Clemence Taralevich

Красавице многое прощают — так же, как и умнице. А когда красота и ум соединяются в одном человеке, когда к этому добавляется аристократическое происхождение, но при этом в характере отсутствует снобизм и холодная надменность, очень трудно не подпасть под обаяние такой барышни, даже если в её биографии встречается что-то колючее. В данном случае речь идёт не о каких-то абстрактных рассуждениях, а о вполне конкретной героине — советско-британской журналистке Марии Ильиничне Слоним. Поводом же для...

С началом интересных событий четырёхлетней давности, когда впервые за несколько десятилетий русскоязычная эмиграция обрела отдельный статус, существование и ореол, отличные от материковой России, я решил завести себе новое хобби — обозревать и коллекционировать книги современных эмигрантов. Во-первых, будучи сам достаточно опытным эмигрантом, я считаю себя неплохим экспертом по теме. Во-вторых, уже несколько лет увлекаясь наследием русской эмиграции XX века, я понимаю, насколько это нишевая область и насколько малы эмигрантские тиражи...

Обладая за плечами более чем десятилетием лондонской жизни, позволю себе заметить: к середине 2020-х мультикультурализм, похоже, начал приедаться самим англичанам. Это чувствуется не только в политическом дискурсе и в комментариях под новостями; но и в том, о чём они шепчутся между собой на dinner parties, или в тех разговорах, которые ведут по телефону в автобусе, не особенно стесняясь присутствия тех самых иммигрантов; это также заметно по моде на вывешивание британских и английских флагов, и растущей популярности новых партий вроде Reform UK и Restore Britain...

Путешествия в моей жизни по ряду обстоятельств случаются не так часто, поэтому каждый выезд я особенно ценю и стараюсь выжать из него максимум. На этот раз хочу поделиться впечатлениями от поездки во второй по значимости город Англии — а возможно, и всей Британии — Манчестер. Формально Бёрмингем и Глазгоу превосходят его по численности населения, однако если учитывать агломерацию Greater Manchester, которая сравнительно недавно получила официальные административные границы и собственного мэра, Манчестер...

Во время осенней поездки в Белград мне бросилось в глаза, что почти в каждом книжном магазине сербской столицы на витрине лежала одна и та же новинка — роман «Последних русских видели в Белграде» (2024), причём сразу в двух версиях — на сербском и русском. Быстрый поиск подсказал, что автор — наша соотечественница Елена Зелинская, переехавшая на Балканы в середине 2010-х, а ее роман построен на двух параллельных историях о русских белградцах разных волн — белоэмигрантской и нынешней, релокантской...

Што б вам не свратити у Руски Београд? За эти три или пять лет — кому как удобнее считать — мир, и особенно наш русскоязычный мирок, пережил сдвиг тектонических масштабов. Одним из его следствий стало появление на карте нового «Русского Белграда» — города, где сегодня живёт, по неофициальным подсчётам, около 200 тысяч наших соотечественников из полутора миллионов жителей. Конечно, Белград — не единственная новая точка на карте российской диаспоры. Есть Тбилиси, Ереван, Стамбул и ещё с десяток мест, куда потянулись люди после 2022 года...

Пускай «Ревущие двадцатые» XX века отдаляются от нас всё дальше, по своему содержанию эта эпоха может стать отражением нашего недалёкого будущего. По завершении Первой мировой войны в Европе началась новая историческая эпоха с новыми границами, государствами, идеологиями, технологиями, социальными строями. Новизна приходила постепенно, а настоящее было покосившимся, обедневшим, разочарованным, и озлобленным. Главным образом это касалось «потерянного поколения» — то есть тех, на чью юность и взросление пришлись драматические 1910-е годы...

Буду честен: большая часть контента релокантов, особенно публицистика, меня мало привлекает. На мой вкус, она второсортна. Если хочется прочитать претензии к России, проще обратиться к украинскому или западному контенту — он разнообразнее, яростнее, а в случае украинцев ещё и действительно достаточно подкован в знании нашего культурного контекста. Если речь о западных «культурных войнах», то тут и вовсе нет смысла читать второсортных бывших московских и питерских хипстеров: мейнстримные и альтернативные западные медиа разбираются куда лучше...

Дорогой современник, С февраля 2022-го года прошло уже более трех лет, а конец текущего десятилетия ныне ближе, чем его начало. Наши двадцатые годы становятся переломными не только для России и Украины, но также и всего мира — США, Европы, Израиля, и других замечательных мест нашей планеты. Жизнь становится все более жаркой, противоречивой и ожесточенной. Если нам завтра объявят о начале Третьей Мировой Войны, то внутренне мы уже будем готовы к ней. Однако так было не всегда, и так всегда не будет...

Меня всегда интересовали эмигранты второй волны из-за своего уникального жизненного опыта. Они могли успеть родиться в переломные российские 1910-е. Молодыми людьми они пережили сумасшедшие советские 1920-е годы, а затем суровые сталинские 1930-е. Годы ВОВ, они наблюдали со стороны проигравших аж два раза. В СССР они пережили разгром и последующую немецкую оккупацию, а через несколько лет они стали свидетелями разгрома Рейха и его оккупации западными союзниками. Оставшись в Германии, они могли наблюдать как выглядит быстрая смена общественного строя по-западному...

Спешу вам сообщить, что книга «Мой берлинский ребёнок» французской писательницы русского происхождения Анны Вяземской 🇫🇷 наконец вышла в питерском издательстве «Тотенбург». Я являюсь автором перевода. Это уже вторая печатная книга с моим именем. Моим дебютом было небольшое эссе "Русский след в западном глянце", которое было включено в книгу издательства Черная Сотня "Зарубежная Россия 1920 – 1970". Я очень горд своей работой, и я надеюсь что русская аудитория с удовольствием откроет для себя Анну Вяземскую и ее творчество...

Журнал-приложение статусной еженедельной британской газеты The Sunday Times выкатили сегодня (18 мая 2025) список самых богатых семей Великобритании 2025 года — в оригинале Rich List 2025 (of the Sunday Times Magazine). Так как, мое хобби это поиск людей связанных с Россией и СНГ, я разумеется не мог обойти вниманием этот список. Присутствие выходцев из России/бывшего СНГ в списке довольно заметно. Представлены они евреями и славянами — русскими и украинцами, и вряд ли кого-то удивит, что первая группа доминирует в этом списке...