В комментариях к статьям про Абхазию на канале Южный номер часто встречаю гневные комментарии - почему я пишу абхазский город Гагра, а не Гагры.
Действительно, название города "Гагры" звучит для россиян привычно. Во многом благодаря кинематографу. Даже если вы не смотрели фильм"Зимний вечер в Гаграх" , название, наверняка, слышали . Ну и, бессмертный гайдаевский шедевр "Иван Васильевич меняет профессию" внес свою лепту. Там тоже в телефонном разговоре героиня хвастается подруге "Алло, Анюта! Ты себе не представляешь! Я сейчас улетаю в Гагры! С самим Якиным!", а потом звонит еще Галочке и Шурочке.
И везде звучит "в Гагры".
Есть еще причина, почему часто говорят "Гагры".
В конце XIX - начале XX века в ходу было название "Гагры", это наименование обозначало не только город, но и прилегающие к нему местность. Вокруг муниципального центра образовалось множество курортных поселков и всю территорию стали называть единым словом "Гагры" (как в России называют Сочи - Большой Сочи).
Но давайте разберемся, как на самом деле правильно говорить и писать город #Гагра или #Гагры.
В настоящее время ни у географов, ни у языковедов разногласий на этот счет нет. Правильно говорить и писать - город Гагра.
Это подтверждает информация, размещенная в Викпедии, Словарь современных географических названий, а так же наименование города на географических картах и справочниках.
Множественное значение "Гагры" не допустимо. Правильно - Гагра
Как пересечь границу с Абхазией в Адлере туристам из России, Беларуси, Казахстана в 2021 г