Рассмотрим формы местного падежа существительных женского рода, оканчивающихся на आ, ई, ऊ.
Единственное число
- Для образования формы единственного числа местного падежа у существительных женского рода, оканчивающихся на आ, к начальной форме добавляется याम्.
Шея ग्रीवा → ग्रीवायाम्
- У существительных женского рода, оканчивающихся на ई, конечная ई заменяется на याम्.
Бутылка कूपी → कूप्याम्
- У существительных женского рода, оканчивающихся на ऊ, конечная ऊ заменяется на वाम्.
Лягушка वर्षाभू → वर्षाभ्वाम्
Двойственное число
Форма двойственного числа местного падежа существительных женского рода, оканчивающихся на आ, ई, ऊ, совпадает с формой родительного падежа двойственного числа.
- У существительных женского рода, оканчивающихся на आ, конечная आ заменяется на अयोः.
Школа पाठशाला → पाठशालयोः
- У существительных женского рода, оканчивающихся на ई, конечная ई заменяется на योः.
Река नदी → नद्योः
- У существительных женского рода, оканчивающихся на ऊ, конечная ऊ заменяется на वोः.
Свекровь, тёща श्वश्रू → श्वश्र्वोः
Множественное число
- Для образования формы множественного числа местного падежа у существительных женского рода, оканчивающихся на आ, к начальной форме добавляется सु.
Лодка नौका → नौकासु
- У существительных женского рода, оканчивающихся на ई и ऊ, к начальной форме добавляется षु.
Невеста वधू → वधूषु
Примеры употребления
Местный падеж используется для указания на место совершения действия.
Правила сандхи не применены.
1. Земля पृथ्वी → पृथ्व्याम्
पृथ्व्यां जनाः वसन्ति। прит'вьяам джянааха васанти
На Земле живут люди.
2. Ветка शाखा → शाखयोः
शाखयोः पत्राणि सन्ति। щаак'аёхо патраанни санти
На двух ветках есть листья.
3. Пруд वापी → वापीषु
कमलानि वापीषु विकसन्ति। камалаани ваапиишу викасанти
В прудах цветут лотосы.