Давненько не приходилось перечитывать одного из своих самых любимых авторов! Грин, который, так сказать, Саймон, без сомнения, гениален, хотя, чудеса!, стал писателем, не по призванию, а по мере необходимости. Его признание о внутреннем голосе, настойчиво убеждавшем: "Ты писатель, давай, яви себя миру!" не столь уж метафорично, как может показаться на первый взгляд, впрочем, про метафизику после. Жанр фэнтези испортили женщины - извиняюсь за тавтологию, повалив в эту область толпами и затоптав мужчин количественно, но, к сожалению, не качественно. Одно дело - расширить сферу действия женского романа и другое - создать не описательное а, действительно, захватывающее произведение. Грин, в этой области, дока общепризнанный! Кстати, нельзя не замолвить слово и о переводчиках! "Кровь и честь", просто, блестяще донёс до русскоязычного читателя А. Колин, которому, с чистой совестью, и можно, и следует выразить признательность и за чудесный слог, и за особую, созданную им атмосферу романа! В
"Кровь и честь". Саймон Грин. Впечатления от прочтения
20 марта 202120 мар 2021
136
3 мин