Пол МакКартни: “‘Two of Us’ - это не про нас с Джоном, а вот ‘Winding Road’ - да”.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Пол МакКартни на Live 8
В фильме 2021 года режиссёра Питера Джексона ‘The Beatles: Get Back’ МакКартни одновременно работает над сочинением нескольких песен: ‘Get Back’ и ‘Winding Road’.
...Как-то МакКартни размышлял о происхождении песни ‘Jet’ - трека, который он позже создал вместе с Paul McCartney and Wings.
“Никто не знает, откуда у тебя появятся идеи, и мы случайно назвали того маленького чёрного щенка Джетом, - сказал он. - Я наигрывал мелодию, искал идею и подумал, что это хорошее слово - ‘Jet’ (Реактивный)”.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами. Часть 15: Get Back
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
‘Two of Us’, как сообщает официальный сайт группы, появилась на последнем альбоме Битлз “Let it Be”. Она была написана МакКартни (приписана авторству Леннона-МакКартни), и её смысл вращался вокруг беззаботного времени, которое проводили вместе Пол и Линда МакКартни, особых воспоминаний и бегства от давления статуса международной мегазвезды. ‘Two of Us’ - это размышление и ностальгия, и звучит она как описание фрагментов из приятных воспоминаний близкого дуэта.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами. Часть 11: We Can Work It Out
Учитывая трудные моменты, которые пережили Битлз, эти слова кажутся зарисовками пары Леннон-Макка.
Линда МакКартни заявила, что она, её муж и их собака Марта, бывало, уезжали из Лондона без какого-либо конкретного пункта назначения в уме.
“Я обычно говорила: ‘Давай заблудимся’, - и мы продолжали ехать, не глядя на знаки. Отсюда и строчка в песне: ‘Two of us going nowhere’ (Мы двое едем в никуда)”,
- сказала она. Во время одной из таких поездок, похоже, дух творчества поразил Легенду Битлз.
“Пол написал ‘Two of Us’ в один из таких выходных. Она о нас”.
Они припарковались в тихом месте, в окружении деревьев и природы, и Пол начал лихорадочно сочинять.
• Пол МакКартни рассказывает истории, стоящие за его величайшими хитами. Часть 16: Martha My Dear
А вот ‘The Winding Road’ - о расколе Битлз. Если когда-либо и существовала песня, которая суммировала напряжённый характер последних месяцев Битлз, то это была ‘The Long And Winding Road’.
Джон Леннон:
“У него был небольшой рывок как раз перед тем, как мы распались. Я думаю, что шок от Йоко Оно и происходящего дал ему творческий импульс, включая ‘Let It Be’ и ‘Long And Winding Road’, потому что это был его последний вздох”.
‘The Long And Winding Road’ начиналась как простая баллада МакКартни, написанная в Шотландии в 1968 году, в то время, когда трещины в отношениях Битлз становились всё глубже. Демо-версия была записана во время сессий Белого Альбома, но дальше этого дело не пошло.
• 10 самых НЕЗАБЫВАЕМЫХ строк из песен БИТЛЗ
Пол МакКартни:
“В то время я был немного взбешён и выведен из равновесия. Это грустная песня, потому что всё в ней о недостижимом; о двери, до которой ты никогда не дойдёшь. Это дорога, по которой ты никогда не дойдёшь до конца”.
Работая над ‘Get Back’, МакКартни зовёт роуди Мэла Эванса, чтобы тот записал несколько слов, которые он соединит с новой фортепианной партией. Он назвал это ‘The Long and Winding Road’, и пока Ринго Старр читает газету, МакКартни и Эванс подбирают некоторые фразы, которые им больше нравятся.
Тем временем режиссёр Майкл Линдси-Хогг и Линда Истман обсуждают Старра, пока МакКартни продолжает работать. У Линдси-Хогга есть такая неудачная ‘манера’ вклиниться с разговором во время самых волшебных моментов спонтанного сочинения музыки.
• 12 самых СТРАННЫХ песен Пола МакКартни
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Также камеры фиксируют, как МакКартни бренчит на своём басу, по-видимому, в поисках вдохновения. Ринго Старр и Джордж Харрисон наблюдают, как их товарищ по группе работает над созданием песни.
Пол подпевает своим аккордам, но, похоже, не использует настоящих слов. Это просто гласные звуки и ритмическая фразировка, в основном тарабарщина, предназначенная служить в качестве заполнителя места, на которое потом встанет текст песни.
Режиссёр “Властелина колец” Питер Джексон отредактировал отснятый материал, чтобы рассказать “более правдивую” историю, и во время промоушена сериала Пол МакКартни вспомнил о том, как Великолепная Четвёрка понимает своих поклонников.
• Фотографии с автографами Битлз
Экс-Битл высказался о легендарном концерте Битлз на крыше Apple Corps 30 января 1969 года, состоявшемся сразу после того, как они записали свой последний альбом “Let it Be”. Он объяснил, что они не писали музыку для всех.
Все четверо участников группы - Пол МакКартни, Джон Леннон, Джордж Харрисон и Ринго Старр - происходили из рабочего класса Ливерпуля. Хотя группа впоследствии стала мультимиллионерами, МакКартни объяснил, что всегда считал, что группа предназначена для “трудящихся”.
Пол обрушился с критикой на тех, кто не ценит его музыку. Он сказал:
“Всегда найдётся парень в котелке, который ненавидит то, что ты делаешь”.
Музыкант объяснил далее, что группа никогда не писала музыку для “истеблишмента”, но для простых людей.
• Пол МакКартни и Ринго Старр отказываются от автографов
В первом фильме Битлз 1964 года A Hard Day’s Night показано, как Четвёрка сталкивается с пассажиром в шляпе-котелке, который возражает против того, чтобы они ехали в одном с ним купе поезда. Он отвечает на громкую музыку Ринго Старра из радиоприёмника фразой, которая в то время часто употреблялась: “Я сражался на войне за таких, как вы”.
“Всегда найдётся парень в котелке, который ненавидит то, что ты делаешь - говорит МакКартни. - Ему это никогда не понравится, и он думает, что ты оскорбляешь его чувства. Но вы должны помнить, как мы всегда это делали, что есть люди, которые работают на того парня. Есть молодые секретарши, молодые парни в офисе, или торговцы, или уборщицы. Это те люди, которым мы нравимся. И многим боссам тоже. Мы всегда знали, что есть истеблишмент, а есть рабочие люди. А мы были рабочими людьми. Рабочие люди, как правило, понимали нас и понимали, что мы делаем. И иногда тебе попадался такой сноб, который начинал злиться. В каком-то смысле это было даже забавно”.
• The Beatles: Get Back. Эксклюзивное погружение в фильм
Перевод: © Lily Snape
Оригинал: Videomuzic
Первоначальная публикация перевода