Я уверена, что пиар-команда Меган и Гарри ожидала не такого рода интереса и популярности к книге принца Гарри.
Одно дело-британские роялисты с их мемами.
Другое- жены президентов,
или популярные ведущие телешоу.
Сегодня ночью по принцу Гарри и его мемуарам проехался знаменитый Джимми Киммел, чье вечернее телешоу смотрят почти все американцы. Как заявил сам ведущий, они взяли за основу аудиоверсию книги « Запасной», чтобы вкратце рассказать сюжет. Я вольно перевела этот выпущенный мультик( не судите строго, некоторые слова смягчены):
«Моя затаенная обида- это плюшевый медвежонок папы . Было широко известно, что этот кудрявый пушистик был третьим в очереди на трон. Я ненавидел этого пушистого маленького придурка с его крошечными пинетками и мертвыми черными глазами. Я решил немедленно обезглавить лорда Кудряшка.
В Рождество, пока папа отвлекся, я схватил лохматого негодяя и закричал: «Готовься, медвежонок-чучело!» Я царапал его и рвал на куски, пока мои штаны не стали мокрыми, а мерзкая маленькая голова не оторвалась! "Теперь не так уютно, ты, чумазый мальчишка?!" Папа плакал той ночью, и рядом не было никого, кто мог бы его обнять».
Похоже, цирк и не собирается уезжать!
