные я побывал на одном из крупнейших кладбищ Лондона - Brookwood Cemetery, что располагается в одноименной деревеньке графства Surrey.

Здесь похоронен серый кардинал Руси 1990-х - Борис Абрамыч Березовский, однако о 'гражданских' русских, российских, украинских и белорусских эмигрантах я выложу отдельный пост, а этот будет посвящен целиком солдатам I и II Мировых Войн восточнославянского происхождения, что похоронены в тех или иных страновых (ибо слово национальный здесь неуместно!) секциях, а именно - американской, канадской, британской, французской. Ах, да, помимо славян нашлись и русские евреи - один из Бельгии, а среди британской секции солдат из Commonwealth'a мне нашлась целая плеяда русских евреев, похоже, что из подмандатной Палестины.

Вообще Brookwood Cemetery странное кладбище. В каком то смысле это зеркало Британии, ну или вернее Лондона. Судите сами, большинство похороненных на кладбище это англичане XIX века...но их могилы, мавзолеи, памятники потихоньку приходят в запустение....но ввиду того что делались на совесть, все еще продолжают выглядеть достойно. Свежо и ухоженно же выглядят из могил коренного населения только те, что под прямым патронажем государства (речь идет о солдатских могилах)....в отличии от крупных национальных секций 'новобританцев' XX века.

Brookwood Cemetery в отличии от большинство остальных кладбищ Лондона весьма сегрегированно. Здесь присутствуют свои отдельные секции турков, отдельно остальных мусульман, сербов, русских (украинцев и белорусов) и греков, итальянцев и даже зороастрийцев! Это все конечно мило, красиво, интересно для этнографа...Но англичан все таки жалко..Англия, как и Москва, нерезиновая...

Что-же не будем тянуть и перейдем к могилам солдат восточнославянского происхождения. Находки без особых сюрпризов. Большинство из них приходятся на канадцев, среди которых большинство - украинцы, а остальное приходится на русских и российских евреев. Среди британцев, французов и американцев тоже нашлось по парочке наших.

Поехали!

P.S Обычно я спокойно смотрю на могилы, особенно когда похороненный пожил достаточно, имел супруга, детей..Но в данном случае - почти все похороненные это молодые парни лет 20-29 лет...Я включил сюда ссылки на страницу канадской ассоциации ветеранов, где выложены анкеты и даже фото солдат...И какие симпатичные ребята...потерявшие жизнь абсолютно ни за что..Жалко и Томми (аналог Ганса для британцев)..и наших - русских и украинцев..За что воевали? Чтобы не говорили по немецки? Как будто есть разница в том говоришь по английски или французски вместо немецкого?

Французская секция

Старший лейтенант Nicholas Popoff/Николай Попов (? - 10.05.1941)

Лейтенант Борис Яковлев/Boris Yakovleff (02.11.1918 Москва - 11.05.1941)

Британская секция

Американский пилот, лейтенант британских сил ВВС Andrew Beck Mamedoff/Андрей Львович Бек-Мамедов (12.08.1912
Thompson, Connecticut, US - 08.10.1941 Maughold, Isle of Man, England)

Сын родителей Mamedoff и Natalia Vonsiatsky. Супруг Alys Laird “Penny” Mamedoff (née Craven).

Первоначально Мамедов приехал в Европу, чтобы сражаться на стороне Финляндии против Советского Союза, но боевые действия прекратились еще до его прибытия, поэтому он поспешил записаться и принять участие на противоположной стороне конфликта - вступив в британскую армию.

В 1941 году Мамедов женился на англичанке Alys Laird “Penny Craven из Эппинга, Эссекс. Он стал первым из американцев, взявшим себе британскую невесту во время Второй мировой войны.

Здесь можно прочесть его биографию.

Пилот Сергей Вяткин/Sergey Viatkin (? - 11.06.1943)

Найденный другими исследователями - Рядовой Виктор Соколовский/Victor Sokolovsky (1894 - 21.10.1918)

Американская секция

Рядовой пехоты William John Wirhanowicz (?, Illinois, US - 02.10.1918)

Рядовой пехоты Louise Pollnow (?, Wisconsin, US - 28.09.1918)

Канадская секция

Рядовой пехоты George Koropchuk (1915 - 19.03.1944)

Сын Василя и Катерины Коропчуков из Millgrove, Ontario, Canada.

Коропчук - нечастая фамилия, сегодня чаще всего встречающаяся в Буковине.

Лейтенант сигнальных войск Severyn Zenon Slonetsky (1918 - 23.04.1944)

Ввиду непольского написания этой польской фамилии, а также имени Зенон, предположу что Северин был по происхождению украинцем.

Сапер Michael Rudyk (1921 - 24.12.1944)

Сын Harry и Mary Rudyk из Round Hill, Alberta, Canada. Племянник Frank Wolosinko, из Viking, Alberta.

Рудик - довольно распространенная фамилия (395 место в топе украинских фамилий), более характерная для запада страны. Известны казаки что носили ее еще в XVII веке.

Рядовой Leo Joseph Klatchuk (? Edmonton, Alberta, Canada - 23.09.1944)

Рядовой Michael Henry Fedun (12.12.1917 Whitesand, Saskatchewan, Canada - 25.09.1944)

Сын Gregory и Nellie Fedun из Spirit Lake, Saskatchewan, что приехали туда из Перемышля, Галиция в 1908 году. Брат Otto, Steven, Tony, Fred, Laura, Mary, Katie, Annie, Rosie and Martha.

Клачук - нечастая волынская фамилия, похоже что родом из Гороховского района Волынской Области.

Федун (или еще Федунь) - нередкая западно-украинская фамилия.

Навигатор ВВС, сержант Joseph David Shykoff (1925 - 24.09.1944).

Сын Maurice и Sally Shykoff из Toronto, Ontario, Canada.

Шиков - русская и македонская фамилия.

Воздушный стрелок, сержант Arthur Kenneth Hrycenko (1923 - 17.06.1944).

Сын John and Mary Hrycenko из Vancouver, British Columbia. Canada.

Фамилия Гриценко занимает 141 место в топе украинских фамилий, по большей части встречается на востоке, и казаки ее носили с XVII века.

Пилот, офицер Peter Onysko (14.07.1922 Winnipeg, Manitoba, Canada - 24.10.1944)

Сын George и Mary Onysko из Winnipeg, Manitoba. Супруг Irene Mary Onysko из Blackheath, London.

Его брат Дональд погиб во время службы в Канадских ВВС в 1955 году...Бедные родители...

Онисько - западно-украинская фамилия, по большей части встречающаяся на Галичине и Закарпатье.

Рядовой Thomas Bratko (17.05.1921 Edmonton, Alberta, Canada - 08.06.1944)

Сын Oliver Fred и Jennie Bratko. Католик. До записи в армию, работал шахтером. Владел русским и украинским.

Забавная фамилия Братко - родом из центра страны, где встречается довольно нередко.

Воздушный стрелок Andrew Pawlyk (1922 - 30.06.1944).

Из греко-католиков. Сын William и Efrosina Pawlyk из Calmar, Alberta, Canada.

Павлик - весьма частая галичанская фамилия.

Рядовой, десатник Nick Litowski (? - 15.04.1944)

Предположу что Ник мог быть восточнославянского происхождения, ибо фамилия Литовский практически не встречается в современной Польше, и хотя нечаста на Украине, там встречается в разы больше...возможно потому что по-польски пишется Litewski.

Пилот бомбардировщика, офицер Paul William Tokar (1922 - 29.06.1944)

Сын Steven и Teckla Tokar из Fenwick, Ontario, Canada.

Погиб во время тренинга на авиабазе в Northampton, England.

Фамилия Токар(ь) занимает 275 место в топе украинских фамилий, распространена равномерно по всей стране (с отдельными очагами в Закарпатье, Буковине и Харьковщине). Среди казаков встречается с XVII века.

Солдат(Trooper) George Velichko (1925 - 26.01.1946)

Сын John и Ethel Velichko из Hamilton, Ontario. Canada.

Величко занимает 99 место в топе украинских фамилий, и является одной из древних - казаки ее носили еще в XVI веке.

Рядовой Philip Slobodzian (? - 28.07.1944) из Саскатченвана, Канада.

Слободзян это полонизированный крайне распространенной западно-украинской (Хмельниччина, Ивано-Франковщина, Тернопольщина) фамилии Слободян (293 место по Украине, 10 тысяч носителей). В Польше фамилия тоже нередка (1 тыс) и ожидаемо встречается на западе, предположительно среди украинских переселенцев.

Пилот, офицер Walter Simeon Waychuk (01.08.1914 - 11.07.1944)

Православный. До войны работал мелким бизнесменом (merchant).

Вайчук это крайне редкая фамилия родом из Волыни, практически не встречающаяся на сегодняшней Украине.

Капрал Ivan Joseph Szwec (1924 - 10.11.1944)

Сын William и Jessie Szwec из Dauphin, Manitoba, Canada.

Швец(ь) - крайне распространенная украинская фамилия (35 место по Украине), и похоже что казачьего происхождения, ибо по сей день она чаще всего встречается на Запорожье, где ее носило большое количество казаков еще в XVII веке. Ввиду обилия ее носителей (30 тыс), более 500 человек носят ее сегодня в Польше.

Пилот, сержант Alexander Chibanoff (10.12.1921 Mortinmor, Alberta, Canada - 16.09.1943)

Сын Igor John и Mary Chibanoff из Glendon, Alberta, Canada.

Шибанов - русская фамилия тюркского происхождения.

Летчик John Pawliuk (21.12.1920 Wakaw, Saskatchewan, Canada - 06.09.1943)

Сын George and Anne Pawliuk из Wakaw, Saskatchewan, Canada.

Украинский эмигрант II поколения. Владел украинским и работал до войны фермером, на хозяйстве отца. Из греко-католиков.

Павлюк - крайне распространенная украинская фамилия из Галичины (где чаще всего встречается на юго региона), занимает 44 место по Украине (29 тыс носителей).

Пробралась она и в Польшу, где ее носят 3 тыс человек.

Пилот, офицер Joseph Cosoff (1919 - 20.02.1944)

Сын Issac и Ida Cosoff из Montreal, Province of Quebec, Canada.

Косов похоже что западно-русская (украинская) фамилия, что сегодня присутствует в русском со вторым 'о', а в украинском приобрела 'i' став Косiв. Вероятно что происходит от названия одноименного местечка.

Сержант бомбардировщика Leo Max Lysak (1913 Alberta, Canada- 11.08.1944)

Сын Mike и Victoria Lysak; муж Minnie Lysak из Lethbridge, Alberta.

Владел польским и был католиком. Работал фермером.

Лиоу/Лео похоже был по происхождению полонизированным украинцем, ибо фамилия Лисак/Лысак эта не встречается вообще в современной Польше, а на Украине занимает 267 место и наиболее часта на Слобожанщине (Харьковщине).

Капитан, врач-хирург Nick Nykiforuk (23.05.1911 Edmonton, Alberta, Canada - 27.04.1942)

Сын Eli и Effie Nykiforuk из Edmonton, Alberta, Canada.

Фамилия Никифорук главным образом происходит из двух районов Ивано-Франковщины - Городнековского и Снятивского, и практически не встречается вне их границ.

Рядовой Walter Wolk (11.10.1920 Winnipeg, Manitoba, Canada - 16.09.1942)

Католик. Сын Victoria Wolk из The Pas, Manitoba, Canada.

Волк - вариант крайне частой украинской фамилии Вовк (71 место). Интересно что казаки ее носили в обоих вариантах еще в XVII веке.

Сержант бомбардировщика Nick Kulyk (1921 - 10.03.1943).

Сын William и Paraska Kulyk из Insinger, Saskatchewan, Canada.

Кулик - распространенная украинская фамилия (51 место по всей стране), что равномерно встречается по всей стране. Казаки ее носили еще в XVII веке.

Капрал Joseph Romanchuk (1919 - 21.02.1942)

Сын Nicolas и Catherine Romanchuk из St. Catharines. Ontario. Canada.

Фамилия Романчук родом из Волыни, и довольно распространена занимая 282 место по Украине.

Сапер Peter Shasko (28.03.1917 Runnymeade, Saskatchewan, Canada - 05.01.1942)

Сын George и Kathareen Shasko из Rumlymede, Saskatchewan, Canada.

Из греко-католиков. До войны работал водителем грузовика.

С фамилией Шасько мне нашелся всего один человек в поиске, а вот вариант Шашко более распространен, однако встречается практически только на юго-востоке Украины.

Капрал Peter William Bohoslowich (05.08.1918 Nanaimo, British Columbia, Canada - 05.12.1942)

Сын William и Katherine Bohoslowich из Nanaimo, что обручились в Польше в 1913 году. Имел брата John Bohoslowich и сестер Annie, Lucy. Mary и Alya Bohoslowich.

Работал до войны шахтером. Католик. Понимал польский.

Носитель редкой фамилии, что не встречается сегодня ни в Польше, ни Украине, но ввиду написания boh через украинское 'h', я полагаю что она происхождением восточнославянская.

Стрелок Ivan Nabozniak (10.10.1909 - 26.11.1942)

Сын родителей Andrew и Antonia Nabozniak из Caliento, Manitoba, Canada.

Греко-католик. Набожняк - нечастая фамилия из Западной Украины.

Рядовой Frank Sauchuk (05.09.1917 Lethbridge, Alberta, Canada - 19.07.1942)

Сын родителей Steve (Stefan) и Catherine (Ekaterina) Sauchuk из Hardieville, Alberta, Canada.

Отец работал поначалу шахтером, а затем завел свой бизнес - несколько магазинов и лавок в провинции Альберта. Небольшую биографию семьи читать здесь.

Савчук - крайне распространенная западно-украинская фамилия, что занимает 28 место по Украине, с очагами на юге Галичины и на Волыни.

Пилот, сержант Adolph Antonio Siwak (14.2.1920 Augusnille, Manitoba, Canada - 24.10.1942).

Фамилию Сивак/Ciвак украинцы делят с поляками, а также чехами, хотя среди украинцев она чаще. По большей части в Неньке она встречается на юго-западе.