❗Возможны спойлеры❗
— Очень хорошо, спасибо, мистер Лоренс. Только я не мисс Марч, а всего лишь Джо, — ответствовала юная леди.
— Ну а я не мистер Лоренс, а всего лишь Лори.
. . .
— И его маленькая речь о лекарстве, которое ему наша мама прислала, была очень мила.
— А я думаю, он имел в виду бланманже.
— Какая же ты глупышка, девочка моя! Он, конечно же, имел в виду тебя, — сказала миссис Марч.
. . .
"Много есть на свете таких Бет, застенчивых и тихих, сидящих в укромных уголках, пока они не потребуются, и живущих для других так радостно, что никто не замечает их жертв, покуда этот крохотный сверчок на печи не перестанет стрекотать и солнечный призрак не исчезнет, оставив после себя лишь тишину и тень".
. . .
— Быть любимой хорошим и добрым человеком — это самое лучшее, самое светлое, что может случиться с женщиной, и я искренне надеюсь, что этот прекрасный опыт выпадет на долю моим дочерям.
. . .
"У Джо сияли глаза — ведь всегда приятно, когда в тебя верят, а похвала друга всегда много слаще, чем десятки дутых газетных восхвалений".
. . .
— Приятно, что кто-то явится и уведёт от нас Мег? Нет уж, спасибо большое.
— Вы добрее к этому отнесётесь, когда кто-то явится и уведёт вас.
— Хотелось бы посмотреть, кто отважится попробовать! — с яростью воскликнула Джо.
— Мне тоже. — При этой мысли Лори усмехнулся.
. . .
— Что это ты здесь делаешь? — спросила она, разглядывая свою растрёпанную сестру, с удивлением хорошо воспитанной девицы.
— Листья собираю, — смиренно ответствовала Джо, перебирая горсть только что поспешно подобранных красных листьев.
— И шпильки тоже, — добавил Лори, бросив полдюжины оных ей на колени. — Они растут тут, на дороге, Мег, вместе с гребёнками и коричневыми соломенными шляпками.
. . .
"Утешься, дорогая! За тучами всегда кроется свет".
. . .
— Ох, и несносный же этот мир, в котором мы живём! — сказала Джо, нервно ероша свой ёжик. — Только выбрались из одних треволнений, как на тебе — сыплются другие. И кажется, просто не за что ухватиться.
. . .
— Вот поносить бы нам на головах утюги тяжёлые, чтобы не расти, не взрослеть... Но бутоны должны стать розами, а котята — котами, что тем более жалко!
🎁АННОТАЦИЯ🎁
"Маленькие женщины" Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей.
В семействе Марч подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры: романтичная Мег, взбалмошная Джо, тихоня Бет и своенравная Эми. Вместе с матерью дожидаясь возвращения отца с войны, девочки проходят непростой путь взросления, на котором им встречаются лишения и награды, смертельные опасности и бескорыстная помощь, ложные ориентиры и настоящие друзья.
🍮ПЕРСОНАЖИ🍮
👗Маргарет Марч/Мег — шестнадцатилетняя девушка, самая старшая из сестёр Марч. Гордая, сентиментальная, сдержанная. Маргарет считается самой красивой из Марчей, что невероятно льстит девушке, мечтающей о богатой жизни светской дамы без какой-либо работы. Мег тщательно следит за своим внешним видом, отличается изяществом, демонстрирует непревзойдённые манеры и умение вести себя в обществе.
📚Джозефина Марч/Джо — пятнадцатилетняя девушка, старшая из сестёр Марч. Бойкая, пылкая, прямодушная. Джо взяла на себя роль брата и мужчины в семействе Марч, что соответствует её мальчишеской натуре и безумной жажде защищать свою семью и родных. Она живёт книгами и литературой, что не мешает Джо обожать приключения, на поиски которых девушка решительно выходит в такой непредсказуемый мир.
🎹Элизабет Марч/Бет — тринадцатилетняя девочка, младшая из сестёр Марч. Застенчивая, спокойная, самоотверженная. Элизабет является всеобщей любимицей, ведь такого очаровательного ангела просто невозможно не любить. Девочка всю себя посвящает в первую очередь помощи окружающим, будь то её семья или нуждающиеся люди. Но главная страсть и любовь Бет – музыка, ей девочка отвела особое место в своём нежном сердечке.
✏Эми Марч — двенадцатилетняя девочка, самая младшая из сестёр Марч. Избалованная, тщеславная, впечатлительная. Эми кажется совсем ребёнком, особенно на фоне старших сестёр, ей не впервой закатывать истерики или избегать ответственности. Единственное, что девочка любит делать, так это рисовать. Но постепенно Эми приходится повзрослеть, опираясь на выбранные ею нравственные ориентиры.
❤Миссис Марч — мать Мег, Джо, Бет и Эми. Добродетельная, мудрая, ласковая. Миссис Марч воплощает тепло и уют домашнего очага. Она подаёт отличный пример своим дочерям патриотичной работой на нужды фронта, верой в лучшее, трудолюбием, проявлением понимания и участия к проблемам окружающих. Своих "маленьких женщин" миссис Марч воспитывает в любви, заботе и нравоучительных, но совсем не нудных уроках.
🐎Теодор Лоренс/Лори — пятнадцатилетний внук мистера Лоренса, лучший друг Джо. Прямолинейный, находчивый, эмпатичный. Поначалу Лори кажется настоящей и до умиления скромной загадкой, но со временем он раскрепощается и становится живее. Юноша обожаем почти всем семейством Марч, но особое значение Лори придаёт своему лучшему другу, с которым можно воплотить в жизнь все самые безумные и весёлые идеи.
🎩Мистер Лоренс — богатый сосед Марчей, дедушка Лори. Величественный, своевольный, понимающий. Мистер Лоренс производит впечатление сурового и замкнутого мужчины, думающего исключительно о себе и своём богатстве, но его добрые глаза выдают искренний характер старого джентельмена, способного на своеобразные жесты уважения, внимания и любви.
🦜Тётушка Марч — богатая тётя мистера Марча. Ворчливая, строгая, бескомпромиссная. Тётушка Марч настолько же богата, насколько и стара. Она недовольна бедностью и добродетельностью Марчей, которых, несмотря на родственные связи, считает странными, за исключением некоторых угодных ей девочек.
🧐Мистер Брук — учитель Лори. Серьёзный, молчаливый, спокойный. Несмотря на молодость, мистер Брук уже немало умудрён жизнью и обширными знаниями. Джентельмен любит преподавательство, но как почти любому человеку ему хочется создать крепкую и дружную семью, и ради этой мечты мистер Брук готов на любые испытания.
🥧Ханна Маллет — старая служанка Марчей. Простая, хозяйственная, заботливая. Ханна одновременно и горничная, и полноценный член семьи, буквально вырастивший сесёр Марч. Она совершенно необразована и жутко безграмотна, но это не умаляет её сердечности и преданности семейству Марч.
🐈АТМОСФЕРА🐈
Рождество, домашний званный вечер, пьеса, письма отца, зарождение крепкой дружбы, осуществление мечты Бет, наказание за маринованные лаймы, ссора Джо и Эми, роковое катание на коньках, весна, светская жизнь, игра в тайное общество "П.К", лето, неудачная неделя лени, бивуак "Лоренс", осень, шокирующая тайна, первый шаг к мечте Джо, трагичная зима, болезнь Бет, испытание для Марчей, надежда, бунт Лори, примирение, помолвка, лучший сюрприз, итоги уходящего года.
🩺ИЗДАНИЕ🩺
Переплёт твёрдый. Бумага офсетная (белая, гладкая, плотная), шрифт средний, опечаток нет (была одна фактическая ошибка, фамилию Ханны указали как Браун, но это во всех изданиях). Книга состоит из 488 страниц, включает в себя 23 главы, чёрно-белые иллюстрации, коралловые форзацы.
💌МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ💌
Давно хотела прочитать "Маленьких женщин", и так удачно вышло, что настроение книги идеально сошлось с моим во время новогодних каникул.
Все сёстры Марч — главные герои книги, и каждая по своему интересна и уникальна. Моей бесспорной любимицей с первых же страниц стала Джо. Подобное чуть ли не любовное потрясение от девушки в последний раз в классической литературе у меня было с Джейн Эйр, и я рада испытать это чувство вновь.
Джо такая невероятная!!! Больше всего меня покорило её "мальчишество", как это называют в "Маленьких женщинах" (после того, как Эми сожгла рукопись Джо, последняя долго не плакала, хотя хотела, но обосновывала это тем, что "слёзы — слабость, не подобающая мужчине". То есть Джо напрямую заявляет, что берёт на себя роль мужчины, а значит и вести себя должна как мужчина). Джо выглядит нескладно, но её активное желание выступать в качестве защитника семьи вызывает восторг (то, с каким злобным и гордым видом она забрала вещи Эми из школы и чуть ли не сожгла взглядом место унижения младшей сестры!!!). Она буквально оживила Лори и привнесла в его скучную жизнь энергичный луч света. В этом безмерном восторге есть наиболее воодушевляющий меня момент (и это не забавная неуклюжесть Джо, или её бурный нрав, или простота и естественность в общении, или её привычка стоять близко к камину, из-за чего все подолы её платьев сзади обожжены... ладно, меня в ней даже это привлекает!!!). Я говорю о её мечте — стать писателем и самостоятельно обеспечивать себя и семью. И ладно бы Джо просто вздыхала, но нет, она долго тренировалась в писательстве, а потом одна пошла в издательство и добилась публикации своего рассказа!!! Это же потрясающая смелость и воля! В Джо красивы даже недостатки, например её пылкость. В гневе Джо может сильно задеть чувства близких, но она старается побороть свой недостаток. Котэ уже наверняка устала слушать мои восторженные вопли об этой девушке, но я правда не могу умерить своей любви к ней, да и нисколько не хочу.
Бет мне тоже запала в душу, такая очаровательная девочка, прямо маленький ангел, но при этом она не кажется скучной, совсем наоборот. В её излишнем самопожертвовании есть и боль. Даже мечта Бет направлена не на неё, а на благо семьи. Это так самоотверженно!
Эми пока что не до конца сформировалась как личность, но она в активном поиске себя, что захватывает и интригует. Из всех сестёр Эми кажется самой непредсказуемой, но мне это нравится, у девочки столько возможностей стать какой она захочет.
По вышесказанным словам возможно заметно, что мне не приглянулась Мег. Мне совсем не близок её характер, поведение, даже мечта. Мег какая-то неестественная, на фоне остальных сестёр она выглядит искуственно, хотя как раз она самая сентиментальная. Я её не ненавижу, но мне скучна Мег. Возможно, в последующих книгах это измениться, по крайней мере я на это надеюсь.
Отношения между сёстрами как реальные (у меня есть старшая сестра, поверьте, я знаю я о чём говорю). Девочки могут ругаться в один день, чуть ли волосы не рвать, а в другой защищать друг друга перед неприятелями. В жизни всё точно так же, и мне нравится, что в книге не пытаются это идеализировать. После каждого такого испытания отношения сесёр Марч только крепнут.
Ещё одна из моих любимейших особенностей "Маленьких женщин" — отношения Джо и Лори. Они такие гармоничные, друг друга вечно поддразнивают, придумывают общие шутки, затевают какие-нибудь совместные активности, и просто без слов понимают мысли друг друга, поддерживают и стараются понять всем сердцем. Лори относится к Джо как к равной, они вместе гребли в лодке, бегали наперегонки, и везде он ни разу не поддался (ладно, Джо бы поняла, что он поддаётся, и я не уверена, что Лори бы остался после такого жив). Это и многое другое друзья делят вместе, как и чувства, как и фактически семью, ведь Марчи обожают Лори (за что не могу их осуждать, ведь это Лори! Кстати, единственная, кто его не особо жалует, это Мег, так что у меня личная обида на неё). Он даже присутствует почти во время всех сокровенных разговорах и принимает участие в важных семейных событиях. Через некоторое время я понадеялась, что Джо и Лори станут друг для друга кем-то больше, чем друзья, и к этому даже есть намёки (Лори один раз успокаивал Джо "поцелуями раз другой" во время утешения, но куда эти "поцелуи" были направлены неизвестно, но Джо "едва дышала от смущения", так что в этот момент я заслужено праздновала долгожданную победу! Кстати, в самом начале истории Джо довела Лори до покраснения. В общем мысленный счёт 1:1). Я так надеюсь, что они будут вместе! (они могли бы читать вместе. Или построить снежную крепость и закидывать детей снежками, пока те не отдадут сладости. По-моему романтично и в их духе).
Остальные герои не менее интересны. Миссис Марч, как по мне, одна из лучших мам в книжном мире. Так умело воспитывать детей не каждый может. Мистер Лоренс буквально олицетворяет элегантность и дух того времени, а тётушка Марч такая своеобразная, что в этом даже есть какой-то шарм.
В книге значительную роль играют темы веры, патриотизма, семьи, любви, жизненных ориентиров, детства, будущего, и всё это подано ненавязчиво, в виде художественно красивых поучительно-вдохновляющих речей. Мне нравится подобное, так приятнее воспинимается информация, да и смысл быстрее доходит.
Книга насыщена устаревшими словами, но лично в моём издании почти ко всем из них есть понятные сноски. Исключительной чертой "Маленьких женщин" я бы назвала сосредоточение некоторых сюжетных поворотов на еде. Джо пришла к больному Лори с бланманже, чтобы угостить его, и это безусловно положительно повлияло на их отношения. Или Эми, которую жестоко наказали в школе за маринованные лаймы. Даже не думала, что еду можно сделать не только вкусным дополнением, но и довольно важным атрибутом развития действий. Только проблема, я теперь хочу попробовать бланманже и маринованные лаймы!
Где-то страниц за 40 до конца я заподозрила, что финал будет открытым, и оказалась почти что права. Существует ещё три книги, продолжающие историю сестёр Марч и других героев. Я бы может и смирилась с открытым концом и не читала бы дальше, но мне слишком понравилась атмосфера книги, её влияние на меня, сами Марчи, да и я считаю оскорблением, что Джо и Лори только-только начали больше сближаться, и тут конец книги (если Джо и Лори не будут вместе во второй книге, то я не знаю что сделаю. Автору уже гневное письмо написать не смогу. Да, минутка чёрного юмора, простите!). Поэтому без вариантов, я продолжаю чтение. Но издание "Маленьких женщин" — это отдельный вид боли. Сначала у меня был экземпляр издательства Эксмо из серии "Нескучный сад", но он занимал довольно много места, да и перенос названия на обложке со временем стал меня раздражать. Так вышло, что несколько лет назад мне подарили эту же книгу, но уже в том издании, что на фото. Оно потрясающее, невероятно качественная, иллюстрации цепляют за душу, но есть одна большущая проблема. Остальных частей цикла в этой серии в принципе не было, нет, и не будет. Поэтому придётся дособирать в другом издании (скорее всего остальные части будут от издательства АСТ из серии "Эксклюзивная классика". Оно компактное, стильное, довольно дешёвое и вполне качественное).
Впервые в России роман сопровождается чудесными оригинальными иллюстрациями американского художника Фрэнка Тэйера Мэррилла. Они выполнены в классическом стиле, что добавило моему чтению большую вовлечённость в события.
"Маленькие женщины" — тёплая, уютная, добрая, чувственная история для душевно мёрзнущего человека, в которой подняты вечные темы. Книга пропитана вкусом уходящего детства с нотками веры в свои силы. В паре моментов я всплакнула от переизбытка чувств (для меня это норма), но по большей части у меня с лица не сходила улыбка наслаждения и счастья. Я была уверена в "Маленьких женщинах", но в итоге получила значительно больше, чем ожидала, что не может не радовать.
Моя верная книжная подруга Котэ
Захватывающих путешествий и удивительных открытий!
