Тетя Вера Горохова вышла на крышу, не подозревая, что она теперь за рубежом и надо бы вести себя прилично. Она орет на своего мужа, обзывая его самыми последними словами. Как только он оказался перед ней на расстоянии вытянутой руки, а она, в свою очередь увидела француженку в окне, Горохов немедленно получает оглушительную затрещину, да так, что чуть не улетает вниз. Даже французская дама поняла, что это перебор. Горохов срочно перевел все стрелки на Николая, а когда его жена на минуту отвлеклась, дал ей хорошую оплеуху.
Они тут же ушли на родину через окно. Француженка, наконец, поняла, что Николай учил в школе какой-то другой язык, или вообще никакого не учил, что бывает даже чаще. Она собралась вызвать полицию, но это понял даже русскоязычный Коля. И стал уговаривать ее обойтись без полиции. Звонок в дверь прервал их беседу. Какой-то старик довольно ловко выставил Николая из квартиры.
Горохов уже начал комбинировать, чтобы воспользоваться возможностью что-то выгадать из того, что государственная граница теперь в соседней комнате. Он доработал старухину шарманку советским кассетным магнитофоном и подушкой и решил на старости лет заделаться валютным шарманщиком.
Николай умывается на берегу Сены. Трое друзей продолжают издеваться над таксистом. Счетчик скоро просто лопнет. Только они уехали, появился Коля. Счастье было так возможно.
Старик, выставивший Колю, оказался клиентом этой девушка с мансарды, а она сама таксидермистом. Клиент остался доволен чучелом петуха.
Старуха опять пришла за котом в свою бывшую комнату. Почему она думала, что там до сих пор никто не живет? Где она сама живет в Париже? Как она лазает по лестницам? Одни вопросы. Естественно пенсионерку уже поджидала бригада Горохова. Затаившись во мраке комнаты, глава семьи приветствует бабушку кошачьим мяуканьем. «Как там, на том свете, соседи хорошие попались?» - спрашивает Вера Горохова.
Жильцы коммунальной квартиры обижены на бабушку, что она не показала им Париж. Интеллигентная старушка не может показать им кукиш, но словами у нее выходит вполне доходчиво. Беременная дочь Горохова наивно думает, что это окно теперь их собственность. Старуха объясняет, что окно закрывается и никуда они не попадут. «Врешь старая… как оно может закрыться?» И тут же следует ответ. «Если бы оно не закрылось, так я бы от вас еще в молодости туда ушла». Это очень странная фраза и сейчас мы поймем почему. Горохов требует рассказать, в чем загвоздка, старуха упорствует, но под давлением Горохова, угрожавшего ее коту, показывает у себя в комнате на стене за обоями расписание открытия-закрытия окна. Расписание такое: 1912, 1932, 1962, 1992, 2012, 2022 годы. Окно открывается то на три дня, то больше, чем на месяц. Всегда по-разному. И тут вопрос. Прошлый раз окно открывалось тридцать лет назад. Почему старуха не ушла тогда? Ей на вид 90 лет. Она могла уйти хотя бы в 60, но почему-то не сделала этого. Если у нее было это расписание, чего она ждала? И непонятно, как это бабки не было год, как говорил Горохов. Окно на такой долгий срок не открывается. И кстати, в следующем 2022-м году, Париж снова открывается. Кому надо, ищите ту коммуналку в Питере.
В Париже проливной дождь. Коля идет к лестнице. Горохов и его жена что-то откручивают у чужого мотоцикла. «Бонжур, мадам, бонжур, месье. Что это вы тут делаете?» - спрашивает он Горохова. «Бонжур, бонжур, иди, окно закрывается». «Париж закрывается, балда!» Коля не хочет верить в это, но Горохов говорит, что у старухи был дед астроном, он все и рассчитал. Так что пора рвать когти. Коля понял, что времени в обрез и побежал собирать вещички. Пока он ставит палатку на крыше, Горохов с женой по частям заносят в окно разобранный мотоцикл. Завязывается спор, кто из них паразит. Колю обвиняют в предательстве Родины, Гороховы уличаются в воровстве. «Обидел ты меня, Коля. Этих мотоциклов в Париже, как грязи. Они даже машины выбрасывают, которые на ходу. Совсем зажрались за наш счет», - расстроено говорит Горохов. Оказывается наша страна прикрывала французов от татаро-монголов и они нам всем обязаны. Под это дело Горохов откручивает антенну-тарелку, а его беременная дочь тащит какую-то каменную голову с цветами. Градус выяснения отношений повышается, при этом Горохов и его команда успевают спереть еще и уличную мебель из кафе. Жена Горохова обещает Коле мрачную перспективу жизни в Париже. Быть ему нищим.
Дождь прошел. Коля в ночи наслаждается видами Парижа.
Следующие кадры не вызывают энтузиазма. Коля вылезает из кучи мусора. На заднем плане видна позорная имитация Эйфелевой башни. Квартал вообще непохож на парижский. Нет возле их башни такого бомжатника.
Коля, одетый в какую-то запредельную рванину, собирает в пакет лягушек. Это его французский завтрак. Набрать бы лягушатинки побольше, есть очень хочется… и тут Коля проснулся от голоса Горохова. Окно не закрылось. Изучая с Гороховым календарь астронома, Коля делает вывод, что у них в запасе есть еще тринадцать дней. Начинается бурная предпринимательская деятельность. Теща, жена и дочь Горохова, обвешанные всякой ерундой, с уже неактуальными на 1992-й год надписями «Перестройка» и «Гласность», торгуют на парижских улицах матрешками и прочим хламом. Без патентов, документов и налогов. И никто их не забирает в полицию. И так сойдет!
Горохов делает свою главную глупость в фильме. Ставит свою модернизированную шарманку прямо рядом с конкурентами. Явная глупость. Улица большая, нужно было становиться подальше, тем более, мордоворот, опекающий другого шарманщика, виден за версту. Музыка Горохова привлекает французов. Коля из толпы делает первый заброс монеты в огромную коробку для денег. Надо полагать, швырнул он не франк, а какой-нибудь наш рупь. Дело пошло, денежки стали сыпаться в закрома.
В лицее восстание. Список требований стачечного комитета следующий:
1. Вернуть уроки музыкального воспитания.
2. Вернуть в столовую сладкие булочки с повидлом.
3. Разрешить курение на переменах.
Николай Николаевич очень вовремя подрулил в лицей. Его приняли буквально с распростертыми объятьями. Вернитесь, дядя Коля! Правда, он тоже не дурак. Он пришел за учебниками французского языка. Сами понимаете, для чего. Он вернется к работе менее, чем на две недели, а потом, поминай, как звали. Детей он уговаривает перестать бунтовать, в обмен на сногсшибательнейшую экскурсию, которую он им скоро устроит. Неужели по Золотому кольцу на старом списанном Икарусе поедут? Невероятно!
Горохов недолго работал шарманщиком по контракту в Париже. Конкуренты бегут за ним, а в полицию обратиться нельзя, самого заберут. События развиваются стремительно. Горохов улепетывает от французов, они догоняют его только на крыше. Шарманку отбирают и бросают вниз. Дальше разборки с конкурентами происходят на благословенной земле Питера, о чем бандиты пока не догадываются. Соседка из мансарды, разгневанная устроенным на крыше бардаком, вышвыривает палатку и белье долой. Коля появляется вовремя. Он уже начинает говорить по-французски с помощью учебника. Его обзывают кретином. Пришла клиентка, таксидермистка убегает к ней. Там тоже не все гладко. Клиентка попалась капризной, а тут еще старый хрыч Кузьмич, дымит самосадом в окно. Одни проблемы. Думая о будущем, она покупает в книжном магазине франко-русский разговорник и словарь русских ругательств. Наверное, очень популярные книги в Париже, раз их можно купить и без предварительного заказа.
Коля ищет своего старого приятеля, который давно эмигрировал во Францию. Чижову проще, чем другим, есть хоть кто-то, кто поможет. Он находит эмигранта в ресторане. Тот виртуозно играет на скрипке, зажав смычок между ног. Потом приятели садятся ужинать и Коля узнает о французах нечто страшное.
продолжение следует…
Окно в Париж (часть четвертая)