Значение слова фурор думаю всем известно. Как и выражения "Произвести фурор". Которое сейчас означает: "иметь среди публики и окружающих громкий успех".
Кстати о происхождении слова овация читайте здесь.
Этимология наука интересная как детектив. На первый взгляд происхождение слова очевидно. Но не все так просто. Разгадка порой удивительна.
Первое, что приходит на ум - Фурия.
Богиня гнева и мести.
И тут становится не очень непонятна связь Фурии со словом фурор. Однако она есть.
Дело в древнегреческих семейных отношения.
Точнее, в понимании как тот мир разграничивал женщин и мужчин. Принято думать, что мужчины древнего мира восторгались женщинами.
Однако в реальности все было иначе.
Женщина в те времена Древнего Рима не более, чем объект сексуальных притязаний. Им даже имен не давали. Всех древнеримские дамы, кого вы знаете из истории, известны всего лишь по фамилиям их отцов.
Гладить брюки и готовить римлянки тоже не умели. На это есть рабыни. Удел жены — доставлять наслаждение мужу и рожать детей. Чередуя с интеллектуальными беседами на тему : "Где зарплата?"
Короче говоря нормальные мужчины женщин тогда за полноценных людей практически не считали.
А восторгались только сыновьями. Да и то ненадолго.
Ведь в семья часто плелись и случались заговоры.
Отравления, удушения главы семейства, удары кинжалом в сердце и прочие гадости. Чаще всего ликвидация осуществлялось детками родными, а именно сыновьями
Поэтому в те времена папаши были крайне осмотрительны на предмет передач власти в семье.
И если чуяли такое, то немедленно лишали своих сыновей наследства.
А то мало ли? Осуществит заговор и лишить власти, а то и головы родного папашу. Ну а без золота вершить такие тёмные дела затруднительно.
Потому публично оглашенное решение отца о лишении сына наследства, становилось быстро известным в народе известием и обсуждаемой новостью. Оно и означало ФУРОР !
Вот такая история. Надеюсь вам было интересно. Благодарю за внимание)