На аукцион было выставлено рукописное письмо 1989 года от Пола МакКартни на тему: "Пропавшее одеяло" (Великобритания)
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Патти Бойд выставляет на аукцион любовные письма Харрисона и Клэптона
В 1958 году Пол МакКартни и Джордж Харрисон отправились в путешествие автостопом и оказались в Харлехе, деревне в Северном Уэльсе, известной своим замком и песней The Men of Harlech. Они постучались в дверь фермерского дома, принадлежавшего семье Брайерли, и спросили, нельзя ли им поставить палатку в поле позади бунгало. Как назло, ночью небеса разверзлись, и промокшие под дождём Джордж и Пол нашли убежище в доме Брайерли.
В конце концов они остались на неделю, познакомившись с сыном Брайерли, Джоном, который сам был музыкантом. Джон вспоминает, как несколько дней играл в снукер и крутил первую пластинку Элвиса Пресли ’Rock ‘n’ Roll’. Он также хорошо помнит, как Пол колотил по семейному пианино, пытаясь выбить из инструмента соло из песни Бадди Холли ‘Think It Over’. Кульминацией недельного пребывания стало то, что Пол с Джорджем выступили с харлехской скиффл-группой ‘The Vikings’ (участником которой был Джон Брайерли) в местном пабе Queen's Hotel.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Услада для ушей: песня с участием Джорджа Харрисона и Ринго Старра
• Антивоенный проект ‘War Is Over’ Леннона получает Оскар-2024
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Описание лота
Пол и Джордж так хорошо провели время, что на следующий год вернулись в дом Брайерли. Уходя, они тайком унесли одно из одеял Брайерли. Много лет спустя, когда Битлз достигли мировой славы, миссис Брайерли написала Полу МакКартни и напомнила ему, что одеяло всё ещё никто не вернул! Пол грациозно ответил:
“ ...я с сожалением узнал о своём ‘долге’. Я хорошо помню весёлое время, проведённое нами в Харлехе, и надеюсь, что прилагаемый чек уладит наши денежные разногласия!”
• Письмо Джорджа Харрисона к Астрид Кирхгерр
К сожалению, миссис Брайерли обналичила чек, подписанный Полом, который - поскольку никто никогда не видел чека, подписанного исключительно Полом МакКартни, - на сегодняшнем рынке стоил бы около 10000 фунтов!!
Письмо, текст которого приведён ниже, является оригинальным письмом Пола МакКартни к миссис Брайерли. Письмо написано синей ручкой и гласит следующее:
“Сохо-сквер, д. 1
Лондон W. 1
Уважаемая миссис Брайерли (Ирэн),
Наконец Ваше письмо дошло до меня, и я с сожалением узнал о своём ‘долге’.
Я хорошо помню весёлое время, проведённое нами в Харлехе, и надеюсь, что прилагаемый чек уладит наши денежные разногласия!
Извините за каракули - я пытаюсь написать это, сидя в раскачивающемся экспрессе!!
Глубоко сожалею о Вашем муженьке - он был очень хорошим человеком. Пожалуйста, передайте привет Вашим мальчикам.
С наилучшими пожеланиями,
Пол МакКартни”.
• Комикс с сэром Полом МакКартни выставлен в музее
Размер страницы составляет 17,5 х 23 см (7 дюймов х 9 дюймов). Письмо было сложено, поэтому остались две горизонтальные линии сгиба поперёк страницы. Состояние письма очень хорошее. Оно идёт вместе с оригинальным почтовым конвертом MPL, на котором Пол написал адрес и нарисовал цветок. Конверт датирован 8 сентября 1989 года. Размеры конверта 22 х 11 см (8,75 дюйма х 4,25 дюйма). В правом верхнем углу, где оторвали марку, есть порванный участок. Состояние очень хорошее.
Нам не известно, продано ли письмо, но, скорее всего, да, поскольку ссылка на аукцион уже неактивна. Впрочем, кто знает о судьбе письма, пишите в комментариях!
• Джордж Харрисон: ‘See Yourself’
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Источник: Tracks LTD
Первоначальный перевод здесь
Понравилась статья?