Всем привет! В продолжении списка заказов от дочки взялась за вязание мстителей. Остановились на иностранном МК от автора Viviane Larangeiras.
МК, если я правильно поняла, на португальском языке. Довольно много времени уходит на перевод некоторых значений по вязанию, т.к. автопереводчик их не понимает. И не все расшифровки оказались в переводчиках, которые мастерицы создают специально для вязальных терминов.
Конечно же, вязать буду всех шестерых, но начинала по порядку, как в МК, с Халка.
Пряжу для такой игрушки использовала ПряжаAlize Cotton Gold (55% Хлопок, 45% Акрил) (100г/330м). Цвета соответственно 60, 44 и 126
Данной пряжей я вязала в первый раз и осталась очень довольна. Нить мягкая, приятная. Вязала крючком №2
Возникла проблема с глазками. Автор использовала плоские глаза 12мм. У меня таких в наличии не было. Использовать обычные глаза не стала, потому что игрушка смотрелась бы немного по-другому. Поэтому я взяла плоские глазки 10 мм, которые у меня были
Немного зашлифовала, чтобы убрать белый цвет
Но можно и просто аккуратно закрасить
Далее покрыла лаком в 2 слоя.
Сам МК замечательный, много фото процесса, пометок от автора, как именно она делала некоторые моменты.
Я только немного поменяла последовательность. Например, волосы, глаза, брови, уши и нос мне удобнее было сделать до того, как была полностью связана голова, чтобы был доступ к изнанке изделия, где можно было бы удобно завязать узелки. Прядки волос я приклеивала клей-гелем Момент (у автора не было указано, что она с ними сделала, может пришивала). Также я ошиблась с расстоянием между глазками, не сразу правильно перевела. Поэтому сделала глазки на расстоянии 10 сбн. И только когда довязала голову, поняла, что ошиблась. Надо было делать на расстоянии видимых 10 сбн, т.е. 10 сбн должны быть не закрытых глазками.
Ручки. Где должен был быть пальчик, у автора было указано обозначение Pbb. Я не смогла перевести это и найти, что означает. Поэтому просто ориентируясь по картинке я решила сделать в этом месте пышный столбик.
Также в конце ручек, до связывания сторон вместе, я для одной сделала дополнительно 2 сбн, и для другой ручки сделала дополнительно 6 сбн, чтобы они были симметричны и пальчик был впереди
Ножки. В первом же ряду при обвязке цепочки из вп у меня не совпало количество петель, поэтому там, где у автора было написано aut я сделала прибавку 3сбн в одну петлю, после этого всё сложилось, как надо. В третьем ряду у автора было указано сделать Pbh, значение которого я тоже не смогла найти в переводчиках, но указав полную расшифровку на Youtube нашла видео выполнения, оказалось, что это просто обычные рельефные столбики, которые часто делают при переходе с подошвы на основу обуви. Следующая проблема была в 10 ряду. Но тут можно было разобраться и по фото процесса от автора. Pt Spike - это оказалась вытянутая петля.
При вязании тела после 14 ряда автор указала, что надо сделать 12 сс при том, что ряд был в 24 петли, и если ориентироваться по фото, то ряд должен был быть полным. Я так и не поняла задумка ли это специфическая, либо случайная опечатка, но я всё-таки сделала полный ряд и об этом ничуть не пожалела.
При ввязывании ручек у меня было немного другое начальное и конечное количество сбн, чем у автора, поэтому будьте внимательны. У каждого всё-таки немного своя вязка. Вышивку на теле сделала сразу после ввязывания ручек. Также я не смогла разобраться с 23 рядом, а именно что имелось ввиду, когда автор указала между сбн fim (закончить), хотя учитывая что это были ряды постоянных убавок, может просто была опечатка и имелось ввиду dim (убавка), её то я и стала делать, по петлям как раз всё сходилось. Может мастерицы, которые в переводах разбираются, увидят эту статью и поправят меня, если я неправильно что-то сделала, я буду только благодарна, т.к. в будущем всё равно эти знания пригодятся. Думаю, что это не последний иностранный МК, который мне захочется осуществить.
Игрушка получилась высотой 14 см
