¡Hola amigos! "Эль простолюдин" продолжает свой процесс освоения испанского языка. Мое обучение проходит без репетиторов и языковых курсов. Свои отчеты я выкладываю в этом онлайн-дневнике.
В эти выходные (6-7 февраля 2021 года) по работе я посещал Екатеринбург. Помимо решения ряда рабочих моментов договорился с одним человеком о встрече и покупке с рук 3 книг, которые посвящены Испании и испанскому языку. И вот, 7 февраля я стал счастливым обладателем книг. Обошлись 3 книги мне в 1000 рублей, так как покупались с рук и сразу комплектом.
Какие книги я приобрел?
1. Полиглот. 16 уроков испанского языка. Начальный курс.
Книга содержит конспект лекций к телевизионному реалити-шоу "Полиглот".
Материал представлен сжато, зато все самое основное. Мне понравился формат книги.
2. Дмитрий Петров. Испанский язык. 16 уроков. Базовый тренинг.
Эта книга своего рода - сборник заданий на закрепление материала, который подается в видеоуроках. Думаю, сама по себе книга будет малополезной. Но она обладает огромной ценностью, если ее приобретать специально под курс "Полиглот. 16 уроков". (Т.е. если вы собираетесь вдумчиво смотреть ТВ-выпуски "Полиглот. Испанский язык" - то она очень пригодится. Как самостоятельное учебное пособие - точно нет)
О третьей книге я расскажу более детально, но чуть позже. Уже начал ее читать, и по первым страницам она вызвала у меня большой интерес.
Что такое реалити-шоу Полиглот?
Это пример замечательного образовательного реалити-шоу на нашем телевидении. Передача выходила почти 10 лет назад на телеканале "Культура". В свое время я видел несколько выпусков этой передачи. Передача была посвящена изучению немецкого языка. Было это году в 2014, кажется. В немецком я совсем полный ноль, но материал там излагался подробно и доступно. Плюс в передаче участвовал Коля Расторгуев, что добавило интерес к просмотру.
Кто такой Петров Дмитрий Юрьевич?
Дмитрий Юрьевич - переводчик, автор и ведущий этой программы. Он преподает в одном из московских лингвистических вузов, полиглот, знает более 30(!) языков. Основатель центра инновационного изучения иностранных языков. В телепередаче "Полиглот" он пытается познакомить группу "студентов" с языком и научить их основам этого языка за 16 занятий.
Какие языки изучались в ТВ-передаче "Полиглот"?
Точно был базовый набор иностранных языков, который есть на любых языковых курсах в крупных городах.
- Английский язык
- Французский язык
- Итальянский язык
- Испанский язык
- Немецкий язык
А так же выходили выпуски посвященные изучению:
- Китайского языка
- Португальского языка
- Хинди/урду
Мое мнение про передачу "Полиглот"
Я не видел выпуски, посвященные испанскому языку. Но в скором времени надеюсь это исправить и пройти курс "Полиглот. Испанский язык". Думаю, что приобретенные книги помогут мне в закреплении материалов ТВ-передачи. Серии, посвященные немецкому языку мне понравились. Самое главное, что эта передача пробуждает интерес к изучению иностранного языка. Может быть, за 16 уроков возможно усвоить лишь самые основные правила. Но эти 16 уроков могут значительно обогатить ученика в культурном плане и стать трамплином в изучение языка на более серьёзном уровне.
На нашем современном телевидении огромное количество развлекательных программ. А передача "Полиглот" не столько развлекательная, сколько образовательная. А это уже дорогого стоит! За саму идею хочется Дмитрию Юрьевичу сказать большое спасибо и приступить к скорейшему прохождению его 16 часового курса.
09.02.2021. "Эль простолюдин".
