Случалось ли вам соприкоснуться с болью другого человека? С той болью, которая потоком холодной воды обрушивается на тебя, и ты каменеешь при мысли, как мелочна твоя жалость к себе в сравнении с его муками. Еще страшнее, когда страдает близкий, родной человек. "Душа моя, я возьму всю твою боль",- это строчка из песни "Махинджи вар". Если бы только можно было забрать себе хотя бы часть тех мучений, что испытывают любимые люди, чтобы облегчить их страдания.
Есть легенда, что стихи написала старая больная женщина, которая всю жизнь любила одного человека. За несколько дней до смерти она перенесла свою любовь на бумагу, а в дальнейшем родилась песня "Махинджи вар".
* * *
Пусть ангелы поют,
Как безобразен я.
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя.
Печальные глаза,
Любимых губ кармин..
Как птица в небесах
Ты над плечом моим.
Я безобразен, да,
Но тёплый свет прольют
Пускай мои уста
Теперь на грудь твою.
Тебя покинет грусть,
Усталость и тоска.
И для меня ты, пусть,
Как прежде далека,
И ангелы поют,
Как безобразен я...
Всю боль возьму твою
Себе, душа моя...
* * *
Пусть я безобразен
Пусть я безобразен, но ради тебя я стану лучше
Душа моя я возьму всю твою боль
Лишь раз подари мне свою теплую улыбку
Пусть усталость и грусть покинут твое лицо
Как гордая птица ты вечно над головой моей кружишься
Душа моя я возьму всю твою боль
Помню твои черные глаза
Хрустальную улыбку и нежные губы
Зачем же ты все дальше от меня
Душа моя я возьму всю твою боль
Пусть я безобразен, но ради тебя я стану лучше
Душа моя я возьму всю твою боль
