Clemence Taralevich

Што б вам не свратити у Руски Београд? За эти три или пять лет — кому как удобнее считать — мир, и особенно наш русскоязычный мирок, пережил сдвиг тектонических масштабов. Одним из его следствий стало появление на карте нового «Русского Белграда» — города, где сегодня живёт, по неофициальным подсчётам, около 200 тысяч наших соотечественников из полутора миллионов жителей. Конечно, Белград — не единственная новая точка на карте российской диаспоры. Есть Тбилиси, Ереван, Стамбул и ещё с десяток мест, куда потянулись люди после 2022 года...

Пускай «Ревущие двадцатые» XX века отдаляются от нас всё дальше, по своему содержанию эта эпоха может стать отражением нашего недалёкого будущего. По завершении Первой мировой войны в Европе началась новая историческая эпоха с новыми границами, государствами, идеологиями, технологиями, социальными строями. Новизна приходила постепенно, а настоящее было покосившимся, обедневшим, разочарованным, и озлобленным. Главным образом это касалось «потерянного поколения» — то есть тех, на чью юность и взросление пришлись драматические 1910-е годы...

Буду честен: большая часть контента релокантов, особенно публицистика, меня мало привлекает. На мой вкус, она второсортна. Если хочется прочитать претензии к России, проще обратиться к украинскому или западному контенту — он разнообразнее, яростнее, а в случае украинцев ещё и действительно достаточно подкован в знании нашего культурного контекста. Если речь о западных «культурных войнах», то тут и вовсе нет смысла читать второсортных бывших московских и питерских хипстеров: мейнстримные и альтернативные западные медиа разбираются куда лучше...

Дорогой современник, С февраля 2022-го года прошло уже более трех лет, а конец текущего десятилетия ныне ближе, чем его начало. Наши двадцатые годы становятся переломными не только для России и Украины, но также и всего мира — США, Европы, Израиля, и других замечательных мест нашей планеты. Жизнь становится все более жаркой, противоречивой и ожесточенной. Если нам завтра объявят о начале Третьей Мировой Войны, то внутренне мы уже будем готовы к ней. Однако так было не всегда, и так всегда не будет...

Меня всегда интересовали эмигранты второй волны из-за своего уникального жизненного опыта. Они могли успеть родиться в переломные российские 1910-е. Молодыми людьми они пережили сумасшедшие советские 1920-е годы, а затем суровые сталинские 1930-е. Годы ВОВ, они наблюдали со стороны проигравших аж два раза. В СССР они пережили разгром и последующую немецкую оккупацию, а через несколько лет они стали свидетелями разгрома Рейха и его оккупации западными союзниками. Оставшись в Германии, они могли наблюдать как выглядит быстрая смена общественного строя по-западному...

Спешу вам сообщить, что книга «Мой берлинский ребёнок» французской писательницы русского происхождения Анны Вяземской 🇫🇷 наконец вышла в питерском издательстве «Тотенбург». Я являюсь автором перевода. Это уже вторая печатная книга с моим именем. Моим дебютом было небольшое эссе "Русский след в западном глянце", которое было включено в книгу издательства Черная Сотня "Зарубежная Россия 1920 – 1970". Я очень горд своей работой, и я надеюсь что русская аудитория с удовольствием откроет для себя Анну Вяземскую и ее творчество...

Журнал-приложение статусной еженедельной британской газеты The Sunday Times выкатили сегодня (18 мая 2025) список самых богатых семей Великобритании 2025 года — в оригинале Rich List 2025 (of the Sunday Times Magazine). Так как, мое хобби это поиск людей связанных с Россией и СНГ, я разумеется не мог обойти вниманием этот список. Присутствие выходцев из России/бывшего СНГ в списке довольно заметно. Представлены они евреями и славянами — русскими и украинцами, и вряд ли кого-то удивит, что первая группа доминирует в этом списке...

Для расширения своих познаний о жизни иммигрантов Лондона из числа представителей народов бывшей Российской Империи и СССР, я решил почитать об армянах. Выбор достаточно очевидный. Армяне, наряду с греками и евреями, древний народ c не менее древней диаспорой. Тут есть, что изучать, в отличии от многих других народов наших краев, например — среднеазиатов, чья история отношений с Британией и Лондоном, если и началась, то только после распада СССР. Литературы по истории британских армян немного, что...

Помниться, в первые годы жизни в Лондоне, на одной семейной тусовке мне довелось общаться с немолодым британско-еврейским дядюшкой. Разговор у нас зашел про книги, и я у него спросил, чтобы он порекомендовал почитать про Британию. Дядюшка с легкостью посоветовал мне несколько книг, я их записал и затем пробил их в интернете. Не то, чтобы я сильно удивился, однако я все равно остался под впечатлением от того, что каждая божья книга из его списка оказалась написанной британским евреем. Я пожал плечами...

На досуге я люблю заниматься изучением поляков и польской культуры. Причин этого интереса, главным образом, у меня две. Первая — иррациональная. Что-то внутри прямо тянет меня на всё польское, и мне в кайф изучать нюансы и польского языка, и древней польской истории. Возможно, когда-то давно у меня были в роду ляхи, или же мои украинско/южнорусские предки были полонофилами, бог его знает. Другая причина чуть более рациональная. Не считая белорусов и украинцев, поляки, как ни странно, — самые похожие на нас люди...

Чем старше я становлюсь, тем больше я удивляюсь тому, насколько же предсказуемо ведут себя люди. В отрочестве и юности я был совершенно безразличен к гастрономии — еда как еда. “Взрослые” — то есть те, кто был старше меня хотя бы лет на десять-пятнадцать, удивляли меня своим повышенным вниманием к еде. Я же к ней относился утилитарно, а рестораны и кафе находил для себя дорогими. Возможно тут сказывается то, что хотя поход в ресторан с родителями не был для меня редкостью, мне никогда не давали на руки столько денег, чтобы я мог себе позволить ходить с друзьями в кафе или рестораны...

Как то не задалась эта неделя для русских ресторанов Лондона. Позавчера сообщили о закрытии Борща & Слёз, а сегодня сообщили что в возрасте 52 лет умер владелец ресторана Zima - Алексей Зимин. Я не большой поклонник самого Зимина, и своей политической позицией мне он не близок, но его ресторан был просто конфеткой. Ресторан русской кухни Zima располагается посреди шумного, веселого, и тусовочного района Cохо известен каждому русскому лондонцу. Зимину удалось создать очень стильное место, в которое...