Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, №10, стр. 86-87
Согласно регламенту в 18:00 на сценах Нюрнберга и Пфорцхайма появился самый маленький (и самый лучший) вокалист в мире. "Stand Up And Shout" - так называлась стартовая песня, и это высказывание стало одновременно девизом для 60 000 и 40 000 заядлых фанатов, которые встречали Дио так, как будто от ближайших 75 минут зависела вся их дальнейшая жизнь. И Ронни Джеймс сделал все возможное - без допотопных драконов и футуристического лазерного шоу, но с вокальной первобытной силой, которая заставляла кровь застывать в жилах даже у строгих секьюрити.
Первым из нескольких удачных сюрпризов сета Dio стала классика Sabbath "Neon Knights", которой предшествовала" Dream Evil". Кто же мог ожидать услышать эту песню еще раз из золотого горла самого мастера? Конечно, "неоновые рыцари" были не единственным хитом славного прошлого. В дополнение к теперь обязательным "Heaven And Hell" (песня слегка изменена искусным соло Крейга Голди), "Man On The Silver Mountain'' и "Long Live Rock'n'Roll", были также исполнены "Children Of The Sea" и - трудно поверить - давно забытый драгоценный камень Rainbow "Temple of the King". Затем была "Last In Line", которая стала частью гигансткого поппурри, в которую также вошла "Holy Diver", обычно убедительное соло на ударных, уже упомянутые "Heaven And Hell" и "Man On The Silver Mountain", а также "All the Fools Sailed Away" (к сожалению, сокращенная в начале и в середине).
Далее - "Naked In The Rain" (с гитарным соло), "Rock'n'Roll Children", "Sunset Superman", "Rainbow In The Dark" (при участии барабанщика Maiden Нико МакБрэйна и закулисного комика Винни Эпписа в Пфорцхайме) и в завершении - "We Rock". Таким образом получилась безупречная, оригинально составленная программа, которой совершенно точно не хватало выдающихся моментов.
Просто, по мнению автора этих строк, можно было вполне обойтись без "Sunset Leatherboys" (или "London Superman"?) и "Rock'n'Roll Children''; лучше бы включили в программу "Don't Talk To Strangers" или "Egypt". Из реальных недостатков хочется выделить слабый звук на обоих концертах.
Гётц Кюнемунд