Сейчас футбольная команда из Средней Ахтубы является чемпионом области. С финансированием, а значит и с экипировкой у неё всё в порядке. Но были и другие времена.
Всегда интересно смотреть старые фото, читать заметки на страницах пожелтевших газет. Порою узнаешь такие подробности, которые сейчас кажутся нелепыми, смешными. Даже слог и написание некоторых слов совершенно иной. И сейчас остается гадать: то ли это от неграмотности авторов и редакторов, то ли так и было в те времена.
В данной статье речь пойдет о заметке одной из областных газет середины 30-х годов прошлого века (предположительно, 1935 года). Точнее, на тот момент краевой газеты, ведь до 1936 года наш регион назывался Сталинградский край.
Эта газетная заметка (скан в оригинале можно посмотреть в конце статьи) повествует о спортивных мероприятиях.
В начале сентября ленинская футбольная и волейбольная команды приехали в Ср. Ахтубу для спортивных встреч.
Для справки: Ленинск – город (с 1963 года) в Волгоградской области, центр Ленинского района. Расстояние до Волгограда –около 60 км., до Средней Ахтубы – около 30 км.
В послевоенные годы футбольная команда Ленинска была на высоком счету. В 1949 году она становилась чемпионом области.
В последние годы не участвует в областном чемпионате, хотя было время, когда «Темп» из села Заплавное, Ленинского района провел несколько сезонов в первой группе!
Возвращаемся во времена газетной вырезки.
И в волейболе, и футболе победили команды Средней Ахтубы. Но два самых интересных предложения в конце этой небольшой статьи:
Всё бы хорошо, если бы у футболистов Ср. Ахтубы были бутцы. Многие из них играли в брезентовых ботинках и побили себе ноги.
Кстати, слово «бутсы» написано именно с буквой «Ц», а учитывая то, что статью писал безымянный Комсомолец, можно предположить, что он просто был недостаточно грамотен.
Для справки: КОМСОМО́ЛЕЦ — член комсомола, Коммунистического союза молодёжи.
Но тогда второй вопрос: куда смотрел главный редактор газеты? Возможно, он просто не любил футбол и не знал слов, связанных с игрой. А возможно, тогда это писали именно так.
Непонятно и что имел ввиду комсомолец под выражением: «побили себе ноги». Ясно, что в брезентовых ботинках играть некомфортно, но чтоб побить ноги?
Не ясен и статус встречи. Скорее всего это были так называемые товарищеские матчи, но, вполне возможно это мог быть и матч первенства края, например.
В единственной на сегодняшний день книге, посвященной истории Волгоградского футбола – «История футбола. Царицын, Сталинград, Волгоград» буквально в 5-ти строчках упоминается о первенстве области 1935 года:
«В состоявшемся осенью первенстве области принимали участие команды районных центров Сталинградского края. Это была организация первого известного нам первенства. К сожалению, за исключение результатов нескольких игр (не указаны), мы не располагаем итоговыми показателями команд. Нам также неизвестен победитель турнира.»
Так что вполне возможно, это был матч этого самого первенства.
