— Юль, ну ты чё? Мои родители никогда на такое имя не согласятся! Мама подумает, что это алкоголь такой, про отца вообще молчу. А у бабушки, кажись, так козу звали!
Юля с умиротворённой улыбкой погладила семимесячный живот и спросила:
— Так а ты сам не против? Если я твоих уговорю?
— Да не против. С отчеством Игоревна хорошо сочетается. И с фамилией. Только не уговоришь. Они упертые как та бабушкина коза.
— Не переживай! — Юля чмокнула мужа в щеку и села в электричку, которая повезла её к свёкрам в деревню. Подышать чистым воздухом в декретном отпуске.
Вечером, после сытного ужина, где за двоих ели все, свекровь вполголоса полюбопытствовала:
— А как назовёте уж думали?
— Да. Игорь сказал, что раз мне рожать, то мне и решать. А я с детства мечтала, чтоб у меня была дочка Жоппиндая.
— Ась? Не расслышала, — растерялась свекровь.
— Жоппиндая. Имя гватемальской принцессы, — спокойно ответила Юля.
— Ты сурьезно, что ль? Шутишь же! — всплеснула руками свекровь. — Где ж слыхано, чтоб у девочки такое имя, так и скотину не назовут.
— Ну у вас и ассоциации, мама! Конечно, королевское имя вашей внучке не подходит! Надо же! Вы, значит хотите, чтоб она не принцесса была, а доярка? А? Фёкла? Матрёна? Устинья? Вот так "сурьезно"? — завелась Юля.
— Чё ж так? Нормально назовите, Олей, например. Или в честь деда — Валей.
— Нет! Моя дочь никогда не будет Валей! Так у меня училку по математике звали! И Олей!
— Это потому, что меня так зовут? — съехидничала свекровь.
Разговор выходил на новые частоты и децибелы. Свекр отвлекся от новостей:
— Бабоньки, чё шумите? Вам волноваться вредно!
— Ты щас тоже заволнуешься! Знаешь, какая внучка у тебя будет? — свекровь драматически умолкла.
— Какая...Маленькая..Сначала, — свекр почесал макушку и вдруг испуганно переспросил: — А какая?
— Жопиндая! — торжествующе выдала свекровь.
— Жо...Чего? Отвечайте толком: все с ней в порядке?
— Всё хорошо, а Жоппиндая — это имя принцессы, Я так назову дочь!— спокойно и уверенно сказала Юля.
— Дед, ты слышал? Жопиндая! Она не родилась ещё, а уже такой крест.
— Погодь...Это что ж, ласково ее как звать?Ж...Опочка? Пиндечка?
— Королевские имена не сокращают! — выговорила Юля твердо. Но смягчилась: — Можете Даечка звать.
— Даечка значит...Погодь...Вот я сейчас у Алисы спрошу: Алиса, можно назвать девочку Жопиндая?
— Вы грубите мне. Сформулируйте свой вопрос вежливо! — даже у Алисы эмоций оказалось побольше, чем у Юли.
— Формулирую по буквам: Ж, О, П, И, Н, Д, А, Я! Есть такое имя?
— Там две "П" — Юля взорвалась, — Жоппиндая! Неужели нельзя дать матери право назвать ребенка так, как она мечтала с детства!
— Да хоть два "Ж", своей головой подумай: даже компьютерная баба твое имя за ругательство приняла!
— Потому что дикция у вас шепелявая! — на глазах у Юли выступили слезы.
— Иди, ирод, довел беременную. Юлечка, золотко, ты не волнуйся, ты такая хорошая девочка, как же нашему Игорьку с тобой повезло, он и работать больше стал, за ум взялся. Пусть уж, если родится девочка, то ещё одна Юлечка будет? А? Хороше же? — свекровь увивалась вокруг Юли, заглядывая в глаза.
— Не хочу Юлю, с детства меня это имя бесит. Не будет мой ребенок страдать, как я. Пять Юль а классе, три в подъезде, четыре на работе. Она одна будет Жоппиндая!
— Я же просила вас не ругаться!— учительским голосом влезла в речи живых Алиса.
Юля вскочила из-за стола и убежала в ванную.
Свекровь вздохнула:
— Что ж ты свою компутерную бабу вовремя не затыкаешь?
— А что она не то сказала? Правду сказала! — свекр ещё кипятился, но понимал, что ситуацию надо как-то исправлять. — Может, на Жозефину согласится? — вполголоса поитересовался он у жены.
— Ага! Самодуровы как раз свинью так кличут, — отрезала та.
Повисло сумрачное пыхтение. Думы шли паром из ушей. Внезапно дверь в ванной тихо скрипнула и свежеумытая Юля вернулась за стол. Глаза ее были красны. Замолкло и пыхтение.
— Мама...Папа...Вы простите, но мне так хотелось с детства Жоппиндаечку...Я и не думала, как со стороны звучит. А вот с вами поговорила и задумалась: может, не надо Жоппиндаю? Может, Изабеллой назвать?
— Конечно, доченька, чудесное какое имя! — обрадовалась свекровь.
— Да, вот это имя, я понимаю! Шикарное вино! — поддержал свёкр.
— Молчи, ирод! Конечно, Изабеллочка, Белочка наша! Ты, главное, Юлечка, не волнуйся, лишь бы здоровенькая родилась!
Юля налила чаю и удовлетворённо потянулась за пирожком. Одно дело сделано.
— Игорёк, согласны твои родители на Изабеллу! Только знаешь, я тут подумала...Ты, пожалуйста, не обижайся...Но фамилия у нас уж слишком проста для такого имени. Не звучит Изабелла Игоревна Задик.
Давай двойную возьмём? С моей девичьей? Хорошо будет! Изабелла Игоревна Шилова-Задик!
