Перевод из журнала Metal Hammer UK 1987, № 14, стр. 30
Коллеги меня предупреждали: "Когда встретишься со Steeler, не спускай глаз с Пелла, он кусается". Однако не участник Steeler решил напасть на представителя вашего горячо любимого журнала, а промоутер из Aargh Records.
Но неважно. Steeler в настоящее время засели в стенах знаменитой студии Horus Sound в Ганновере, усердно работая над преемником альбома "Strike Back" - пластинки, которая многое сделала для повышения их статуса в прошлом году. Этот альбом не только прославил группу в Германии (с продажами в 45 000 копий), но и обеспечил им хорошую репутацию по всей Европе. Но они намерены не просто записать достойный новый релиз. Они хотят сделать лучший альбом, от которого у остальной Европы потекут слюнки. Эдгар Клюсенер встретился с группой в ганноверской студии.
Когда мы приехали, там было не так уж много движухи. В тот вечер работали только вокалист Петер Бурц и продюсер Томми Хансен, и в колонках непрерывно повторялась одна и та же фраза. Ян Йилдирал уже записал свои барабанные партии и отправился домой в Бохум. Басист Роланд Хааг мог бы сделать то же самое, но он околачивался поблизости. Сопродюсер Томми Ньютон тоже неизбежно отсутствовал, занятый в туре по Германии со своей группой Victory. Два гитариста группы, Аксель Руди Пелл и Том "Party Animal" Эдер, решили расслабиться в этот вечер, но, услышав о прибытии делегации "Метал Хаммера", они быстро встрепенулись и оказались в гуще событий.
Прежде всего, треки на альбоме: "Shadow In The Red Light", "Hard Breaks", "Criminal", "Undercover Animal" (также название альбома), "I'll Be Hunter (Or Hunted)", "Hungry Forr Life", "Bad To The Bone", "The Deeper The Night", "Rely On Rock" и "Knock Me Out". На этот раз Steeler вложили много усилий в свои песни, еще до того, как отправились в студию.
"В первую неделю мы оттачивали наш материал в репетиционной студии Beat Box. Потом мы пришли сюда. Обычно аранжировки для песен придумываются в студии, но нам не пришлось с этим много работать, так как мы более или менее разобрались с аранжировками. Мы были в студии одиннадцать дней, но за это время мы сделали больше, чем ожидали. Партии бэк-вокала уже записаны, и мы также записали несколько основных вокальных партий для трех песен. Сейчас не хватает оставшегося вокала, хоров, мелодических фрагментов и эффектов".
Мне проиграли три новых трека перед тем, как мы начали интервью. Очевидно, что Steeler будут придерживаться и развивать стиль "Strike Back". Я уже заметил во время их последнего концерта, что вокал Петера улучшился, и новые записи подтвердили это впечатление.
"Ну, ты немного послушал, но на самом деле это мало о чем говорит. Представь, что я кондитер, и ты хочешь увидеть торт, а я показываю тебе только шоколадную фигурку с него. Ты бы понятия не имел, каким будет торт на вкус, не так ли? То же самое и с этими песнями".
Как уже говорилось ранее, Steeler в настоящее время работает с двумя продюсерами. Это Томми Хансен и Томми Ньютон, те же ребята, которые продюсировали последнюю пластинку Helloween "Keeper Of The Seven Keys". Каково было их влияние на работу Steeler?
"Качество песен - это, конечно, самое важное, но важно и то, что делают продюсеры. Они делятся своей работой. Томми Ньютон больше заботится о художественном аспекте, аранжировках песен, инструментах и так далее. Томми Хансен - технический специалист. Он занимается микшированием и возится с компьютером".
Steeler и компьютеры?!
"Ну, на самом деле мы используем компьютер в качестве технической помощи. Они помогают нам работать очень эффективно. Они никак не влияют на художественную составляющую. Мы не думаем, что плохие музыканты могут стать великими с помощью компьютеров. На самом деле компьютеры просто помогают звукоинженеру и облегчают работу".
Что касается времени, затраченного на запись, на этот раз группа не испытывает никакого давления?
Петер: "Одна из причин заключается в том, что на этот раз у нас больший бюджет. Наша звукозаписывающая компания верит в наш новый материал и поддерживает нас, и успех "Strike Back" действительно их убедил".
Группа также работает по-другому, чем раньше. У них есть десятки песен на выбор. Причина в том, что они знали заранее, когда они отправятся в студию, и лихорадочно работали под эти даты. Это давление, должно быть, также увеличило потенциал группы. На самом деле издательский гигант Warner Brothers купил несколько песен, которые не вошли в новый альбом. Песни не в том стиле, которому Steeler хотели бы следовать.
"Сейчас мы продолжим с наложениями вокала и гитары. Я полагаю, это займет еще семь или восемь дней. Затем в течение 10 или 12 дней мы займемся сведением."
"Undercover Animal" появится в магазинах к четвертому февраля следующего года. Это также день рождения Элиса Купера (!) - тривиальный факт, о котором напомнил нам Аксель. Steeler отправятся в тур в поддержку релиза, но пока нет точной информации о том, с кем они будут играть.
В любом случае, Steeler хотят удивить нас альбомом, который должен быть лучше, чем "Strike Back".
Беседовал: Эдгар Клюзенер
