Филип Хитил обыграл последнего защитника перед воротами, забил шайбу и перелетел через Туукку Раска, которому он только что забил.
Раск снял маску, лег на лед и ему потребовалась помощь, чтобы подняться на ноги и добраться до раздевалки "Бостон Брюинз". Гол был засчитан, и Хитил не столкнулся с какими-либо последствиями.
Раск получил сотрясение мозга.
"Я думаю, это жестоко, но что ты можешь сделать?" - сказал Раск. "В наши дни игра развивается так быстро, а пространство сильно ограничено. Нападающий едет по большой дуге, а защитник опаздывает на полшага, после чего и происходит столкновение".
Такого рода столкновения происходят с угрожающей частотой в течение последних двух сезонов, и вратари получают травмы. К примеру, всего два вратаря получили сотрясение мозга в сезоне 2016/17, пропустив в общей сложности 15 игр, но за последние два сезона 14 разных вратарей пропустили в общей сложности 276 игр из-за сотрясений мозга или травм головы из-за любых причин - от локтей и коленей полевых игроков до шайб, попавших в шлем.
Эта крайне неприятная статистика, касающаяся вратарей, но НХЛ пока не предприняла дальнейших шагов для защиты своих голкиперов. В последние годы основное внимание уделялось уменьшению размеров вратарской экипировки, чтобы повысить результативность, а игроков регулярно тренируют идти на ворота, когда только это возможно. Это приводит к тому, что самые ценные и уязвимые игроки на льду подвергаются риску травмы головы, при этом они мало что могут сделать, чтобы избежать этого, а контакты с игроками часто не наказываются даже малым штрафом.
"Мы так сосредоточены на шайбе, что часто не замечаешь, как парни заходят сбоку", - говорит бывший вратарь "Нью-Йорк Рейнджерс" Хенрик Лундквист. "Как игрок, вы всегда можете подстроить свое тело и ноги, но если мы изменим нашу позицию, мы откроем ворота. Ты просто должен занимать свою позицию, и я думаю, что во многих ситуациях просто надеяться на лучшее, когда люди втыкаются в тебя".
Надеяться на лучшее - не совсем обнадеживающая стратегия, но вратари говорят, что больше они ничего не могут сделать. Раск, который видел приближение Хитила, сказал, что вратари в основном зависят от своих товарищей по команде, соперников и судей.
"Вы должны верить, что ваши защитники будут там, чтобы защитить вас, и учитывая, что судьи назначают штрафы за атаку вратаря, верить, что и они попытаются встать на вашу сторону", - сказал основной вратарь "Анахайм Дакс" Джон Гибсон, который пропустил 10 игр с двумя разными сотрясения мозга за последние два года. "То, что ты пытаешься сделать, - это знать, откуда могут приехать игроки, чтобы ты мог подготовиться до того, как в тебя могут врезаться и как бы застигнут тебя врасплох".
У вратарей есть разные теории о том, почему в последние годы участились сотрясения мозга и черепно-мозговые травмы.
Бен Бишоп из "Далласа" считает, что общее снижение потасовок и кулачных боев коррелирует с увеличением числа игроков, чувствующих, что они могут позволить себе вольности, когда идут на ворота, в то время как Брэйден Холтби из "Далласа" считает, что это часть того, как игроков обучают играть с раннего возраста.
"Большинство из подобных моментов, которые происходят, - в них не участвуют парни постарше, которые уже поиграли в лиге", - сказал Холтби. "Это молодое поколение, которое выросло, не боясь идти на ворота и тому подобное".
Другие указывают на непоследовательность судейских решений при атаке вратаря, которые могут быть мягкими, как, например, незащитанный гол без какого-либо штрафа, и всего лишь двухминутный штраф как максимальное наказание. Холтби и его коллеги говорят, что малый штраф не является большим сдерживающим фактором от атаки вратаря в надежде на гол.
Андрей Василевский из "Тампа-Бэй", действующий обладатель "Везина Трофи", сказал, что двухминутный штраф несправедлив по отношению к вратарю, получившему сотрясение мозга.
"Я думаю, что лига должна изменить правила", - сказал Василевский. "Может быть, это должна быть дисквалификация на несколько игр".
НХЛ в последние годы предприняла шаги по сокращению ударов в голову. Правило 48, введенное в действие в 2010 году, предусматривает наказание практически за любой удар в область головы соперника, но Холтби сказал, что контакт с головой вратаря "по какой-то причине не рассматривается так же, как на остальной площадке".
Зная, что его товарищ по команде Марк-Андре Флери пропустил 38 игр из-за трех разных сотрясений мозга за последние четыре сезона, нападающий "Вегаса" Джонатан Маршессо старается помнить об этом, когда идет на ворота.
"Для меня это просто здравый смысл", - сказал Маршессо. "У вратарей нет никакой защиты от этого. Они там, играют в воротах, и я думаю, что все должны больше уважать их игру и быть более серьезными по отношению к атаке вратаря".
Защитники тоже должны думать об этом.
Джейкоб Славин из "Каролины" сказал, что столкновения происходят, когда игроки не занимают правильную позицию, а это то, что начинается до того, как шайба приближается к воротам, после чего столкновения уже может быть трудно избежать.
"Как форвард, ваша задача - добраться до ворот", - сказал Славин. "Как защитник, вы пытаетесь помешать им добраться до ворот, а они пытаются помешать вратарю. Все точки как бы сходятся в воротах, так что я не знаю, насколько на самом деле можно предотвратить это все".
Наблюдатели за возможными сотрясениями мозга у игроков в 2016 году получили право снимать игрока с матча, если у него проявляются видимые признаки сотрясения мозга, это относится в том числе и к вратарям. Эту политику сразу стали критиковать, потому что запасные вратари могли вступать в игру не разогретыми и в самые важные моменты.
Раск в то же время сказал, что наблюдатели делают хорошую работу, проявляя избирательность к вратарям, которые становятся более восприимчивыми к заботе о своем здоровье.
"Вы должны взять ответственность на себя, чтобы понять, что если что-то не так, вам нужно, по крайней мере, пройти дополнительное обследование", - добавил Гибсон. "Со всеми программами, которые у есть сейчас, возможно, вы что-то заметили или чувствуете себя не совсем хорошо, обычно тренер приходит и спрашивает вас, все ли в порядке или вы все-таки что-то не так, а потом делаются небольшие тесты в раздевалке. И очевидно, что если вы не прошли эти тесты, вы должны взять на себя некоторую ответственность и сказать: "Я действительно чувствую себя не совсем хорошо".