В документальном сериале Get Back есть сцена, где Пол МакКартни за роялем наигрывает песню Woman, которую он в 1965 году отдал для исполнения дуэту Питер и Гордон. Прервавшись, он спрашивает себя: «Интересно, осталась ли у Питера оригинальная запись?» Запись, которой он интересуется, была потеряна несколько десятилетий и недавно нашлась!
Питер Эшер, один из участников дуэта, вспоминает:
«Пол сказал: "Я написал для вас песню, парни", – и сыграл нам её на пианино. Это было волнующе. Песня была потрясающей. Конечно, Полу нравилась моя сестра, и у меня не было сомнения, что вещь будет успешной. Но когда он отдал нам песню, у него была одна просьба: его имя будет заменено псевдонимом. Он назвался Бернардом Уэббом. Но мы были так счастливы, что согласились на его условие. Сами-то мы в написании хитов для себя не преуспели. Гордон сказал: "Будем рады заполучить хит и без твоего имени"».
При этом первоначально записанный вариант песни сильно отличался от того, что услышала публика. И, по мнению самих музыкантов, он был значительно лучше. Пол сам разработал аранжировку, включив в неё восемь скрипок. 1 декабря 1965 года он присутствовал на записи в студии и изображал на фисгармонии, как должны звучать партии.
Но продюсер дуэта хотел, чтобы звук был мощнее, и 31 декабря песня была перезаписана с большим оркестром. «С его стороны было большой смелостью не согласиться с Полом», – замечает Питер Эшер.
А потом эта первоначальная запись, которая понравилась всем музыкантам и о которой Пол не раз спрашивал Питера Эшера, куда-то запропастилась. Пока неожиданно не всплыла недавно на интернет-аукционе. Кроме прочего, в сопровождающем документе к ней говорилось, что Пол ещё и лично сыграл на ней на барабанах!
«Это возможно, – говорит Питер. – Это и правда похоже на то, как играет Пол. Точно не помню. Но кто знает: он хороший барабанщик».
