Как только я увидела красочные комиксы по вселенной Гарри Поттера Alessia Trunfio - иллюстратора из Италии, я тут же решила их перевести . Несколько дней я активно изучала все ее публикации в Инстаграмме, и разделила истории про Мародеров на несколько частей. Помимо этой, есть еще:
"История знаменитой карты мародеров" - школьные будни Лунатика, Бродяги, Сохатого и Хвоста
"Эй, Эванс" - история любви Джеймса и Лили
Сириус и Регулус Блэк: обещание, которое они не сдержали.
"Всегда в наших сердцах" - Сириус и Римус, после смерти Поттеров.
Если эти ссылки еще не активны, значит я пока не успела перевести и выложить комикс на своем канале, но уже этим занимаюсь. Так что подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
Я не знаю, почему некоторые картинки такого качества, я пыталась это исправить, но не вышло. Простите...
Однажды, когда Римус еще ребенком, его отец назвал оборотней "бездушными существами, которые не заслуживают ничего кроме смерти". Эту фразу услышал один из самых жестоких оборотней - Фенрир Сивый, и жестоко отомстил. Он взломал окно в комнате ребенка своего обидчика и заразил Римуса вирусом оборотня.
Родители пытались помочь Римусу вылечиться, но все было бесполезно. Пятилетнему мальчику запрещали общаться с другими детьми, потому что боялись, что тот может случайно проговориться о своей болезни. А ведь он - сын специалиста из Министерства Магии.
Какое-то время Римус учился дома. У него не было друзей, он был крайне одинок. Именно тогда в его жизни и появился Альбус Дамблдор, который только недавно стал директором школы и взял ответственность за мальчика за себя:
Дамблдор постарался создать все условия для особенного ученика, чтобы тот смог учиться, не подвергая опасности остальных, а также не выдавая себя. Раз в месяц, мадам Помфри отводила Люпина в заброшенный дом - Визжащую хижину, тайным подземным ходом. Мальчик в ярости кусал сам себя, издавая страшные звуки, которые остальные жители принимали за буйство страшный приведений. И директор школы, решил поддерживать эту легенду.
Со временем у Люпина появились друзья: Сириус Блэк, Джеймс Поттер, и Питер Петтигрю.
Он долго не рассказывал, кем является на самом деле, а свои исчезновения объяснял заботой о больной матери. Но, когда они учились на втором курсе, то друзья узнали правду. Alessia Trunfio предположила, что это была самая страшная ночь в жизни Римуса:
Римус долго не мог поверить в то, что друзья приняли его таким, какой он есть. Ведь он считал себя монстром, из-за того, как родители относились к оборотням:
Ребята, даже стали анимагами, чтобы проводить самые мучительные часы в жизни друга рядом с ним. Именно тогда они получили свои прозвища: Бродяга, Лунатик, Сохатый и Хвост. Римус наконец перестал быть одинок:
Ночные игры на полнолуние:
И все же казусы иногда происходили:
К тому же, Римус был самым умным из их четверки. Хотя дурные манеры своих друзей все же перенимал. Прямо как Гермиона от Гарри и Рона. Ведь он тоже пробирался в Запретную секцию библиотеки по ночам:
Как считает Alessia Trunfio, было еще одно День рождение, когда Люпин так сильно пострадал, что мадам Помфри не пустила к нему ребят. Те только смогли передать другу записку и шоколадку. Римус был там счастлив, что не выпусках их из рук:
Самой большой проблемой стало то, что было сложно убедить Римуса в том, что он не монстр. Друзьям потребовалось на это долгие годы:
Сириус : Луу-нааа-тиик! что случилось?!
Римус : ничего...
Сириус : Лунатик!
Римус :...еще один...
Сириус : еще один...что ?
Римус :....шрам… Вчера вечером я получил еще один...
Сириус :о! Вот почему ты выглядишь круче , чем обычно!
На пятом году обучения, Дамблдор назначил Римуса старостой, надеясь, что это немного угомонит банду Мародеров. Но ребята лишь стали более осторожными, и наколдовали Карту мародеров. Да и сам Лунатик уже стал более расслабленным:
Хотя Римус кстати пытался привить им любовь к учебе, но....:
Это были действительно самые счастливые годы для Римуса:
Как и для всех Мародеров:
Питер: Может ли кто -нибудь, пожалуйста, объяснить, почему мы устраиваем костер посреди Запретного леса?! Там даже нет полной Луны!
Сириус :А где, по-твоему, можно разжечь костер? в общей комнате? - в ванной комнате? в кабинете директора школы? - В БОЛЬШОМ ЗАЛЕ, ПИТ?
Римус : у Филча был бы сердечный приступ. И Макгонагалл будет держать нас в заключении целую вечность. СНОВА.
Питер: хорошо, Хорошо, хорошо ... . Почему мы не спим в своих постелях, как все остальные?
Джеймс : потому что спать в спальне очень скучно, Пит.
Сириус : А-А-а... особенно потому, что нам нравится видеть твое испуганное лицо, Хвост.
Надеюсь вас тронула сегодняшняя история о дружбе, верности и принятии себя. Пишите в комментариях о своих ощущениях от комиксов про Мародеров, потому что это одни из самых сложных комиксов для меня. Спасибо ❤
Автор комиксов: Alessia Trunfio
Перевод: ЛМК
