Перевод комментариев иностранных фанатов фигурного катания; их реакция на снятие Алёны Косторной с коммерческого турнира Первого канала.
Пользователь Scott512 пишет:
"Снятие с командного турнира - верный ход. Алёна все равно не получила бы никакой пользы от участия в этом турнире. Она бы только показала своё неготовность. У неё есть ещё много времени для подготовки к финалу Кубка России, на котором, как я понимаю и будет решена судьба состава сборной на мир.
Кроме того, Алёна Косторная прекрасная фигуристка, одна из лучших в мире. Если она восстановит свою физическую форму и технику ей почти не будет равных. "
Missholliesteel
"Я надеюсь, что Косторная знает, сколько людей ее поддерживают, и я рада, что её тренеры тоже заботятся о ней. Надеюсь, она скоро почувствует себя на все 100%, но всегда готовы подождать. Мы верим в тебя :)
Я решила перевести несколько русскоязычных комментариев... И не понимаю почему они все всегда такие неприятные и безжалостные. Но я знаю, что мы все, англоговорящие, желаем Алёне скорейшего выздоровления."
Batsuchan:
"Я думаю, что тот факт, что Лакерник приехал понаблюдать за тренировкой Алены означает, что Росс Федера все еще очень её поддерживает (несмотря на всю драму). Так что я также думаю, что если она будет кататься чисто, то ее будут весьма щедро судить.
Было бы здорово, если бы она могла вернуть 3А к финалу Кубка России, но на данный момент я просто надеюсь, что она будет полностью здорова и кататься чисто!"
bouncy:
"Надеюсь, её тренеры поработают над её тройными прыжками перед финалом кубка. Боюсь, судьи не пропустят её, если у неё будут снова недокруты. Я был бы опустошен, если бы она не была смогла поехать на чемпионат мира."
diro71:
"Всё кончено. *Грустные смайлики 😔😔*, пока, пока Чемпионат Мира."
----------------------------------------------------------------------------------------------
Пока мы искали комментарии иностранцев, то наткнулись на огромное количество негативных комментариев от русских пользователей. В нашей стране появилось слишком много "токсичных" и неадекватных болельщиков, которые считают, что могут писать в интернете всё что угодно. Пожалуйста, даже если вам не нравится какой-то человек, не стоит открыто оскорблять его и желать ему что-то плохое.
Сегодня фанаты Алёны как российский, так и иностранные планирует устроить интернет флешбом в поддержку своей любимой фигуристки
#KOSTONEVERGIVEUP Суть - поддержать и пожелать удачи Алёне, у которой выдался такой сложный и загруженный сезон.
Надеюсь мы увидим Алёну в финале Кубка России.
