9 фактов о жизни и творчестве американского "Корнея Чуковского".
Hello and welcome! Меня зовут Евгения, я преподаватель английского языка, и это мой блог обо всем интересном и полезном, что связано с the English language.
О Докторе Сьюзе в России знают немногие. Но в США этот детский писатель, иллюстратор и создателей таких персонажей как Гринч, Лоракс, слон Хортон и Кот в шляпе - это автор сродни нашему Корнею Чуковскому: с его произведений начинается знакомство детей с художественной литературой.
В этой статье расскажу о самых интересных и парадоксально фактах биографии Доктора Сьюза (который на самом деле никакой не доктор), а также о том, почему некоторые его книги сегодня оказались под запретом.
1️⃣ Настоящее имя Доктора Сьюза - Тед Гайзель (или Гейзел). Он родился в 1904 году в городе Спрингфилд, штат Массачусетс, в семье немецких эмигрантов. Псевдоним "Доктор Сьюз" будущий писатель придумал себе ещё в колледже, взяв девичью фамилию матери - Seuss.
2️⃣ По-немецки фамилия Seuss произносится как "Зойс", рифмуясь со словом voice, но американцы переделали её звучание на свой лад. Так Зойс стал Сьюзом.
3️⃣ Доктор Сьюз - на самом деле не доктор. У него не было медицинского образования, а докторскую степень, за которой он отправился в Оксфорд, он так и не получил - проучившись два года, Тед Гайзель бросил престижный вуз и вернулся в США.
4️⃣ Первую детскую книгу "На Тутовой улице" (And to Think That I Saw It on Mulberry Street), которую Доктор Сьюз написал в 1937 году, не приняли в более чем 20 издательствах. Согласился напечатать её только старый приятель автора, работавший редактором в издательстве Vanguard Press (позже Random House) - его он случайно встретил по дороге домой, когда уже собирался сжечь рукопись. Все последующие книги Доктора Сьюза также вышли в этом издательстве.
5️⃣ Есть мнение, что именно Доктор Сьюз придумал английское слово nerd - "ботаник, заучка". В 1950 году вышла его очередная книга If I ran the zoo ("Если бы у меня был свой зоопарк"), в которой была такая строчка: “A Nerkle, a Nerd, and a Seer-Sucker, too.” Всё это - названия несуществующих животных. А уже через год издание Newsweek зафиксировало, что юные американцы по неизвестной причине начали употреблять слово nerd в том значении, в котором мы его знаем сегодня.
6️⃣ У Доктора Сьюза было странное хобби - он делал причудливые чучела, соединяя части тел экзотических животных, которые умерли в зоопарке, принадлежавшем его отцу.
7️⃣ В Дартмурском колледже, где Доктор Сьюз два года изучал английскую литературу, особым образом чтят память своего знаменитого выпускника - первокурсников иногда угощают зелёными яйцами и ветчиной (Green Eggs and Ham). Почему? Да просто так называется одна из книг писателя.
8️⃣ Несмотря на то, что Доктор Сьюз написал более детских 60 книг и за это даже был удостоен Пулитцеровской премии, у него самого не было детей. Больше того, детей писатель стеснялся и в их обществе чувствовал себя неуютно.
9️⃣ Доктор Сьюз был не только талантливым писателем, но и художником - иллюстрации к своим книгам он создавал сам.
Это самые иллюстрации спустя 30 лет после смерти автора и стали причиной для общественного недовольства. Картинки с изображением китайцев, негров, евреев, которые Доктор Сьюз разместил в своих книгах, посчитали расистскими.
Один из персонажей китаец. Он ест палочками. На иллюстрации он носит остроконечную шляпу, у него узкие глаза. Ещё в одной книге мы видим двух мужчин из Африки. Они без рубашек и обуви... Я считаю, что когда дети видят такие стереотипные картинки, то могут спроецировать изображение на себя и посчитать себя обесцененными в нашем обществе", – говорит телеведущая канала ABC Санни Хостин.
Поддавшись общественным настроениям, компания "Dr. Seuss Enterprises" приняла решение прекратить публикацию и лицензирование шести изданий.
В этих книгах присутствуют обидные и неправильные образы людей, - заявили в компании.
Под запрет попали шесть произведений Доктора Сьюза, в том числе и "На Тутовой улице" и "Если бы у меня был свой зоопарк". В некоторых библиотеках уже начали убирать эти книги из публичного доступа. Остаётся надеется, что эта участь не постигнет и другие работы автора.
(По материалам открытых источников).
Спасибо, что читаете мой канал! Ставьте лайки и подпишитесь на меня в Telegram - @englishwinglish4U, чтобы не пропустить новые статьи.
See you soon, и да пребудет с вами English!
